RCA D52W136D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 16

Capítulo 2: Uso del Control Remoto Indicador VCR1 ON OFF TV DVD VCR2 AUX SAT CABLE MUTE SKIP CH + VOL VOL CH - GUIDE DISC MENU GO BACK INFO ZOOM- OK FREEZE ZOOM+ MENU 1 2 CLEAR 3 4 5 6 7 8 INPUT 0 9 SOUND ANT REVERSE PLAY FORWARD RECORD STOP PAUSE PIP SWAP CH - CH + PIP Nota: Los botones VCR1, DVD, VCR2 y SAT•CABLE encienden además la mayoría de productos RCA, GE y Proscan. Consejo Para apagar todos los componentes RCA, GE y Proscan conectados al TV, oprima ON•OFF dos veces en un lapso de dos segundos. Esta función sólo es válida con la mayoría de los productos RCA, GE y Proscan. Los Botones del Control Remoto (0-9) Botones numéricos Introduzca los números de canal y ajuste la hora directamente a través del control remoto. Para introducir un canal de un dígito, ingrese primero el cero. Para introducir un canal de dos dígitos, oprima los dos dígitos. Para introducir un canal de tres dígitos, oprima y sostenga el "1" hasta que aparezcan el "1" y dos guiones (- -) , y añada entonces los otros dos dígitos. Por ejemplo: para sintonizar el canal 123, oprima y sostenga 1 hasta que aparezca "1- -", suelte el botón 1 y luego oprima 2, y 3. AUX Pone el control remoto en el modo AUX. Puede programarse además para hacer funcionar la mayoría de los componentes de otras marcas controlables de forma remota. CH + o CH - En el modo TV, explora la lista actual de canales en orden ascendente o descendente. Oprima una vez para cambiar de canal en orden ascendente o descendente; oprima y sostenga para continuar cambiando de canal. En el modo DVD mientras se reproduce un disco, CH+ avanza al siguiente capítulo; CH- regresa al capítulo anterior. CH+ o CH- PIP Al utilizar PIP o POP, cambia el canal en la ventana de la imagen. CLEAR Borra de la pantalla todo menú o presentación y lo regresa al modo de visualización normal. DISC MENU En el modo DVD mientras se reproduce un disco, hace que aparezca el Menú de Discos DVD. DVD Enciende el Lector de DVD y pone el control remoto en el modo DVD. Muestra además el estado actual del Lector de DVD. Flechas Se utiliza para señalar diferentes elementos en el menú del TV o Lector de DVD y ajustar los controles del menú. Desplaza la pantalla PIP cuando no hay menús en la pantalla. Además, cambia las dos pantallas POP cuando no hay menús en la pantalla. Para utilizar la Ampliación-Reducción Óptica Variable, vaya a la siguiente página. FORWARD En el modo DVD, hace avanzar un disco. FREEZE Al ver TV, congela la imagen hasta que usted oprima otro botón para regresar al modo normal de ver televisión. Nota: No utilice la función de Paralización de Cuadros por un lapso de tiempo prolongado. Esto puede hacer que la imagen quede impresa permanentemente en el cinescopio. La garantía no cubre este tipo de daño. Oprima cualquier botón para descongelar la imagen en cualquier momento. GO BACK En el modo TV, lo regresa al canal anterior. En el modo DVD, regresa a la pantalla anterior. GUIDE En el modo TV, hace que aparezca el menú Guía de canales. En el modo DVD, hace que aparezca la guía DVD, si se encuentra disponible. INDICADOR Indica el funcionamiento del modo de programación cuando se programa el control remoto para controlar componentes. INFO En el modo TV, hace que aparezca la ventana de estado del TV; oprima nuevamente para borrar la pantalla. En el modo DVD, hace que aparezca el Indicador de Información. INPUT Oprímalo para alternar entre las fuentes de entrada disponibles (VID1, VID2, FRNT, CMP1, CMP2 y DVI. Oprima el botón CH+ o CH- para regresar al modo de ver TV). Luz de fondo Ilumina algunos de los botones en la oscuridad. MENU En el modo TV, hace que aparezca el Menú Principal del TV. En el modo DVD, hace que aparezca el Menú del TV. MUTE Reduce el volumen del TV a su nivel mínimo. Vuelva a oprimirlo para aumentar nuevamente el volumen. OK/FREEZE Si está en el sistema de menús, selecciona los elementos resaltados. Al ver TV, congela la imagen hasta que usted oprima otro botón para regresar al modo normal de ver televisión. ON•OFF En el modo TV, enciende y apaga el TV. Si se encuentra en otro modo de dispositivo (VCR, DVD, SAT•CABLE, etc.) y programado, encenderá y apagará el dispositivo. PAUSE En el modo DVD, pausa el disco. PIP Oprímalo una vez para hacer aparecer la pequeña pantalla de imagen en imagen. Oprímalo nuevamente para hacer aparecer las ventanas de imagen-fuera de-imagen (POP). Oprímalo para borrar POP. (Consulte en el capítulo 4 información adicional sobre el uso de PIP.) PLAY En el modo DVD, reproduce un disco. RECORD Si su TV/Lector de DVD está conectado a una VCR, graba programas de TV. REVERSE En el modo DVD, vuelve al comienzo de un disco. SAT•CABLE Pone el control remoto en modo SAT•CABLE y, si se habilita la función de sintonización automática, encenderá el TV y sintonizará el canal de entrada correcto. SKIP Oprima una vez antes de cambiar canales y el TV esperará 30 segundos antes de regresarlo al canal original. Oprima repetidamente para aumentar el lapso de tiempo. SOUND•ANT En el modo TV, muestra los ajustes predefinidos de Imagen y Sonido en la parte inferior del TV. En el modo DVD mientras se reproduce un disco, muestra el Indicador de Información del Lector de DVD con el icono de Audio resaltado. STOP En el modo DVD, detiene la reproducción del disco. Oprima y mantenga durante 3 segundos para abrir la bandeja de discos. SWAP Al utilizar PIP, intercambia el contenido de la imagen principal con el de la pantalla PIP. Al utilizar POP, intercambia las imágenes izquierda y derecha. 14 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación. Capítulo 2