RCA D52W136D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 33

Uso del Menú del Lector de DVD El Menú de Sonido El menú Sonido le permite seleccionar diferentes ajustes de sonido para corresponder con el equipo que tenga conectado a su unidad. Salida Digital La salida digital le permite escoger cuál tipo de audio digital sale de su unidad. Si usó un cable óptico para conectar un receptor Dolby Pro Logic, Dolby Digital o DTS, debe ajustar este valor. Hay dos opciones: • Dolby Digital: Escoja este valor si conectó un receptor Dolby Digital. • DTS: Escoja este valor si le conectó a su unidad un receptor o descodificador DTS. La opción por defecto es Dolby Digital. Para modificar la salida digital: 1. En el menú principal, resalte y seleccione la opción Sonido y oprima OK (aparece el menú Sonido). 2. Resalte la opción Salida Digital y oprima OK. 3. Resalte la salida deseada y oprima OK. 4. Oprima la tecla de flecha hacia la izquierda para regresar al menú principal. Notas: Si ajusta la salida digital a DTS debe tener la unidad conectada a un receptor o descodificador con la función DTS y el disco que lee debe soportar el formato de audio DTS. Si escoge DTS y su receptor o descodificador no soporta DTS, no podrá escuchar nada. Si no desea hacer ningún cambio, oprima CLEAR para regresar al menú principal o GO BACK para regresar al menú de Configuración de Altavoces. Seleccione la opción Salida Digital del menú de sonido. Sound Logic La función de Sound Logic comprime el margen dinámico (del sonido más bajo al más alto) de la banda sonora de un disco. Por ejemplo, las escenas de acción pueden ser muy ruidosas mientras que las de susurros son silenciosas. La función Sound Logic equilibra el margen de volumen atenuando los sonidos altos e intensificando los sonidos bajos. La opción Sound Logic tiene sólo dos valores posibles: activado y desactivado. El ajuste por defecto es desactivado. Para encender la función Sound Logic: 1. En el menú principal del Lector de DVD, resalte Sonido y oprima OK (aparece el menú Sonido). 2. Resalte la opción Sound Logic y oprima OK. 3. Oprima el botón de flecha hacia la izquierda para regresar al menú principal. Seleccione la opción Sound Logic del menú de sonido y oprima OK paar encender y apagar alternadamente la función Sound Logic. Nota: El desempeño de la función Sound Logic varía según el tipo de equipo que tenga conectado a su televisor/Lector de DVD y al formato de audio del disco que esté leyendo. El Menú de Idiomas El menú Idiomas le permite escoger diferentes opciones de idioma para audio, subtítulos, elementos de menús de discos y elementos del menú principal del Lector de DVD. La opción por defecto para todos los elementos del menú de idiomas es inglés. Seleccione la opción de idioma que desea cambiar. Modificación del Idioma Preferido para los Menús del Lector, Menús de Discos, Audio o Subtítulos Puede escoger uno de los idiomas para el texto que aparece dentro del sistema de menús en pantalla. 1. En el menú principal, resalte y seleccione la opción Idiomas (aparece el menú Idiomas). 2. Resalte la opción idioma para el idioma que desea cambiar y oprima OK (se muestran las opciones de idioma). 3. Resalte el idioma que desea y oprima OK. El menú aparece mostrando su selección al lado de la opción de idioma. 4. Oprima el botón de flecha hacia la izquierda o GO BACK para regresar al menú anterior. Notas: Si modifica el Idioma de Menús del Lector, todo el sistema de menús del Lector de DVD se mostrará en el idioma seleccionado. La opción Original en el menú Idioma de Audio es el idioma en el cuál se grabó el audio originalmente. Cómo Establecer Otro Como Opción de Idioma paar los Menús de Discos, Audio o Subtítulos Si el idioma que desea usar no aparece en la lista, puede usar la opción Otro para seleccionar el idioma de su preferencia. 1. En el menú principal, resalte y seleccione la opción Idiomas (aparece el menú Idiomas). 2. Resalte la opción de idioma que desea cambiar a Otro y oprima OK (aparecen las opciones de idioma). 3. Resalte Otro y oprima OK. Capítulo 5 (Los pasos continúan en la siguiente página) Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación. 31