Sony MEX-N4100BT Operating Instructions - Page 99

Configuración del Sonido (SOUND), AUX-A, REAR/SUB, PARENTAL, SXM RESET, FIRMWARE, MEGABASS, C.AUDIO

Page 99 highlights

Notas  Cuando realice ajustes, sólo está disponible en la unidad el botón de operación. Por seguridad, estacione su automóvil antes de realizar este ajuste.  Si ocurre un error durante el registro, toda la información registrada anteriormente permanece. Reinicie el registro desde la función de donde se produjo el error.  Esta función puede no estar disponible en ciertos automóviles. Para detalles acerca de la compatibilidad de su automóvil, visite el sitio web de soporte técnico que figura en la cubierta posterior. AUX-A (audio AUX) Activa la pantalla de fuente AUX: [ON], [OFF]. (Disponible solamente mientras la fuente esté apagada y se muestre el reloj). (No disponible cuando se ha establecido la conexión "SongPal"). REAR/SUB (sólo para MEX-N4100BT) Cambia la salida de audio: [SUB-OUT] (subwoofer), [REAR-OUT] (potencia del amplificador). (Disponible solamente mientras la fuente esté apagada y se muestre el reloj). CT (hora del reloj) Activa la función CT: [ON], [OFF]. BTM (página 11) (Solamente estará disponible cuando la sintonización esté seleccionada). PARENTAL (sólo para MEX-N5100BT) Establece el bloqueo parental en [ON], [OFF], y edita la clave de acceso (página 12). (Solamente está disponible cuando SiriusXM está seleccionada). SXM RESET (reinicio de SiriusXM) (sólo para MEXN5100BT) Inicia los ajustes del sintonizador para vehículo SiriusXM Connect (canales preestablecidos/ bloqueo de panel): [YES], [NO]. (Solamente está disponible cuando SiriusXM está seleccionada). FIRMWARE Revisa/Actualiza la versión del firmware. Para detalles, visite el siguiente sitio web de soporte técnico: http://esupport.sony.com/ FW VERSION (versión del firmware) Muestra la versión actual del firmware. FW UPDATE (actualización del firmware) Ingresa el proceso de actualización del firmware: [YES] [NO]. (Disponible solamente mientras la fuente esté apagada y se muestre el reloj). Configuración del Sonido (SOUND) Este menú de configuración está disponible cuando se selecciona cualquier fuente excepto el BT phone. MEGABASS (graves megapotentes) Refuerza los sonidos graves en sincronización con el nivel del volumen: [ON], [OFF]. (Automáticamente se configura en [OFF] cuando [C.AUDIO+] está configurado en [ON]). C.AUDIO+ (ClearAudio+) Reproduce el sonido al optimizar la señal digital con los ajustes de sonido recomendados por Sony: [ON], [OFF]. (Automáticamente se configura en [OFF] cuando [EQ10 PRESET] se cambia o [MEGABASS] está configurado en [ON]). EQ10 PRESET Selecciona una curva del ecualizador entre 10 curvas de ecualizador o apagado: [OFF], [R AND B], [ROCK], [POP], [DANCE], [HIP-HOP], [ELECTRONICA], [JAZZ], [SOUL], [COUNTRY], [CUSTOM]. El ajuste de la curva de ecualizador se puede memorizar para cada fuente. EQ10 SETTING Ajuste [CUSTOM] de EQ10. BASE Selecciona una curva ecualizadora preestablecida como base para futuros ajustes: [BAND1] 32 Hz, [BAND2] 63 Hz, [BAND3] 125 Hz, [BAND4] 250 Hz, [BAND5] 500 Hz, [BAND6] 1 kHz, [BAND7] 2 kHz, [BAND8] 4 kHz, [BAND9] 8 kHz, [BAND10] 16 kHz. El nivel de volumen puede ajustarse en intervalos de 1 dB entre -6 dB y +6 dB. 21ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

21
ES
Notas
Cuando realice ajustes, sólo está disponible en la
unidad el botón de operación. Por seguridad,
estacione su automóvil antes de realizar este
ajuste.
Si ocurre un error durante el registro, toda la
información registrada anteriormente permanece.
Reinicie el registro desde la función de donde se
produjo el error.
Esta función puede no estar disponible en ciertos
automóviles. Para detalles acerca de la
compatibilidad de su automóvil, visite el sitio web
de soporte técnico que figura en la cubierta
posterior.
AUX-A
(audio AUX)
Activa la pantalla de fuente AUX: [ON], [OFF].
(Disponible solamente mientras la fuente esté
apagada y se muestre el reloj). (No disponible
cuando se ha establecido la conexión
“SongPal”).
REAR/SUB
(sólo para MEX-N4100BT)
Cambia la salida de audio: [SUB-OUT]
(subwoofer), [REAR-OUT] (potencia del
amplificador).
(Disponible solamente mientras la fuente esté
apagada y se muestre el reloj).
CT
(hora del reloj)
Activa la función CT: [ON], [OFF].
BTM
(página 11)
(Solamente estará disponible cuando la
sintonización esté seleccionada).
PARENTAL
(sólo para MEX-N5100BT)
Establece el bloqueo parental en [ON], [OFF], y
edita la clave de acceso (página 12).
(Solamente está disponible cuando SiriusXM
está seleccionada).
SXM RESET
(reinicio de SiriusXM) (sólo para MEX-
N5100BT)
Inicia los ajustes del sintonizador para vehículo
SiriusXM Connect (canales preestablecidos/
bloqueo de panel): [YES], [NO].
(Solamente está disponible cuando SiriusXM
está seleccionada).
FIRMWARE
Revisa/Actualiza la versión del firmware. Para
detalles, visite el siguiente sitio web de soporte
técnico:
FW VERSION
(versión del firmware)
Muestra la versión actual del firmware.
FW UPDATE
(actualización del firmware)
Ingresa el proceso de actualización del
firmware: [YES] [NO].
(Disponible solamente mientras la fuente esté
apagada y se muestre el reloj).
Configuración del Sonido
(SOUND)
Este menú de configuración está disponible cuando
se selecciona cualquier fuente excepto el BT phone.
MEGABASS
(graves megapotentes)
Refuerza los sonidos graves en sincronización
con el nivel del volumen: [ON], [OFF].
(Automáticamente se configura en [OFF] cuando
[C.AUDIO+] está configurado en [ON]).
C.AUDIO+
(ClearAudio+)
Reproduce el sonido al optimizar la señal digital
con los ajustes de sonido recomendados por
Sony: [ON], [OFF].
(Automáticamente se configura en [OFF] cuando
[EQ10 PRESET] se cambia o [MEGABASS] está
configurado en [ON]).
EQ10 PRESET
Selecciona una curva del ecualizador entre 10
curvas de ecualizador o apagado: [OFF], [R AND
B], [ROCK], [POP], [DANCE], [HIP-HOP],
[ELECTRONICA], [JAZZ], [SOUL], [COUNTRY],
[CUSTOM].
El ajuste de la curva de ecualizador se puede
memorizar para cada fuente.
EQ10 SETTING
Ajuste [CUSTOM] de EQ10.
BASE
Selecciona una curva ecualizadora
preestablecida como base para futuros ajustes:
[BAND1] 32 Hz, [BAND2] 63 Hz, [BAND3] 125 Hz,
[BAND4] 250 Hz, [BAND5] 500 Hz, [BAND6] 1 kHz,
[BAND7] 2 kHz, [BAND8] 4 kHz, [BAND9] 8 kHz,
[BAND10] 16 kHz.
El nivel de volumen puede ajustarse en
intervalos de 1 dB entre –6 dB y +6 dB.