Sony STR-GX90ES Operating Instructions / Mode d’emploi - Page 49

Enregistrement, cassette, audio

Page 49 highlights

Enregistrement sur une cassette audio Enregistrement MEMO' (POWER -6,ON 00 C:==l 00 04ve•e• • • a TAPE ou DAT REC OUT; I Platine DAT ou a cassette IPlatme toune-disque I Leaeur CD Magnetoscope 1 Mettre l'ampli-tuner et les appareils utilises sous tension. 2 Selectionner la source de programme avec REC OUT SELECTOR. 3 S'il s'agit d'une emission FM/AM, accorder la station souhaitee. 4 Mettre Ia platine DAT ou la platine-cassette en mode d'enregistrement. 5 Commencer Ia reproduction du programme souhaite. Vous pouves ecouter une autre source de programme sans effecter l'enregistrement en appuyant sur le selecteur de FUNCTION. =MOW= Lona nu.!.? I P;,, Remarque sur l'enregistrement Le reglage du volume, TONE et de BALANCE n'ont aucun effet sur l'enregistrement. Copie d'une cassette ii4 POWER -4. ON 1:0=Z ei mlmzino l•idaset(D Lp a DAT IN a TAPE REC OUT 4 2,5 Platine DAT (pour la lecture) 3,5 Platine-cassette (pour renregistrement) I • ta "!11.1131 Mettre l'ampli-tuner et les appareils a utiliser sous tension. 2 Mettre Ia cassette enregistree dans la platine DAT. 3 Mettre une cassette vierge dans la platine DAT et ajuster le niveau d'enregistrement. 4 Selectionner DAT avec REC OUT SELECTOR. 5 Commencer Ia lecture sur la platine DAT pour la lecture et regler la platine-cassette en mode d'enregistrement. Remarque sur la copie de cassette Vous pouvez copier une cassette audio de la platine-cassette vers la platine DAT si vous selectionnez TAPE a l'etape 4 ci-dessus.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

Enregistrement
sur
une
cassette
audio
Enregistrement
MEMO'
(POWER
-6
,
ON
00
C:==l
0
0
...........
•04ve•e•
a
TAPE
ou
DAT
REC
OUT;
I
Platine
DAT
ou
a
cassette
IPlatme
toune-disque
I
Leaeur
CD
Magnetoscope
=MOW=
Lona
nu.!.?
I ',
"!_•.
,
P;
,,
1
2
3
4
5
Mettre
l'ampli-tuner
et
les
appareils
utilises
sous
tension.
Selectionner
la
source
de
programme
avec
REC
OUT
SELECTOR.
S'il
s'agit d'une
emission
FM/AM,
accorder
la
station
souhaitee.
Mettre
Ia
platine
DAT
ou
la
platine-cassette
en
mode
d'enregistrement.
Commencer
Ia
reproduction
du
programme
souhaite.
Vous
pouves
ecouter
une
autre
source
de
programme
sans
effecter
l'enregistrement
en
appuyant
sur
le
selecteur
de
FUNCTION.
Remarque
sur
l'enregistrement
Le
reglage
du
volume,
TONE
et
de
BALANCE
n'ont
aucun
effet
sur
l'enregistrement.
Copie
d'une
cassette
POWER
-4.
ON
2,5
1
:0=Z
i
lmi
lid
emzino
as
et
(D
.
.Lp
a
DAT
IN
a
TAPE
REC
OUT
Platine
DAT
(pour
la
lecture)
4
Platine-cassette
(pour
renregistrement)
3,5
ii4
2
3
4
5
Mettre
l'ampli-tuner
et
les
appareils
a
utiliser
sous
tension.
Mettre
Ia
cassette
enregistree
dans
la
platine
DAT.
Mettre
une
cassette
vierge
dans
la
platine
DAT
et
ajuster
le
niveau
d'enregistrement.
Selectionner
DAT
avec
REC
OUT
SELECTOR.
Commencer
Ia
lecture
sur
la
platine
DAT
pour
la
lecture
et
regler
la
platine-cassette
en
mode
d'enregistrement.
Remarque
sur
la
copie
de
cassette
Vous
pouvez
copier
une
cassette
audio
de
la
platine-cassette
vers
la
platine
DAT
si
vous
selectionnez
TAPE
a
l'etape
4
ci-dessus.
I
ta
"!11.1131