Samsung NE59J7650WS/AA User Manual - Page 84

Cómo encender y apagar la luz del horno, Ajustes mínimos y máximos, Inicio retardado

Page 84 highlights

Funcionamiento del horno Funcionamiento del horno PRECAUCIÓN Tenga precaución al utilizar las funciones timed cooking (Cocción con temporizador) o delay start (Inicio retardado). Utilice estas funciones para cocinar carnes curadas o congeladas y la mayor parte de las frutas y vegetales. Los alimentos que se pueden echar a perder con facilidad tales como leche, huevos, pescado, carnes (incluidas las aves) deben enfriarse previamente en el refrigerador. Aun enfriados, no deben permanecer en el horno durante más de una hora antes de que se inicie la cocción y una vez completada la cocción deben retirarse a la brevedad. La ingestión de alimentos en mal estado puede producir intoxicación alimentaria. Inicio retardado En una cocción con inicio retardado, el temporizador del horno enciende y apaga el horno a las horas que usted seleccione con anticipación. • La función de inicio retardado se puede utilizar únicamente en combinación con otra operación de cocción (hornear, hornear por convección, asar por convección, cocción lenta, deshidratar o cocción favorita). • Se puede programar el horno para un inicio retardado antes de seleccionar las otras operaciones de cocción. • Se debe ajustar el reloj en la hora actual. Cómo programar el horno para inicio diferido. 1. Coloque la(s) parrilla(s) y los alimentos en el horno. 2. Ingrese la configuración. Presione la tecla para definir la operación de cocción que desea, por ejemplo Bake (Hornear). La temperatura predeterminada es de 350 °F. 3. Utilice el teclado numérico para ingresar la temperatura que desea, por ejemplo 375 °F. 4. Presione Cooking Time (Tiempo de cocción). 5. Ingrese el tiempo de cocción que desea, por ej. 45 min, utilizando las teclas numéricas. El tiempo de cocción se puede fijar para cualquier duración desde 1 minuto hasta 9 horas y 99 minutos. 6. Presione Delay Start (Inicio retardado). 7. Ingrese la hora a la cual desea que se encienda el horno, por ejemplo 4:30, mediante las teclas numéricas. 8. Presione START/SET (INICIO/CONFIGURAR). A la hora fijada, se emitirá un breve "bip". El horno comenzará la cocción. Cómo encender y apagar la luz del horno • La luz del horno se enciende automáticamente cuando se abre la puerta. • La luz del horno se apaga automáticamente cuando se cierra la puerta. • La luz del horno se puede encender y apagar manualmente presionando la tecla . Ajustes mínimos y máximos Todas las funciones enumeradas en la siguiente tabla tienen ajustes de tiempo o temperatura mínimos y máximos. Se oirá una señal sonora cada vez que se presione una cubierta de vidrio y la hornalla radiante del panel de control y el dato ingresado haya sido aceptado. Si la temperatura o el tiempo ingresados se encuentran por debajo del mínimo o por arriba del valor ajustable máximo para la función en cuestión, sonará un tono de error en la forma de un sonido más prolongado. FUNCIÓN Hornear MÍNIMO 175 °F (80 °C) MÁXIMO 550 °F (285 °C) Asar a la parrilla Hornear por convección Asar por convección Centro de calentamiento Mantener caliente Entibiar para leudado Auto-limpieza Limpieza con vapor Baja 175 °F (80 °C) 175 °F (80 °C) 2 H 20 Min Alta 550 °F (285 °C) 550 °F (285 °C) 3 H 3 H 12 H 5 H 20 Min 28 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

28 Español
Funcionamiento del horno
Funcionamiento del horno
8.
Presione
START/SET ³INICIO/CONFIGURAR)
.
A la hora fijada, se emitirá un breve “bip”.
El horno comenzará la cocción.
Cómo encender y apagar la luz del horno
La luz del horno se enciende automáticamente cuando se abre la puerta.
La luz del horno se apaga automáticamente cuando se cierra la puerta.
La luz del horno se puede encender y apagar manualmente presionando la
tecla
.
Ajustes mínimos y máximos
Todas las funciones enumeradas en la siguiente tabla tienen ajustes de tiempo o
temperatura mínimos y máximos. Se oirá una señal sonora cada vez que se presione una
cubierta de vidrio y la hornalla radiante del panel de control y el dato ingresado haya sido
aceptado. Si la temperatura o el tiempo ingresados se encuentran por debajo del mínimo o
por arriba del valor ajustable máximo para la función en cuestión, sonará un tono de error
en la forma de un sonido más prolongado.
FUNCIÓN
MÍNIMO
MÁXIMO
Hornear
175 °F (80 °C)
550 °F (285 °C)
Asar a la parrilla
Baja
Alta
Hornear por
convección
175 °F (80 °C)
550 °F (285 °C)
Asar por
convección
175 °F (80 °C)
550 °F (285 °C)
Centro de
calentamiento
-
3 H
Mantener caliente
-
3 H
Entibiar para
leudado
-
12 H
Auto-limpieza
2 H
5 H
Limpieza con
vapor
20 Min
20 Min
PRECAUCIÓN
Tenga precaución al utilizar las funciones
timed cooking ³Cocción con temporizador)
o
delay
start ³Inicio retardado
). Utilice estas funciones para cocinar carnes curadas o congeladas y
la mayor parte de las frutas y vegetales. Los alimentos que se pueden echar a perder con
facilidad tales como leche, huevos, pescado, carnes (incluidas las aves) deben enfriarse
previamente en el refrigerador. Aun enfriados, no deben permanecer en el horno durante
más de una hora antes de que se inicie la cocción y una vez completada la cocción deben
retirarse a la brevedad. La ingestión de alimentos en mal estado puede producir intoxicación
alimentaria.
Inicio retardado
En una cocción con inicio retardado, el temporizador del horno enciende y apaga el
horno a las horas que usted seleccione con anticipación.
La función de inicio retardado se puede utilizar únicamente en combinación con otra
operación de cocción (hornear, hornear por convección, asar por convección, cocción
lenta, deshidratar o cocción favorita).
Se puede programar el horno para un inicio retardado antes de seleccionar las otras
operaciones de cocción.
Se debe ajustar el reloj en la hora actual.
Cómo programar el horno para inicio diferido.
1.
Coloque la(s) parrilla(s) y los alimentos en el horno.
2.
Ingrese la configuración.
Presione la tecla para definir la operación de cocción que desea, por ejemplo
Bake ³Hornear)
. La temperatura predeterminada es de 350 °F.
3.
Utilice el teclado numérico para ingresar la temperatura que desea, por
ejemplo 375 °F.
4.
Presione
Cooking Time ³Tiempo de cocción)
.
5.
Ingrese el tiempo de cocción que desea, por ej. 45 min, utilizando las teclas
numéricas.
El tiempo de cocción se puede fijar para cualquier duración desde 1 minuto
hasta 9 horas y 99 minutos.
6.
Presione
Delay Start ³Inicio retardado)
.
7.
Ingrese la hora a la cual desea que se encienda el horno, por ejemplo 4:30,
mediante las teclas numéricas.