Sony STR-GX90ES Operating Instructions / Mode d’emploi - Page 53

SI l'indicateur LEARN clignote ou ne s'eteint pas a l'etape 2-(:), Q. La memoire est pleine. Cela arrive si des signaux plus puissants que les signaux de telecomniande ont ete memorises dans un environnement bn.4yant ou si les deux telecommandes etaient trop eloignees l'une de l'autre. -. Effacer tous les signaux en suivant la procedure ci-contre et refaire la programmation depuis le debut dans de bonnes conditions. Remarques sur la programmation • Les signaux des telecommandes d'atitres marques ne peuvent etre programmes que s'ils sont compatibles avec le systeme de telecommande sans fil infrarouge. Etant donne que la telecommande programmable ne peut "apprendre" que les signaux en provenance d'une autre telecommande, elle ne peut pas piloter des appareils qui ne sont pas dotes d'une telecommande. Veuillez egalement noter que certains signaux de telecommande ne peuvent pas etre programmes. • Ne pas essayer d'utiliser la telecommande programmable avec un climatiseur ou autre appareil electromenager. Pour programmer un nouveau signal sur une touche deli programmee Suivre la procedure de programmation. Le signal programme auparavant est efface et remplace par le nouveau signal. Pour effacer tous les signaux programmes 1 Regler le selecteur de mode sur LEARN. 2 Appuyer sur n'importe quelle touche de la section programmable et la tenir enfoncee jusqu'a ce que l'indicateur LEARN s'allume. 3 Appuyer sur PROGRAM CLEAR jusqu'a ce que l'indicateur LEARN clignote puis s'eteigne. Remarque II n'est pas possible d'effacer la programmation d'une seule touche. Pour programmer un signal sur la touche • REC dans la section TAPE ou VTR II n'est pas possible de commander un appareil avec seulement la touche • REC. Pour programmer un signal sur la touche • REC, appuyer en meme temps sur les touches suivantes et les tenir enfoncees a l'etape 2-0. TAPE VTR RrEsV •IFSC FWD -2 3 e0 FWD elti ra i Commande d'un appareil a distance En commutant le selecteur de mode comme indique ci-dessous, la meme touche peut commander altemativement un appareil Sony et un appareil d'une autre marque. Pour commander un apparell Sony. USER STD SONYilrj STD LEARN Nom O O O Pour commander un apparell aux signaux }LEARN programmes. USER STD SONYfir SW II =lir NON Si l'appareil Sony ne peut pas etre telecommande Programmer le signal de la meme maniere que pour les appareils d'autres marques. Dans ce cas, meme s'il s'agit d'un appareil Sony, regler le selecteur de mode sur USER STD. Remarques sur les piles Si l'indicateur LEARN ne s'allume pas lorsqu'une touche est enfoncee, cela signifie que les piles sont pratiquement epuisees. Dans ce cas, la telecommande ne peut plus piloter l'appareil et la programmation est impossible. II faut donc remplacer les deux piles par des neuves. Nous recommandons vivement ('utilisation de piles alcalines. Si aucun signal n'a ete programme La telecommande programmable peut commander un appareil Sony meme si le selecteur de mode est regle sur USER STD. SI ('appareil fonctionne mal Appuyer sur RESET et recommencer. Le contenu des touches programmees n'est pas efface par ('action de RESET. 53