RCA D52W136D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 5

Contenido

Page 5 highlights

Contenido IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1 Introducción Descripción General de las Funciones Principales 2 Entrada DVI-HDTV 2 Dolby* Virtual 2 PIP (Imagen-en-Imagen) y POP (Imagenfuera de-Imagen 2 Reproducción de Discos de Audio MP3 2 El Indicador en Pantalla de Información sobre el Lector de DVD 2 Micropastilla-V: Control Principal 2 Capítulo 1: Conexiones y Configuración Lo que Debe Tomar en Cuenta Antes de Efectuar las Conexiones 5 Protéjase de Sacudidas Eléctricas 5 Cómo Proteger los Componentes de un Sobrecalentamiento 5 Cómo Situar los Cables Correctamente para Evitar Interferencias de Sonido 5 Información Importante de Seguridad sobre la Posición y Base del Televisor 5 Utilice Iluminación Indirecta 5 Cables Necesarios para Conectarle Componentes a su Televisor 5 Elija su Conexión 6 TV/Lector de DVD + Receptor HD + VCR 7 TV/Lector de DVD + Receptor de Satélite + VCR 8 TV/Lector de DVD + VCR 9 TV/Lector de DVD + Receptor de A/V o Altavoces ....... 10 Explicación de los Conectores 11 La Parte Frontal de su TV/Lector de DVD 12 Entradas Frontales 12 Botones del Panel Frontal 12 Instale las Pilas del Control Remoto 12 Encienda el TV/Lector de DVD 12 Complete el Ajuste Inicial 12 Seleccione el Idioma de los Menús 13 Búsqueda Automática Total de Canales 13 Cómo Cambiar Listas y Etiquetas 13 Convergencia Automática 13 Capítulo 2: Uso del Control Remoto Los Botones del Control Remoto 14 Uso del Botón INPUT 15 Cómo Programar el Control Remoto para Manejar Otros Componentes 15 Averigüe si Necesita Programar el Control Remoto 15 Cómo Programar el Control Remoto 15 Cómo Usar el Control Remoto Después de Programarlo 16 Códigos del Control Remoto 16 Capítulo 3: Lectura de Discos DVD Codificación Regional 18 Uso de los Diferentes Menús 18 Carga y Lectura de Discos 18 Para Cargar y Reproducir un Disco 18 Uso de los Menús de Discos 18 Uso del Indicador de Información en Pantalla 18 Indicador de Lapso 19 Selección de un Título 19 Selección de un Capítulo 19 Selección de Subtítulos 19 Modificación del Idioma del Audio 20 Uso de la Función Repetición 20 Uso de Marcadores 21 Modificación del Ángulo de Cámara 21 Capítulo 4: Uso de las Funciones del TV Emblema de los Canales 22 Por Qué Debe Usar la Función de Sintonización Automática 22 Cómo Configurar la Función de Sintonización Automática 22 Control Principal y Micropastilla-V 23 Cómo Funciona la Micropastilla-V 23 Clasificación de TV 23 Bloqueo de Temas de Contenido Específico ......... 24 Visualización de Temas de Contenido Específico ... 25 Límite de Clasificación de Películas 25 Bloqueo en la Micropastilla-V de Programas sin Límites 25 Bloquear/Desbloquear Control Principal 25 Bloquear Panel Frontal 25 Funcionamiento de PIP (Imagen-en-Imagen) y POP (Imagen-fuera de-Imagen 26 Botones PIP y POP 26 Capítulo 5: Uso del Menú del Lector de DVD El Sistema de Menús del Lector de DVD 27 La Opción Continuar Lectura 27 El Menú de Modo Lectura 27 Selección del Modo Lectura 27 ¿Cómo Crear un Programa 27 Edición de un Programa 28 Eliminación de Capítulos 28 Lectura Automática 28 Asistente de Duplicación 28 IntroScan 28 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Contenido
3
IMPORTANTES INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
.....................................................
1
Introducción
Descripción General de las Funciones Principales
............
2
Entrada DVI-HDTV
....................................................
2
Dolby* Virtual
...........................................................
2
PIP (Imagen-en-Imagen) y POP (Imagen-
fuera de-Imagen)
.................................................
2
Reproducción de Discos de Audio MP3
..................
2
El Indicador en Pantalla de Información
sobre el Lector de DVD
........................................
2
Micropastilla-V: Control Principal
............................
2
Capítulo 1: Conexiones y Configuración
Lo que Debe Tomar en Cuenta Antes de
Efectuar las Conexiones
..................................................
5
Protéjase de Sacudidas Eléctricas
............................
5
Cómo Proteger los Componentes de un
Sobrecalentamiento
.............................................
5
Cómo Situar los Cables Correctamente para
Evitar Interferencias de Sonido
...........................
5
Información Importante de Seguridad sobre la
Posición y Base del Televisor
................................
5
Utilice Iluminación Indirecta
....................................
5
Cables Necesarios para Conectarle Componentes
a su Televisor
........................................................
5
Elija su Conexión
.................................................................
6
TV/Lector de DVD + Receptor HD + VCR
..........................
7
TV/Lector de DVD + Receptor de Satélite + VCR
..............
8
TV/Lector de DVD + VCR
....................................................
9
TV/Lector de DVD + Receptor de A/V o Altavoces
.......
10
Explicación de los Conectores
..........................................
11
La Parte Frontal de su TV/Lector de DVD
......................
12
Entradas Frontales
..................................................
12
Botones del Panel Frontal
......................................
12
Instale las Pilas del Control Remoto
...............................
12
Encienda el TV/Lector de DVD
........................................
12
Complete el Ajuste Inicial
...............................................
12
Seleccione el Idioma de los Menús
........................
13
Búsqueda Automática Total de Canales
...............
13
Cómo Cambiar Listas y Etiquetas
..........................
13
Convergencia Automática
.....................................
13
Capítulo 2: Uso del Control Remoto
Los Botones del Control Remoto
....................................
14
Uso del Botón INPUT
..............................................
15
Cómo Programar el Control Remoto para Manejar
Otros Componentes
......................................................
15
Averigüe si Necesita Programar
el Control Remoto
..............................................
15
Cómo Programar el Control Remoto
....................
15
Cómo Usar el Control Remoto Después de
Programarlo
.......................................................
16
Códigos del Control Remoto
...........................................
16
Capítulo 3: Lectura de Discos DVD
Codificación Regional
......................................................
18
Uso de los Diferentes Menús
...........................................
18
Carga y Lectura de Discos
...............................................
18
Para Cargar y Reproducir un Disco
........................
18
Uso de los Menús de Discos
............................................
18
Uso del Indicador de Información en Pantalla
..............
18
Indicador de Lapso
.................................................
19
Selección de un Título
............................................
19
Selección de un Capítulo
.......................................
19
Selección de Subtítulos
..........................................
19
Modificación del Idioma del Audio
.......................
20
Uso de la Función Repetición
................................
20
Uso de Marcadores
.................................................
21
Modificación del Ángulo de Cámara
....................
21
Capítulo 4: Uso de las Funciones del TV
Emblema de los Canales
..................................................
22
Por Qué Debe Usar la Función de Sintonización
Automática
....................................................................
22
Cómo Configurar la Función de Sintonización
Automática
.........................................................
22
Control Principal y Micropastilla-V
...............................
23
Cómo Funciona la Micropastilla-V
........................
23
Clasificación de TV
.................................................
23
Bloqueo de Temas de Contenido Específico
.........
24
Visualización de Temas de Contenido Específico ... 25
Límite de Clasificación de Películas
.......................
25
Bloqueo en la Micropastilla-V de Programas sin
Límites
.................................................................
25
Bloquear/Desbloquear Control Principal
..............
25
Bloquear Panel Frontal
..........................................
25
Funcionamiento de PIP (Imagen-en-Imagen) y POP
(Imagen-fuera de-Imagen)
..........................................
26
Botones PIP y POP
..................................................
26
Capítulo 5: Uso del Menú del Lector de DVD
El Sistema de Menús del Lector de DVD
........................
27
La Opción Continuar Lectura
..........................................
27
El Menú de Modo Lectura
...............................................
27
Selección del Modo Lectura
...................................
27
¿Cómo Crear un Programa?
..................................
27
Edición de un Programa
........................................
28
Eliminación de Capítulos
.......................................
28
Lectura Automática
................................................
28
Asistente de Duplicación
.......................................
28
IntroScan
.................................................................
28