Poulan PPBV25 Owner Manual - Page 38

VÉrifiez Les Vis De Support De

Page 38 highlights

REMARQUE: Mettez la levier de l'étrangleur à la position «RUN» avant qu'elle ouvre la couvercle du filtre à air. 2. Ouvrez la couvercle du filtre à air en ap- puyant sur le bouton (voir l'illustration). Enlevez le filtre. REMARQUE: Ne nottoyez pas le filtre à air dans de l'essence ni d'autres solvants inflammables. Cela pourrait causer un incendie ou des vapeurs nocives. 3. Lavez le filtre dans de l'eau savonneuse. 4. Laissez sécher le filtre. 5. Mettez quelques gouttes d'huile sur le filtre et pressez ce dernier pour bien répartir l'huile. 6. Replacez les pièces. REMPLACEMENT DE LA BOUGIE Remplacez la bougie tous les ans. L'écartement des électrodes est de 0,6 mm (0,025 pouce). Le réglage de l'allumage est fixe et non--réglable. REMARQUE: Ce système d'allumage par étincelles est conforme à la norme NMB--002 du Canada. 1. Faites tourner le couvercle de la bougie et tirez. 2. Enlevez la bougie du cylindre et jetez--la. 3. Installez une bougie Champion RCJ--6Y neuve et serrez--la avec une clé de 19 mm (3/4 pouce). 4. Réinstallez le couvercle de la bougie. REMPLACEMENT DU FILTRE DE CARBURANT Pour remplacer ce filtre, videz l'appareil en faisant tourner le moteur jusqu'à épuisement du carburant. Enlevez alors le bouchon du carburant et sa chaîne du réservoir. Enlevez le filtre du tuyau d'essence. Installez le nouveau filtre sur le tuyau d'essence. Réinstallez les pièces. Filtre de carburant Tuyau d'essence VÉRIFIEZ LES VIS DE SUPPORT DE SILENCIEUX Une fois par année, vérifiez que les vis de support de silencieux soient bien fixés et serré pour éviter le dommage. SILENCIEUX ET ÉCRAN PARE--ÉTINCELLES AVERTISSEMENT: Le silencieux sur ce produit contient des produits chimi- ques connus de l'état de la Californie pour causer le cancer. REMARQUE: L'ÉCRAN PARE--ÉTIN- CELLES SUR CETTE APPAREIL NE PEUT PAS ÊTRE ENTRETENU. Pour l'usage normal de propriétaire d'une mai- son, le silencieux et d'un écran pare--étincelles n'exigeront remplacement. Après 50 heures d'utilisation, nous recommandons que votre si- lencieux est remplacé par votre distributeur au- torisé de service. RÉGLAGE DU RALENTI AU CARBURATEUR Votre carburateur a été soigneusement réglé à l'usine. Des ajustements supplé- mentaires peuvent être nécessaires si vous vous trou- vez dans l'une des situations suivantes: S Le moteur ne tourne pas au ralenti lorsque l'accélérateur est relâché. Pour réglage du ralenti : Laissez le moteur tourner au ralenti. Ajustez la vitesse jusqu'à ce que le moteur tourne sans caler (ralenti trop lent). S Tournez la vis de réglage au ralenti dans le sens des aiguilles d'une montre pour aug- menter la vitesse du moteur. S Tournez la vis sens inverse de réglage au ralenti dans le à celui des aiguilles d'une montre pour dimineur la vitesse. Vis de ralenti Couvercle du filtre à air Pour toute aide supplémentaire ou si vous n'êtes pas sûr de la façon de réaliser cette opération, contacter le distributeur autorisé de service ou appelez au 1--800--554--6723. Trous de vis de support de silencieux -- 38 --

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

-- 38--
REMARQUE
:
Mettez la levier de
l’étrangleuràlaposition«RUN»avantqu’elle
ouvrelacouvercledufiltreàair.
2. Ouvrez la couvercle du filtre à air en ap-
puyant sur le bouton (voir l’illustration).
Enlevez le filtre.
REMARQUE
:
Nenottoyezpaslefiltreàair
dansdel’essencenid’autressolvantsinflam-
mables. Cela pourrait causer un incendie ou
des vapeurs nocives.
3. Lavez le filtre dans de l’eau savonneuse.
4. Laissez sécher le filtre.
5. Mettezquelquesgouttesd’huilesurlefiltreet
pressez ce dernier pour bien répartir l’huile.
6. Replacez les pièces.
REMPLACEMENTDELABOUGIE
Remplacez la bougie tous les ans. L’écarte-
ment des électrodes est de 0,6 mm (0,025
pouce). Le réglage de l’allumage est fixe et
non--réglable.
REMARQUE:
Ce système d’allumage par
étincellesestconformeàlanormeNMB--002du
Canada.
1.Faitestournerlecouvercledelabougieet
tirez.
2. Enlevez la bougie du cylindre et jetez--la.
3. Installez une bougie Champion RCJ--6Y
neuveetserrez--laavecunecléde19mm
(3/4pouce).
4. Réinstallez le couvercle de la bougie.
REMPLACEMENTDUFILTREDE
CARBURANT
Pour remplacer ce filtre, videz l’appareil en fai-
sant tourner le moteur jusqu’à épuisement du
carburant. Enlevez alors le bouchon du carbu-
rant et sa chaîne du réservoir. Enlevez le filtre
du tuyau d’essence. Installez le nouveau filtre
sur le tuyau d’essence. Réinstallez les pièces.
Filtrede
carburant
Tuyau
d’essence
VÉRIFIEZ LES VIS DE SUPPORT DE
SILENCIEUX
Une fois par année, vérifiez que les vis de sup-
port desilencieux soient bien fixés et serrépour
éviter le dommage.
Trous de vis
desupport
de silencieux
SILENCIEUXETÉCRAN
PARE--ÉTINCELLES
AVERTISSEMENT:
Le silencieux
sur ce produit contient des produits chimi-
ques connus de l’état de la Californie pour
causer le cancer.
REMARQUE:
L’ÉCRAN PARE--ÉTIN-
CELLESSURCETTEAPPAREILNEPEUT
PASÊTREENTRETENU.
Pour l’usage normal de propriétaire d’une mai-
son, le silencieux et d’un écran pare--étincelles
n’exigeront remplacement. Après 50 heures
d’utilisation, nous recommandons que votre si-
lencieux est remplacé par votre distributeur au-
torisé de service.
RÉGLAGEDURALENTIAU
CARBURATEUR
Votre carburateur a été soigneusement réglé à
l’usine. Des ajustements supplé- mentaires
peuvent être nécessaires si vous vous trou-
vez dans l’une des situations suivantes:
S
Lemoteurnetournepasauralentilorsque
l’accélérateur est relâché.
Pourréglageduralenti:
Laissez le moteur tourner au ralenti. Ajustez la
vitesse jusqu’à ce que le moteur tourne sans
caler (ralenti trop lent).
S
Tournez la vis de réglage au ralenti dans le
sens des aiguilles d’une montre pour aug-
menter la vitesse du moteur.
S
Tournez la vis de réglage au ralenti dans le
sens inverse à celui des aiguilles d’une
montre pour dimineur la vitesse.
Couvercle
dufiltre
à air
Vis de ralenti
Pour toute aide supplémentaire ou si vous
n’êtespassûrdelafaçonderéalisercetteop-
ération, contacter le distributeur autorisé de
service ou appelez au 1--800--554--6723.