Sharp PN-G655RUP PN-655RU Operation Manual - Page 75

Changement de format de l'image

Page 75 highlights

FRANÇAIS Fonctionnement de base MODE (Sélection du mode de l'écran) À chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le mode de l'écran change selon la séquence suivante: • STD (Normal) → OFFICE *1 → VIVID → sRGB *2 → STD... *1 La luminosité de l'affichage est baissée. (Ce mode est un mode économie d'énergie.) *2 Quand le mode d'entrée est DIGITAL/ANALOG. sRGB est la norme internationale de la représentation des couleurs spécifiée par la IEC (International Electrotechnical Commission (Commisson Electrotechnique Internationale)). La conversion des couleurs est réalisée en tenant compte des caractéristiques d'un écran à cristaux liquides et la représentation des couleurs est trés proche de l'image originale. AFFICHAGE Affiche l'état du moniteur. L'affichage disparaît si on appuie à nouveau sur ce bouton, ou automatiquement après environ 15 secondes. INFORMATION ANALOG INPUT MODE SIZE MODE BRIGHT VOLUME OFF TIMER ID No. MODEL S/N : ANALOG : WIDE : OFFICE : 23 : 15 : 10:38 : 18 : PN-655RU : XXXXXXXXX 1920x1080 V: 60 Hz H: 66.3 kHz Changement de format de l'image Changement de format de l'image (Quand le mode d'entrée est DIGITAL/ ANALOG) Même quand la dimension de l'écran a changé, l'affichage peut rester le même selon le signal d'entrée. WIDE ZOOM 1 ZOOM 2 Affiche une image qui remplit tout l'écran. NORMAL Affiche l'image de format 4:3, ainsi l'écran est rempli en entier avec le même format d'image. Les bords de l'image peuvent être coupés. DotbyDot Utilisez ce format si ZOOM 1 coupe les sous-titres. Affiche l'image de sorte qu'elle remplisse l'écran sans changer le format des signaux d'entrée. Affiche les points des signaux entrés provenant du PC connecté comme points correspondants sur l'écran. * * Avec une résolution du moniteur de 1 600 x 1 200, même en sélectionnant DotbyDot , l'écran NORMAL s'affiche. 21 F

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

21
F
FRANÇAIS
Changement de format de l’image
Changement de format de l’image (Quand le mode d’entrée est DIGITAL/
ANALOG)
Même quand la dimension de l’écran a changé, l’affichage peut rester le même selon le signal d’entrée.
WIDE <LARGE>
ZOOM 1
ZOOM 2
DotbyDot <Pt par Pt>
NORMAL
Affiche l’image de format 4:3, ainsi
l’écran est rempli en entier avec le
même format d’image. Les bords
de l'image peuvent être coupés.
Affiche une image qui remplit
tout l’écran.
Utilisez ce format si ZOOM 1
coupe les sous-titres.
Affiche l'image de sorte
qu'elle remplisse l'écran sans
changer le format des
signaux d'entrée.
Affiche les points des
signaux entrés provenant du
PC connecté comme points
correspondants sur l’écran. *
MODE (Sélection du mode de l’écran)
À chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le mode de l’écran change
selon la séquence suivante:
STD <NORM> (Normal)
OFFICE <BUREAU>
*1
VIVID <ÉCLATANT>
sRGB
*2
STD...
*1 La luminosité de l’affichage est baissée. (Ce mode est un mode
économie d’énergie.)
*2 Quand le mode d’entrée est DIGITAL/ANALOG.
sRGB est la norme internationale de la représentation des couleurs
spécifiée par la IEC (International Electrotechnical Commission
(Commisson Electrotechnique Internationale)).
La conversion des couleurs est réalisée en tenant compte des
caractéristiques d’un écran
à cristaux liquides et la repr
ésentation des
couleurs est trés proche de l’image originale.
AFFICHAGE
Affiche l’état du moniteur. L’affichage disparaît si on appuie à nouveau sur ce
bouton, ou automatiquement après environ 15 secondes.
INPUT MODE
SIZE
MODE
BRIGHT
VOLUME
OFF TIMER
ID No.
MODEL
S/N
ANALOG
WIDE
OFFICE
23
15
10:38
18
PN-655RU
XXXXXXXXX
:
:
:
:
:
:
:
:
:
1920x1080
INFORMATION
ANALOG
V: 60 Hz
H: 66.3 kHz
Fonctionnement de base
* Avec une résolution du moniteur
de 1 600 x 1 200, même en
sélectionnant DotbyDot <Pt par
Pt>, l’écran NORMAL s’affiche.