Sennheiser HDE 2020-D-II Instruction manual Tourguide 2020-D
Sennheiser HDE 2020-D-II Manual
View all Sennheiser HDE 2020-D-II manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sennheiser HDE 2020-D-II manual content summary:
- Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 1
Tourguide 2020-D Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d'emploi Istruzioni per l'uso Instrucciones de manejo Gebruiksaanwijzing - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 2
instructions 2 System components 5 Overview of the system 6 The operating controls 8 Indications and displays on the bodypack transmitter 14 Indications and displays on the radio microphone 16 Indications and displays on the receiver the receivers 25 receiver problem occurs 65 Specifications 66 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 3
instructions Important safety instructions 1. Read these safety instructions and the instruction manual of the product. 2. Keep these safety instructions and the instruction manual of the product. Always include all instructions all servicing to qualified service personnel. Servicing is 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 4
NL ES Important safety instructions Hazard warnings on the rear of the device (EZL-2020-20 L, L 2021-40 serviceable parts inside the product. Always refer repairs to an authorized Sennheiser service partner. Read and follow the safety and operating instructions contained in the instruction manual - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 5
when the product is used for any application not named in the corresponding instruction manual. Sennheiser does not accept liability for damage arising from improper use or misuse of rechargeable batteries at ambient temperatures between +10 °C and +40 °C (+50 °F and +104 °F). 4 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 6
which are available from your Sennheiser partner: • EZL 2020-20 L charging case including instruction manual of the overall system • L 2021-40 charger • SK 2020-D bodypack transmitter • SKM 2020-D radio microphone • HDE 2020-D-II stethoset receiver • EK 2020-D-II receiver • BA 2015 accupack • Mains - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 7
microphone can be used in various tour situations. The radio microphone is easy to configure and use. For storage and safe transportation, the radio microphone can be placed in the charging case and secured with Velcro tape. HDE 2020-D-II and EK 2020-D-II receivers The receivers are easy to use and - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 8
charging. • Long accupack service life due to overcharge protection and recovery of deep-discharged accupacks. • Safe storage and transportation of the system components. The L 2021-40 charger The L 2021-40 charger can charge a total of 40 HDE 2020-D-II and/or EK 2020-D-II receivers with their built - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 9
The operating controls The operating controls SK 2020-D bodypack transmitter 12 3 4 5 6 11 10 9 8 7 1 Line input 2 MUTE switch 3 Microphone input 4 Battery compartment cover 5 BA 2 Lock mode icon 3 4-step battery status indication 4 MIC level display 5 LINE level display 8 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 10
SKM 2020-D radio microphone 1 2 3 The operating controls 456 FR EN DE IT COMPLIANCE NL ES 7 89 10 11 6 1 Sound inlet basket 2 Body of 12 MUTE switch ቢባ CH 03 1 Channel display 2 Lock mode icon 3 4-step battery status indication 4 7-step audio level display "AF" ቤብ Tourguide 2020-D | 9 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 11
The operating controls HDE 2020-D-II stethoset receiver 1 2 3 4 6 5 6 1 Earbows 2 Red/green LED for charge status 3 LC display 4 Volume control 5 Channel selection button ▲/▼ 6 Charging contacts 1 Channel display 2 4-step battery status display 3 Volume display 4 RF - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 12
FR EN DE IT EK 2020-D-II receiver 4 6 3 The operating controls 5 ቢ ባ 6 ብ ቤ 2 1 1 Volume control 2 Channel selection button ▲/▼ 3 LC display 4 LED for charge status 5 ON display 2 4-step battery status display 3 Volume display 4 RF signal indication COMPLIANCE NL ES Tourguide 2020-D | 11 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 13
The operating controls EZL 2020-20 L charging case 1 234 5 13 12 11 10 6 7 8 9 1 Charging compartments for accu- 7 LED TEMP master) phone 11 Air vents 5 19 charging compartments for 12 IEC mains socket receivers (slaves, light blue in the diagram) 13 Mains switch 6 LED POWER 12 | Tourguide - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 14
) 3 Green LED COPY AVAILABLE 4 COPY button 5 Yellow LED SELECT 6 Red LED POWER 7 Mains switch 8 Air vents 9 Network socket 10 Mains socket 11 Type plate Tourguide 2020-D | 13 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 15
distortion in the receivers, reduce the sensitivity of the transmitter's line and/or microphone input (see „Changing the sensitivity of the bodypack transmitter's line input" on page 53 and „Changing the sensitivity of the bodypack transmitter's microphone input" on page 53). 14 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 16
is deactivated. When an audio signal reaches the bodypack transmitter, it automatically switches back to normal operation and the display displays the selected channel. Tourguide 2020-D | 15 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 17
/BA 2015 accupack capacity: 3 segments capacity approx. 100% 2 segments capacity approx. 70% 1 segments capacity approx. 30% Battery icon flashing LOW BATT CH 03 ቤ 16 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 18
is deactivated. When an audio signal reaches the radio microphone, it automatically switches back to normal operation and the display displays the selected channel. Tourguide 2020-D | 17 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 19
can, however, change the settings on the receiver. Signal strength The received signal strength may be reduced due to body absorption of the RF signal. Charge status LED During charging, • the LED 4 of the EK 2020-D-II or • the LED 2 of the HDE 2020-D-II provides information on the charge status of - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 20
The built-in rechargeable battery is fully charged. The receiver is now ready for operation. LED slowly flashes red: battery is defective. Please contact your Sennheiser partner. Volume display The volume display information on the capacity of the receiver's built-in rechargeable battery. 6 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 21
. LED indication for "automatic copying" function The LED COPY AVAILABLE 8 lights up green when the "automatic copying" function is available. This happens • when a switched-on receiver is placed into the charging compartment with channel copy function (master) 10 • and at least one - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 22
• when the receiver in the charging compartment with channel copy function (master) 10 is switched off, • or when the receiver is removed from the error indication, as with the L 2015 charger, is not available on the EZL 2020-20 L charging case. Green LED READY 3 lit: The accupack is fully charged - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 23
"Conference Control" software is running and has established a network connection with the charger and is off you have selected the charger or at least one receiver placed into the charger via the "Conference Control" software. Neither the charger nor - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 24
a receiver is already placed into the "master" charging compartment 2 or you place a receiver into the "master" charging compartment 2 or you switch on a receiver that 3 goes off. This is the case when: • you remove the receiver from the "master" charging compartment 2 or • all "slave" charging - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 25
on the menu areas "standard display", "selection mode" and "setting mode", please see „Overview of the bodypack transmitter's operating menu" on page 60. 24 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 26
HDE 2020-D-II Operating control Volume control 4 4 Channel selection button ▲/▼ 5 5 Earbows Function Turning the volume control: Changes the volume Changes to the next channel (▲) or changes to the previous channel (▼) Pulling the earbows apart: Switches the stethoset receiver on EK 2020-D-II - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 27
The operating controls The functions of the operating controls of the charger 4 7 Operating control COPY button 4 Mains switch 7 Function Starts the channel copy function (see page 49) Switches the charger on/off 26 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 28
when inserting the accupack/ batteries. Close the battery compartment cover 4. 5 4 14 14 Connecting a microphone to the bodypack transmitter Note: Suitable Sennheiser microphones are listed on page 6. Connect the microphone to the microphone input 3 of the bodypack transmitter. 3 Lock the plug by - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 29
with the antenna pointing downwards. To do so, withdraw the clip 16 from its fixing points and attach it the other way round. 28 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 30
section tight. Note: Always charge the accupack in the charging compartment 1 of the charging case (see „Charging the BA 2015 accupack" on page 43). Tourguide 2020-D | 29 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 31
Note: The charging case as well as the accupacks and the receivers' built-in rechargeable batteries will get hot during charging. Please ensure contact with other synthetics. Despite a thorough testing of the synthetics used by us, we cannot rule out the possibility of staining. Do not place the - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 32
). Plug the mains connector into a wall socket. To disconnect the charging case from the mains: Pull out the mains connector from the wall socket. Tourguide 2020-D | 31 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 33
CAUTION DANGER DUE TO HEAT ACCUMULATION! The charger and the receiver rechargeable batteries can get very hot during charging. If the contact with other synthetics. Despite a thorough testing of the synthetics used by us, we cannot rule out the possibility of staining. Do not place the charger - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 34
. You can install the charger fixedly, e.g. in a cabinet or similar. For the dimensions required for fixed installation, please refer to the below installation drawing. Tourguide 2020-D | 33 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 35
Putting the components into operation 50 30 38.7 7.2 120.6 101.7 120.6 399 70 482.6 465.1 69.7 10.3 438 258 12 3 156.7 34 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 36
" software allows you to centrally and easily configure and monitor several chargers and receivers. For this, the charger requires a network connection with a PC. The charger " software and the charger (see the instruction manual of the "Conference Control" software on the enclosed CD). 9 Tourguide - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 37
the mains connector into a wall socket. To disconnect the charger from the mains: Pull out the mains connector from the wall socket. 10 36 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 38
switch the radio microphone on. The red LED 10 lights up. The display 5 indicates the device name and then switches to the standard display. Tourguide 2020-D | 37 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 39
switching the HDE 2020-D-II on/off The receiver automatically switches on when you pull the earbows 1 apart. The display 3 switches on. 1 3 When you release the earbows, the receiver switches to standby mode (audio deactivated) and then switches off after 2 minutes. Switching the EK 2020-D-II on/off - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 40
ES Operation Connect the 3.5 mm jack plug of your headphones to the headphone socket of the EK 2020-D-II. To switch the receiver on: Briefly press the ON/OFF button 5 . The display 3 switches on. To switch the receiver off: Press the button 5 for 3 seconds. When you unplug the headphones from the - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 41
The red LED POWER 6 goes off. The charger is disconnected from the mains. The rechargeable batteries of the receivers in the charger are no longer recharged. The "Conference Control" software does not detect the charger in the the wall socket. The red LED POWER 6 goes off. 6 7 40 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 42
long periods can lead to permanent hearing defects. Adjust the volume to a low level before using the receiver. 6 Use • the volume control 4 of the HDE 2020-D-II or • the volume control 1 of the EK 2020-D-II to adjust the volume so that you can hear the speaker's voice loud and clear. 4 1 Note - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 43
Operation Charging the rechargeable batteries CAUTION Only use the charging case for charging the SK 2020-D bodypack transmitter, the HDE 2020-D-II and EK 2020-D-II receivers and the BA 2015 accupack. Never try to charge other rechargeable batteries or non-rechargeable batteries! Charging the - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 44
it about every three to six months. Charging the receivers' built-in rechargeable batteries Place the receiver into one of the charging compartments for receivers 5/10 (light blue in the diagram). • The LED 2 of the HDE 2020-D-II or • the LED 4 of the EK 2020-D-II lights up (see table). Tourguide - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 45
Sennheiser Service. Notes: • Charging a completely discharged rechargeable battery of the HDE 2020-D-II takes approx. 2½ hours at room temperature. • Charging a completely discharged rechargeable battery of the EK 2020-D-II down. • When not using the receivers for extended periods of time, charge - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 46
for charging the rechargeable batteries of the HDE 2020-D-II and EK 2020-D-II receivers. For more information on the HDE 2020-D-II and EK 2020-D-II receivers with their built-in Lithium-Polymer rechargeable batteries, refer to the detailed instruction manual. Never try to charge other rechargeable - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 47
the charging process and contact your Sennheiser service partner. The receiver is not placed correctly into the charging compartment. Charging time of a completely discharged rechargeable battery at room temperature: Receiver HDE 2020-D-II EK 2020-D-II Charging time approx. 2.5 hours approx - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 48
to the same channel (see „Setting the channel on the receiver" on page 48). Automatically set all other receivers to the same channel using the channel copy function (see „Setting the receiver channel(s) using the channel copy function EZL 2020-20 L/L 2021-40" on page 49). Setting the channel on - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 49
or radio microphone, it has to be set to the same channel. To manually set the receiver channel: Press • the channel selection button ▲/▼ 5 of the HDE 2020-D-II or • the channel selection button ▲/▼ 2 of the EK 2020-D-II. The channel changes. The selected channel is shown on the channel display - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 50
are successfully set to the same channel light up. IT COMPLIANCE NL ES 8 5 10 9 1 2 4 3 EZL 2020-20 L L 2021-40 Notes: • If you do not press the COPY button 9/4 the receiver placed into the charging compartment with channel copy function (master) 10/2 will automatically switch off after - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 51
simultaneously If you are using the Tourguide System 2020-D to run several guided tours simultaneously, the systems could interfere with one configure the receivers and to display the configurations in detail. The "Conference Control" software and the corresponding instruction manual are included - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 52
track to be played through the line input without being disturbed by the tour guide's microphone. When the track has finished, the guide can un-mute the microphone and continue talking. To deactivate the muting function back in order to transmit the audio signal again. 6 12 Tourguide 2020-D | 51 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 53
on the display. Adjust the sensitivity of the line input to match the connected audio source as described in the following section. 9 10 52 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 54
to match the connected microphone: Connect the microphone, position it correctly (refer to the microphone's instruction manual) and speak into the microphone as usual. Press the SET button 10. The operating menu play and the MIC Level display 4 appears. Press the SET button 10. Tourguide 2020-D | 53 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 55
7 to permanently store the setting. „STORED" briefly appears on the display, indicating that the input sensitivity of the radio microphone has been stored. 54 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 56
FR EN DE IT COMPLIANCE NL ES -36. dB ብ Operation 7 89 The following figures are a guide to the best settings: • Presentation: -24 to -12 dB • Interview: -12 to 0 dB Displaying the Press the ON/OFF button or the SET, button to return to the operating menu. Tourguide 2020-D | 55 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 57
: 1 • Line input: switched off (bodypack transmitter only) • Input sensitivity • Line input: -24 dB (bodypack transmitter only) • Microphone input: -12 dB • Lock mode: deactivated • Infra-red service interface: deactivated 56 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 58
appears on the display, indicating that the lock mode has been deactivated. The lock mode icon 2 is no longer displayed on the standard display. Tourguide 2020-D | 57 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 59
the operating system installed: Press the SET button. The operating menu appears and the first menu item "CHAN" flashes on the display. Repeatedly press ▲/▼ until „SERVIC" flashes on the display. Press the SET button. The version number is displayed. V 1.001 58 | Tourguide - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 60
contains the following menu items: Menu item CHAN LINE* SENSIT (LINE)* SENSIT (MIC) FREQ RESET LOCK SERVIC EXIT Meaning Selects a channel (see page 47) Switches the line input on/off (see page 52) (see page 48) * only available with bodypack transmitter COMPLIANCE NL ES Tourguide 2020-D | 59 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 61
settings SET LIN. ON ̆ / ̄: OFF, ON Stores settings SET -06. dB ̆ / ̄: 0...-24 Stores settings SET -06. dB ̆ / ̄: 0...-36 Stores settings SET LOCKED RESET 60 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 62
.ON SET CH 01 Activating the lock mode Standard display appears LOC.ON LOC.OFF Current setting Deactivating the lock mode STORED SET SERVIC SET V 1.001 Displaying the version number SET ESC Current version number LOCKED EXIT SET CH 01 Exiting the operating menu Standard display - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 63
frequency ON/OFF Current SET transmission ESC frequency CH 04 ̆ / ̄: 01...06 Stores settings SET -06. dB ̆ / ̄: 0...-36 Stores settings SET LOCKED RESET 62 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 64
.ON SET CH 01 Activating the lock mode Standard display appears LOC.ON LOC.OFF Current setting Deactivating the lock mode STORED SET SERVIC SET V 1.001 Displaying the version number SET ESC Current version number LOCKED EXIT SET CH 01 Exiting the operating menu Standard display - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 65
-40 charger using a dust-free and dry cloth. Use only a soft and dry cloth to clean the devices. Cleaning the earbuds of the HDE 2020-D-II Carefully pull the earbuds off the receiver. Clean the earbuds e. g. with warm, soapy water and rinse them well. Dry the earbuds before putting them back on the - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 66
is being received from a second transmitter Change the transmitters to different channels If a problem occurs that is not listed in the above table or if the problem cannot be solved with the proposed solutions, please contact your local Sennheiser agent for assistance. Tourguide 2020-D | 65 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 67
24 mm approx. 160 g (incl. BA 2015 accupack) SKM 2020-D radio microphone (Art. No.: 500894) SKM 2020-D-US radio microphone (Art. No.: 500895) Modulation Frequency range Frequency range (US) Channels RF output power RF output power (US) AF frequency response Operating time Power supply Temperature - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 68
IT COMPLIANCE NL ES Specifications HDE 2020-D-II stethoset receiver (Art. No.: 504796) HDE 2020-D-II-US stethoset receiver (Art. No.: 504797) EK 2020-D-II receiver (Art. No.: 504794) EK 2020-D-II-US receiver (Art. No.: 504795) Modulation Frequency range Frequency range (US) Channels AF frequency - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 69
during charging Mains voltage Primary power consumption Charging voltage for HDE 2020-D-II Charging current per charging compartment for HDE 2020-D-II Charging time HDE 2020-D-II Charging time EK 2020-D-II Charging voltage for SK 2020-D / BA 2015 Charging current per charging compartment for SK - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 70
FR EN DE IT COMPLIANCE NL ES Accessories Accessories Product name HDE 2020-D-II HDE 2020-D-II-US EK 2020-D-II EK 2020-D-II-US EZT 3012 SK 2020-D SK 2020-D-US SKM 2020-D SKM 2020-D-US EZL 2020-20 L L 2021-40 BA 2015 CL 1 CL 2 ME 2-II ME 3-II ME 4 MKE 1-ew MKE 2-ew Gold HS 2-ew BK HS 2-ew BE SL - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 71
2 BA 2015 batteries Software for monitoring and configuring L 2021-40 chargers and HDE 2020-D-II and EK 2020-D-II receivers Mains cable with EU plug, 1.8 m, black Mains cable with US plug, 1.8 m, black Mains cable with UK plug, 1.8 m, black Earpiece headphones Earpiece headphones Earpiece headphones - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 72
available to the consumer which is granted by law. To make a claim under this warranty, contact Sennheiser Technical Services and Spare Parts Sales c/o Linfox, Gate 3, 1 Fox Lane, Erskine Park, 2759, NSW Australia Phone regulations on waste segregation applicable in your country. Tourguide 2020-D | 71 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 73
and public health. EU Declaration of conformity • RoHS Directive (2011/65/EU) Hereby, Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declares that the radio equipment type SK 2020-D, SKM 2020-D, HDE 2020-D-II, EK 2020-D-II, EZL 2020-20 L, L 2021-40 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 74
copying (charger) 23 Automatic copying (charging case) 20 Battery status display (receiver) 19 Channel display (receiver) 19 Charge status LED (receiver) 18 Lock mode 15, 17 MUTE (bodypack transmitter) 15 Operation (charger) 37 Switching on 37 Switching the line input on/off 52 Tourguide 2020-D | 73 - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 75
27 Loading the factory-preset default settings 56 Setting the channel 47 Switching off 38 Switching on 37 Receiver 10 Adjusting the volume 41 Battery status display 19 Channel display 19 Charge status LED 18 Charging the 35, 36 Setting up 32, 33 Switching off 40 Switching on 40 74 | Tourguide 2020-D - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 76
ETSI EN 301357 ETSI EN 301489-1/-9 IEC / EN 62368-1 Certified by Europe COMPLIANCE NL ES USA Canada SK 2020-D HDE 2020-D-II SKM 2020-D SK 2020-D HDE 2020-D-II SKM 2020-D EK 2020 D-II FCC ID: FCC ID: FCC ID: IC: IC: IC: IC: DMOTG2020D DMOTG2020D DMOSKM2020D 2099A-TG2020D 2099A-TG2020D 2099A - Sennheiser HDE 2020-D-II | Instruction manual Tourguide 2020-D - Page 77
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany, www.sennheiser.com Printed in Germany, Publ. 06/19, 516509/A07
Tourguide 2020-D
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Notice d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Instrucciones de manejo
Gebruiksaanwijzing