Sony STR-GX90ES Operating Instructions / Mode d’emploi - Page 44

Treble

Page 44 highlights

Reglage du son Reglage de la balance BALANCE L R Reglage de la qualite sonore TURNOVER 0 zi 2O0Hz n 40OHz BASS 2• 2 4. .4 MID • • • 6.1 t I 1.6 • 8• OS -10.•.4.10 -10•••10 TREBLE •• • • • -10. °, 10 TURNOVER (0, 3KHz n 6KHz LOUDNESS =ON%) n OFF SUBSONIC =ON n OFF SOURCE DIRECT Pour modifier la puissance relative des sorties droite et gauche Ajuster BALANCE pour corriger ('image stereo, si les enceintes acoustiques ne sont pas positionnees symetriquement. Reglage de la qualite sonore Utiliser les reglages BASS, MID et TREBLE pour regler le son en fonction de la salle d'ecoute et de la source de programme. 1 Desenclencher I'interrupteur SOURCE DIRECT 2 Avec I'STR-GX90ES, appuyer sur TURNOVER pour selectionner la plage de frequence controlee par les reglages BASS (en-dessous de 200 Hz ou 400 Hz) et TREBLE (au dessus de 3 kHz ou 6 kHz) respectivement. 3 Ajuster les reglages BASS, MID et TREBLE. Renforcement de la reponse des basses Appuyer sur LOUDNESS. Plus le niveau de sortie des enceintes est bas, plus le son des basses est renforce. Reduction du bruit infrasonique cree par des disques analogiques voiles ou autre (pour l'STR-GX90ES uniquement) Appuyer sur SUBSONIC. Deviation du circuit de controle de tonsil*. Appuyer sur SOURCE DIRECT. Les reglage TONE, BALANCE et les interrupteurs SUBSONIC et LOUDNESS sont contournes. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

Reglage
du
son
Reglage
de
la
balance
BALANCE
L
R
Pour
modifier
la
puissance
relative
des
sorties
droite
et
gauche
Ajuster
BALANCE
pour
corriger
('image
stereo,
si
les
enceintes
acoustiques
ne
sont
pas
positionnees
symetriquement.
Reglage
de
la
qualite
sonore
TURNOVER
0
zi
2O0Hz
n
40OHz
BASS
2
2
4.
.4
6.1
t
I
1.
6
8•
OS
-10.•.4.10 -10•••10
-10.
°
,
10
MID
TREBLE
• • •
• • •
TURNOVER
(0,
3KHz
n
6KHz
LOUDNESS
=ON%)
n
OFF
SUBSONIC
=ON
n
OFF
SOURCE
DIRECT
Reglage
de
la
qualite
sonore
Utiliser
les
reglages
BASS,
MID
et
TREBLE
pour
regler
le
son
en
fonction
de
la
salle
d'ecoute
et
de
la
source
de
programme.
1
Desenclencher
I'interrupteur
SOURCE
DIRECT
2
Avec
I'STR-GX90ES,
appuyer
sur
TURNOVER
pour
selectionner
la
plage
de
frequence
controlee
par
les
reglages
BASS
(en-dessous
de
200
Hz
ou
400
Hz)
et
TREBLE
(au
dessus
de
3
kHz
ou
6
kHz)
respectivement.
3
Ajuster
les
reglages
BASS,
MID
et
TREBLE.
Renforcement
de
la
reponse
des
basses
Appuyer
sur
LOUDNESS.
Plus
le
niveau
de
sortie
des
enceintes
est
bas,
plus
le
son
des
basses
est
renforce.
Reduction
du
bruit
infrasonique
cree
par
des
disques
analogiques
voiles
ou
autre
(pour
l'STR-GX90ES
uniquement)
Appuyer
sur
SUBSONIC.
Deviation
du
circuit
de
controle
de
tonsil*.
Appuyer
sur
SOURCE
DIRECT.
Les
reglage
TONE,
BALANCE
et
les
interrupteurs
SUBSONIC
et
LOUDNESS
sont
contournes.
44