RCA D52W136D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 35

Capítulo 6 Capítulo 6: Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV Menú de Audio Ajustes de sonido Muestra una lista opcional que le permite ajustar los altavoces y el altavoz de graves del TV/Lector de DVD. Balance izquierdo y derecho Use el botón de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha para centrar la barra debajo de la flecha a modo de equilibrar los altavoces izquierdo y derecho. Amplificador Use el botón de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar Externo (si su TV/ Lector de DVD utiliza únicamente un amplificador externo) o Interno (si su TV/Lector de DVD utiliza los altavoces en el TV). Altavoz de graves Ajuste el altavoz de graves en Externo, si el TV/Lector de DVD utiliza un altavoz de graves externo; o Ninguno. Tipo de sonido Oprima el botón de flecha hacia la derecha para desplazarse a través de los tipos de audio disponibles, los cuales controlan la manera en que se emite el sonido por los altavoces. Monofónico Hace que se reproduzca el sonido sólo en modo monofónico. Utilice este ajuste si recibe programación con una señal estereofónica débil. Estéreo Divide la señal entrante de audio estereofónico entre los canales izquierdo y derecho. La mayoría de los programas televisivos y materiales grabados tienen audio estereofónico. La pantalla del TV/Lector de DVD muestra la palabra Estéreo cuando sintoniza un programa transmitido con sonido estereofónico. Automático Selecciona el tipo de sonido de acuerdo a la señal actual. Modo de sonido Oprima el botón de flecha hacia la derecha para desplazarse a través de los modos de audio disponibles, los cuales ofrecen un procesamiento especial a través de los altavoces y dependen de cómo Ud. ajuste el tipo de sonido. Normal No ofrecen un procesamiento especial, simplemente brindan sonido monofónico o estereofónico. Amplio Disponible solamente para señales monofónicas. "Amplía" el sonido de transmisiones monofónicas y componentes monofónicos conectados a su TV/Lector de DVD para lograr un sonido más completo y dilatado. Mágico Disponible solamente para señales estereofónicas. Proporciona un efecto envolvente con más bajos. Dolby Virtual Disponible solamente para señales estereofónicas. Crea una experiencia de sonido envolvente virtual desde dos altavoces mediante la descodificación de Dolby Pro Logic. Brinda la sensación de estar rodeado de una mayor cantidad de altavoces. Efecto Surround Controla la cantidad de sonido envolvente en el modo de sonido Dolby Virtual. SAP (Programa de Audio Secundario) Reproduce el sonido del programa en un segundo idioma, si está disponible. Se muestra en el TV/Lector de DVD la palabra SAP cuando sintoniza un programa transmitido con información de SAP. El audio SAP es difundido en señal monofónica. SAP se utiliza también para difundir el audio de un programa con descripciones del video para invidentes. Nivel automático Reduce los molestos estallidos de volumen durante las interrupciones comerciales e igualmente amplifica los sonidos más débiles del programa que se lee. Evita tener que ajustar constantemente el control del volumen. Ajustes de audífonos Muestra una lista opcional de ajustes disponibles que usted puede cambiar: Volumen, Bajos y Agudos. La opción de sonido de audífonos le permite escoger entre estéreo, monofónico y automático. Estas descripciones son las mismas que para el tipo de sonido descrito arriba. Ecualizador gráfico Le permite seleccionar un sonido específico a través de la opción Predefinición de sonido. Oprima el botón de flecha hacia la derecha para recorrer las alternativas: Estándar, Películas, Voz, Música, Normal, Videojuego, Cámara de video y Personal. La Gama de frecuencia muestra las diferentes bandas de bajos y agudos ajustadas para cada una de las opciones de Predefinición de sonido. Usted puede seleccionar una banda y realizar ajustes. Cuando realiza ajustes, la opción Predefinición de sonido cambia automáticamente a Personal. Oprima el botón de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar la frecuencia (Bajos 100Hz, Bajos Mediano 500Hz, Mediano 1.5kHz, Agudos Mediano 5kHz, Agudos 10kHz) que desea ajustar. Luego utilice el botón de flecha hacia arriba o hacia abajo para ajustar los decibeles. Para ver la gama de frecuencia de otra opción de Predefinición de sonido, oprima el botón de flecha hacia la derecha hasta que no se pueda seleccionar ninguna banda y la gama de frecuencia quede resaltada. Luego oprima el botón de flecha hacia arriba para resaltar Predefinición de sonido. Menú de Imagen Las opciones del Menú de Imagen aplican al video para el TV principal y las selecciones de entrada de video. Ajustes avanzados Expansión de contraste Ajusta el contraste de la imagen de acuerdo a la iluminación de la habitación. Oprima el botón de flecha hacia la derecha para escoger entre Bajo, Mediano o Alto. SVM (Modulación de Velocidad de Barrido) Mejora la nitidez de la imagen al cambiar la velocidad del haz de electrones del cinescopio cuando alterna entre áreas oscuras y claras de la pantalla. Seleccione encendido (cuadro con marca) o apagado (cuadro sin marca), dependiendo de su preferencia. Formato automático Cuando está activado (cuadro con marca) el TV detecta automáticamente el formato de pantalla que la señal está enviando para cada canal, al igual que los canales de entrada. Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación. 33