RCA D52W136D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 32

El Menú de Opciones de Imagen

Page 32 highlights

Uso del Menú del Lector de DVD La pantalla de títulos clasificados le permite establecer el límite de clasificación. 1. En el menú de Bloqueo, resalte Límites de Clasificación y oprima OK (se muestra el menú Límit. Clasificación). 2. Resalte Títulos Clasificados y oprima OK (aparece la lista de límites de clasificación de 8 niveles). 3. Para modificar el límite de clasificación oprima el botón de flecha hacia arriba o hacia abajo. • Las clasificaciones que no ameritan contraseña (libre acceso) aparecen debajo de la barra, en la parte verde del bloque. • Las clasificaciones que ameritan contraseña aparecen encima de la barra, en la parte roja del bloque. 4. Cuando haya movido la barra al valor deseado, oprima OK. Reaparece la pantalla Títulos Clasificados y el ajuste aparece a la derecha de la opción Títulos Clasificados. Por ejemplo, si usted establece que la mayor clasificación bajo libre acceso (verde) es 3, entonces el valor indicado en Títulos Clasificados para la clasificación del estudio cinematográfico será 3 (el número que le asigna el Lector de DVD a PG en el sistema de 8 niveles). Esto significa que si el Lector de DVD está bloqueado, será necesario introducir la contraseña antes de leer cualquier disco cuya clasificación sea mayor de 3 (es decir, PG-13 o NC-17). 5. Oprima el botón de flecha hacia la izquierda para regresar al menú principal. Escoja Títulos no Clasif. paar configurar los títulos no clasificados como de acceso libre o restringido por contarseña. Títulos No Clasificados Algunos títulos (películas) no están clasificados pero contienen material no apto para menores. Usted decide la forma en que la función de Límites de Clasificación del lector debe manejar estos discos: de acceso libre o restringido por contraseña. Para configurar la opción Títulos no Clasif. : 1. En el Menú de Bloqueo, resalte Límites de Clasificación y oprima OK. 2. Resalte Títulos No Clasificados y oprima OK. Aparece la opción Títulos no Clasif. 3. Use los botones de flecha hacia arriba o hacia abajo para resaltar su elección: Acceso Libre o Contraseña Restringida. Oprima OK. Reaparece la pantalla anterior y la opción escogida por usted aparece al lado de la opción de Títulos no Clasif. 4. Oprima la tecla de flecha hacia la izquierda para regresar al menú principal. Prueba del Sistema El menú de Prueba del Sistema le ofrece varias pruebas que puede efectuar. Si se detecta un problema, el texto aparece en gris claro. 1. Resalte Prueba del Sistema dentro del menú de Bloqueo. 2. Oprima OK para mostrar la pantalla Resultados de la Prueba del Sistema. 3. Oprima la tecla de flecha hacia la izquierda para regresar al menú principal. El Menú de Opciones de Imagen El menú de Visualización contiene los ajustes que afectan la forma en que se visualiza en su TV/Lector de DVD el contenido del disco. La Imagen del TV El menú Imagen del TV ajusta la manera en que se ven las películas a través de su TV/Lector de DVD. 1. Desde el menú principal del Lector de DVD (en el modo DVD, sin disco leyéndose), resalte Visualización y oprima OK (aparecen las opciones de Visualización). 2. Resalte Imagen del TV. Oprima OK. Aparecen las opciones de Imagen del TV. Buzón 4 x 3 - Seleccione este ajuste cuando reciba imágenes 4:3 con subtítulos encendidos (ON). Podrá ver todo el marco de la película pero ocupará una porción menor de pantalla en dirección vertical para acomodar los subtítulos. La película podría mostrar barras negras en las partes superior e inferior de la pantalla. 4 x 3 Estándar - Seleccione este ajuste cuando reciba una imagen 4:3 y desea que la apariencia del video en la pantalla sea una imagen centralizada con paneles laterales negros (área negra) en los lados derecho e izquierdo. La mayoría de los discos producidos en formato de pantalla ancha no permiten sangrar la imagen de esta forma. Esto significa que las barras negras aparecen en las partes superior e inferior de la pantalla. 16 x 9 Estándar - Seleccione este ajuste para ver discos DVD 16:9 formateados. La mayoría de los DVD precisarán la visualización de este modo. Además, seleccione esta opción si desea ajustar una imagen 4:3 de forma horizontal para llenar la pantalla 16:9. No se añadirán paneles laterales negros, y la imagen no será alterada de forma vertical. Indicadores en Pantalla Esta función le permite seleccionar si ciertos indicadores en pantalla deben aparecer o no. Presente tres alternativas, cada una con rectángulos de selección al lado: • Indicador de Información - Si está encendido, indica el transcurso del tiempo al adelantar o retroceder rápidamente mientras se reproduce el disco. • Indicador de Ángulo - Al encenderse, presenta el icono de ángulo de cámara si hay disponible más de un ángulo de cámara. • Texto de Scene Again™ - Al encenderse, presenta subtítulos si se usa la función Scene Again™. La opción por defecto es mostrar todos los indicadores en pantalla. Para encender o apagar una de estas opciones, resalte una opción y oprima OK. Esto enciende y apaga alternadamente la opción. 30 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación. Capítulo 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Uso del Menú del Lector de DVD
30
Capítulo 5
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación.
1.
En el menú de
Bloqueo
, resalte
Límites de Clasificación
y oprima OK (se muestra el menú
Límit. Clasificación
).
2.
Resalte
Títulos Clasificados
y oprima OK (aparece la lista de límites de clasificación de 8 niveles).
3.
Para modificar el límite de clasificación oprima el botón de flecha hacia arriba o hacia abajo.
Las clasificaciones que no ameritan contraseña (libre acceso) aparecen debajo de la barra, en la parte verde del
bloque.
Las clasificaciones que ameritan contraseña aparecen encima de la barra, en la parte roja del bloque.
4.
Cuando haya movido la barra al valor deseado, oprima OK. Reaparece la pantalla
Títulos Clasificados
y el ajuste
aparece a la derecha de la opción
Títulos Clasificados
. Por ejemplo, si usted establece que la mayor clasificación
bajo libre acceso (verde) es 3, entonces el valor indicado en
Títulos Clasificados
para la clasificación del estudio
cinematográfico será 3 (el número que le asigna el Lector de DVD a PG en el sistema de 8 niveles). Esto significa
que si el Lector de DVD está bloqueado, será necesario introducir la contraseña antes de leer cualquier disco cuya
clasificación sea mayor de 3 (es decir, PG-13 o NC-17).
5.
Oprima el botón de flecha hacia la izquierda para regresar al menú principal.
Títulos No Clasificados
Algunos títulos (películas) no están clasificados pero contienen material no apto para menores. Usted decide la forma
en que la función de
Límites de Clasificación
del lector debe manejar estos discos: de acceso libre o restringido por
contraseña. Para configurar la opción
Títulos no Clasif.
:
1.
En el Menú de Bloqueo, resalte
Límites de Clasificación
y oprima OK.
2.
Resalte
Títulos No Clasificados
y oprima OK. Aparece la opción
Títulos no Clasif
.
3.
Use los botones de flecha hacia arriba o hacia abajo para resaltar su elección:
Acceso
Libre
o
Contraseña
Restringida.
Oprima OK. Reaparece la pantalla anterior y la opción escogida por usted aparece al lado de
la opción de
Títulos no Clasif
.
4.
Oprima la tecla de flecha hacia la izquierda para regresar al menú principal.
La pantalla de títulos clasificados le permite
establecer el límite de clasificación.
Escoja Títulos no Clasif. par
a configurar
los títulos no clasificados como de acceso
libre o restringido por contr
aseña.
Prueba del Sistema
El menú de Prueba del Sistema le ofrece varias pruebas que puede efectuar. Si se detecta un problema, el texto aparece en gris claro.
1.
Resalte
Prueba del Sistema
dentro del menú de
Bloqueo
.
2.
Oprima OK para mostrar la pantalla
Resultados de la Prueba del Sistema
.
3.
Oprima la tecla de flecha hacia la izquierda para regresar al menú principal.
El Menú de Opciones de Imagen
El menú de
Visualización
contiene los ajustes que afectan la forma en que se visualiza en su TV/Lector de DVD el contenido del disco.
La Imagen del TV
El menú
Imagen del TV
ajusta la manera en que se ven las películas a través de su TV/Lector de DVD.
1.
Desde el menú principal del Lector de DVD (en el modo DVD, sin disco leyéndose), resalte
Visualización
y oprima OK (aparecen las opciones de
Visualización
).
2.
Resalte
Imagen del TV
. Oprima OK. Aparecen las opciones de
Imagen del TV
.
Buzón 4 x 3 –
Seleccione este ajuste cuando reciba imágenes 4:3 con subtítulos encendidos (ON). Podrá ver todo el marco de la película pero ocupará una porción
menor de pantalla en dirección vertical para acomodar los subtítulos. La película podría mostrar barras negras en las partes superior e inferior de la pantalla.
4 x 3 Estándar –
Seleccione este ajuste cuando reciba una imagen 4:3 y desea que la apariencia del video en la pantalla sea una imagen centralizada con paneles
laterales negros (área negra) en los lados derecho e izquierdo. La mayoría de los discos producidos en formato de pantalla ancha no permiten sangrar la imagen de
esta forma. Esto significa que las barras negras aparecen en las partes superior e inferior de la pantalla.
16 x 9 Estándar –
Seleccione este ajuste para ver discos DVD 16:9 formateados. La mayoría de los DVD precisarán la visualización de este modo. Además, seleccione
esta opción si desea ajustar una imagen 4:3 de forma horizontal para llenar la pantalla 16:9. No se añadirán paneles laterales negros, y la imagen no será alterada de
forma vertical.
Indicadores en Pantalla
Esta función le permite seleccionar si ciertos indicadores en pantalla deben aparecer o no. Presente tres alternativas, cada una con rectángulos de selección al lado:
Indicador de Información – Si está encendido, indica el transcurso del tiempo al adelantar o retroceder rápidamente mientras se reproduce el disco.
Indicador de Ángulo – Al encenderse, presenta el icono de ángulo de cámara si hay disponible más de un ángulo de cámara.
Texto de Scene Again™ – Al encenderse, presenta subtítulos si se usa la función Scene Again™.
La opción por defecto es mostrar todos los indicadores en pantalla. Para encender o apagar una de estas opciones, resalte una opción y oprima OK. Esto enciende y
apaga alternadamente la opción.