Sony HT-X9000F Operating Instructions - Page 117

Utilisation de la fonction « BRAVIA » Sync, Correspondance de langue

Get Sony HT-X9000F PDF manuals and user guides View all Sony HT-X9000F manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 117 highlights

Remarques • Dans le Sync Menu du téléviseur, le système est reconnu par le téléviseur en tant que « Lecteur ». • Certaines opérations pourraient ne pas être disponibles avec certains téléviseurs. Réglage d'économie d'énergie HDMI Standby Through Le réglage d'économie d'énergie HDMI Standby Through (page 51) est une fonction vous permettant d'apprécier le son et l'image d'un appareil raccordé sans allumer le système. Réglez [Config.] - [Réglages avancés] - [Réglages HDMI] - [Standby Through] à [Auto] (page 51). Le réglage par défaut est [Auto]. Remarque Si l'image d'un appareil raccordé au système ne s'affiche pas sur le téléviseur, réglez [Standby Through] à [Marche]. Si vous raccordez un téléviseur qui n'est pas fabriqué par Sony, nous vous recommandons de sélectionner ce réglage. Correspondance de langue Si vous changez la langue d'affichage à l'écran du téléviseur, la langue d'affichage à l'écran du système est également changée. Utilisation de la fonction « BRAVIA » Sync En plus de la fonction Contrôle pour HDMI, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes sur les appareils compatibles avec la fonction « BRAVIA » Sync. • Sound mode/Fonction de sélection de scène • Contrôle de cinéma maison Remarque Ces fonctions sont des fonctions exclusives de Sony. Cette fonction ne peut fonctionner qu'avec des produits fabriqués par Sony. Sound mode/Fonction de sélection de scène Le mode sonore du système est commuté automatiquement selon le réglage de la fonction de sélection de scène ou du mode sonore du téléviseur. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d'instructions du téléviseur. Réglez le mode sonore à [Auto Sound] (page 36). Fonction de contrôle de cinéma maison Lors de l'utilisation d'un téléviseur compatible avec la fonction de contrôle de cinéma maison, il est possible de régler le système, d'effectuer les réglages de mode sonore, de commuter l'entrée, etc. sans commuter l'entrée TV. Cette fonction peut être utilisée lorsque le téléviseur est connecté à Internet. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d'instructions du téléviseur. 45FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
45
FR
• Dans le Sync Menu du téléviseur, le
système est reconnu par le téléviseur en
tant que « Lecteur ».
• Certaines opérations pourraient ne pas
être disponibles avec certains téléviseurs.
Le réglage d’économie d’énergie HDMI
Standby Through (page 51) est une
fonction vous permettant d’apprécier le
son et l’image d’un appareil raccordé
sans allumer le système.
Réglez
[Config.] - [Réglages
avancés] - [Réglages HDMI] - [Standby
Through] à [Auto] (page 51). Le réglage
par défaut est [Auto].
Si l’image d’un appareil raccordé au
système ne s’affiche pas sur le téléviseur,
réglez [Standby Through] à [Marche]. Si
vous raccordez un téléviseur qui n’est pas
fabriqué par Sony, nous vous
recommandons de sélectionner ce réglage.
Si vous changez la langue d’affichage à
l’écran du téléviseur, la langue
d’affichage à l’écran du système est
également changée.
Utilisation de la fonction
« BRAVIA » Sync
En plus de la fonction Contrôle pour
HDMI, vous pouvez utiliser les fonctions
suivantes sur les appareils compatibles
avec la fonction « BRAVIA » Sync.
•
Sound mode/Fonction de sélection de
scène
• Contrôle de cinéma maison
Ces fonctions sont des fonctions exclusives
de Sony. Cette fonction ne peut
fonctionner qu’avec des produits fabriqués
par Sony.
Le mode sonore du système est
commuté automatiquement selon le
réglage de la fonction de sélection de
scène ou du mode sonore du téléviseur.
Pour plus de détails, reportez-vous au
manuel d’instructions du téléviseur.
Réglez le mode sonore à [Auto Sound]
(page 36).
Lors de l’utilisation d’un téléviseur
compatible avec la fonction de contrôle
de cinéma maison, il est possible de
régler le système, d’effectuer les
réglages de mode sonore, de commuter
l’entrée, etc. sans commuter l’entrée TV.
Cette fonction peut être utilisée lorsque
le téléviseur est connecté à Internet.
Pour plus de détails, reportez-vous au
manuel d’instructions du téléviseur.
Remarques
Réglage d’économie
d’énergie HDMI Standby
Through
Remarque
Correspondance de langue
Remarque
Sound mode/Fonction de
sélection de scène
Fonction de contrôle de
cinéma maison