Poulan PPBV25 Owner Manual - Page 24

Limpie El Filtro De Aire

Page 24 highlights

VERIFICAR QUE NO HAYA PIEZAS SUELTAS NI FIJADORES FLOJOS S Silenciador S Cubierta de la Bujía S Filtro de Aire S Tornillos de la Caja VERIFICAR QUE NO HAYA PIEZAS DAÑADAS NI GASTADAS Entre en contacto con un distribuidor autorizado del servicio para reemplazo de piezas dañadas o gastadas. S Tanque de Combustible -- Para de usar el aparato si hay indicios de daños o pérdidas en el tanque de combustible. S Bolsa del aspirador -- Pare de usar la bolsa del aspirador si se encuentra de alquna manera rota o dañada. INSPECCIONE Y LIMPIE EL APARATO Y SUS PLACAS S Después de que cada uso, inspeccione la aparato completa para saber si hay piezas flojas o dañadas. Limpie el aparato y las placas usando un trapo húmedo con detergente suave. S Séquelo con un trapo limpio. LIMPIE EL FILTRO DE AIRE Los filtros de aire sucios disminuyen el rendimiento del motor e incrementan el consumo de combustible y la producción de emisiones nocivas. Siempre limpie el filtro de aire después ded cada 5 horas de uso. Cubierta del Filtro de Aire Botón separación de los electrodos de la bujía deberá ser de 0,6 mm (0,025 de pulgada). El encendido es fijo y no es ajustable. AVISO: Este sistema de ignición cumple con los requisitos del estándar Canadiense ICES--002. 1. Gire y luego retire la cubierta de la bujía. 2. Retire la bujía del cilindro y deséchela. 3. Cambie la bujía por una bujía Champion RCJ-6Y y apriete firmemente con una llave de 19 mm (3/4 de pulgada). 4. Vuelva a instalar la cubierta. CAMBIE EL FILTRO DEL COMBUSTIBLE Para cambiar el filtro del combustible, vacie el aparato de todo combustible dejando el motor en marcha hasta que se detenga. Luego, remueva el montaje de la tapa/retenedor del tanque. Tire del filtro que se encuentra en el tanque y retírelo de la línea de combustible. Instale un filtro nuevo en la línea de combustible; vuelva a instalar todas las piezas. Filtro del Combustible Línea de Combustible VERIFIQUE LOS TORNILLOS DE MONTAJE DEL SILENCIADOR Para prevenir daños, asegúrese anualmente de que los tornillos de montaje del silenciador se encuentren seguros y apropiadamente ajustados. Filtro de Aire Limpieza del filtro del aire: 1. Limpie la cubierta y el área contigua para evitar que caiga tierra en la cámara del carburador cuando remueva la cubierta. AVISO: Mueva la palanca del cebador a la posición RUN antes de que abra la cubierta del filtro de aire. 2. Abra la tapa del filtro de aire presionando el botón (vea la ilustración). Remueva el filtro. AVISO: No limpie el filtro de aire con gasolina ni ningún otro solvente inflamable, ya que de hacerlo puede crear peligro de incendio y de emiciones evaporativas nocivas. 3. Lave el filtro con agua y jabón. 4. Permita que el filtro se seque. 5. Aplique varias gotas de aceite al filtro; axprima el filtro para distribuir el aceite. 6. Reponga las piezas. CAMBIE LA BUJIA Cambie la bujía anualmente para asegurar un encendido facil y un mejor rendimiento. La Tornillos de Montaje del Silenciador SILENCIADOR Y REJILLA ANTICHISPAS ADVERTENCIA: El silenciador en este producto contiene las substancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer. AVISO: A LA REJILLA ANTICHISPAS EN ESTE APARATO NO SE LE DA SERVICIO. Para el uso normal del dueño de la casa, el silenciador y la rejilla antichispa no requerirán reemplazo. Después de 50 horas de uso, recomendamos que al silenciador sea substituido por un distribuidor autorizado del servicio. -- 24 --

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

-- 24--
VERIFICAR QUE NO HAYA
PIEZAS SUELTAS NIFIJADORES
FLOJOS
S
Silenciador
S
CubiertadelaBujía
S
FiltrodeAire
S
TornillosdelaCaja
VERIFICAR QUE NOHAYA PIEZAS
DAÑADAS NI GASTADAS
Entre en contacto con un distribuidor
autorizado del servicio para reemplazo de
piezas dañadas o gastadas.
S
Tanque de Combustible -- Para de usar el
aparatosihayindiciosdedañosopérdidas
eneltanquedecombustible.
S
Bolsadelaspirador--Paredeusarlabolsa
del aspirador si se encuentra de alquna
manerarotaodañada.
INSPECCIONE Y LIMPIE EL APARA-
TO Y SUS PLACAS
S
Despuésdequecadauso,inspeccionela
aparatocompletaparasabersihaypiezas
flojas o dañadas. Limpie el aparato y las
placasusandountrapohúmedocondeter-
gentesuave.
S
Séqueloconuntrapolimpio.
LIMPIE EL FILTRO DE AIRE
Losfiltrosdeairesuciosdisminuyenelrendi-
miento del motor e incrementan el consumo
decombustibleylaproduccióndeemisiones
nocivas. Siempre limpie el filtro de aire des-
puésdedcada5horasdeuso.
Botón
Cubierta
delFiltro
deAire
FiltrodeAire
Limpieza del filtro del aire:
1. Limpie la cubierta y el área contigua para
evitar que caiga tierra en la cámara del
carburadorcuandoremuevalacubierta.
AVISO:
Mueva la palanca del cebador a la
posición RUN antes de que abra la cubierta
delfiltrodeaire.
2. Abra la tapa del filtro de aire presionando el
botón (vea la ilustración). Remueva el filtro.
AVISO:
Nolimpieelfiltrodeairecongasolina
ni ningún otro solvente inflamable, ya que de
hacerlo puede crear peligro de incendio y de
emiciones evaporativas nocivas.
3. Lave el filtro con agua y jabón.
4. Permita que el filtro se seque.
5. Aplique varias gotas de aceite al filtro; axpri-
ma el filtro para distribuir el aceite.
6. Reponga las piezas.
CAMBIE LA BUJIA
Cambielabujíaanualmenteparaasegurarun
encendido facil y un mejor rendimiento. La
separacióndeloselectrodosdelabujíadeb-
eráserde0,6mm(0,025depulgada).Elen-
cendidoesfijoynoesajustable.
AVISO:
Este sistema de ignición cumple con
los requisitos del estándar Canadiense
ICES--002.
1. Gire y luego retire la cubierta de la bujía.
2. Retire la bujía del cilindro y deséchela.
3. Cambie la bujía por una bujía Champion
RCJ-6Y y apriete firmemente con una llave
de 19 mm (3/4 de pulgada).
4. Vuelva a instalar la cubierta.
CAMBIE EL FILTRO DEL
COMBUSTIBLE
Para cambiar el filtro del combustible, vacie el
aparato de todo combustible dejando el motor
en marcha hasta que se detenga. Luego, re-
mueva el montaje de la tapa/retenedor del tan-
que.Tiredelfiltroqueseencuentraeneltanque
y retírelo de la línea de combustible. Instale un
filtronuevoenlalíneadecombustible;vuelvaa
instalar todas las piezas.
Filtrodel
Combustible
Líneade
Combustible
VERIFIQUE LOS TORNILLOS DE
MONTAJE DEL SILENCIADOR
Paraprevenirdaños,asegúreseanualmente
dequelostornillosdemontajedelsilenciador
se encuentren seguros y apropiadamente
ajustados.
Tornillos de
Montaje del
Silenciador
SILENCIADOR Y REJILLA
ANTICHISPAS
ADVERTENCIA:
El silenciador en
este producto contiene las substancias
químicas que el estado de California recon-
ocecomocausantesdecáncer.
AVISO:
A LAREJILLA ANTICHISPASEN
ESTEAPARATONOSELEDASERVICIO.
Para el uso normal del dueño de la casa, el
silenciador y la rejilla antichispa no requerirán
reemplazo. Después de 50 horas de uso,
recomendamos que al silenciador sea
substituido por un distribuidor autorizado del
servicio.