Sony STR-ZA2100ES Installation Guide - Page 46

Utilisation d’un téléviseur compatible avec une sortie Dolby Digital Plus

Page 46 highlights

Utilisation d'un téléviseur compatible avec une sortie Dolby Digital Plus L'ampli-tuner peut recevoir les signaux Dolby Atmos envoyés à partir d'un téléviseur ou d'autres appareils raccordés. Parce que les signaux Dolby Atmos du téléviseur sont envoyés au format Dolby Digital Plus, les prises HDMI compatibles ARC (Audio Return Channel) doivent être raccordées à l'aide d'un câble HDMI et non d'un câble numérique optique. Normalement, il devrait être nécessaire d'activer la fonction Control for HDMI sur l'ampli-tuner et sur le téléviseur pour pouvoir utiliser la fonction ARC (Audio Return Channel). Toutefois, dans ce cas la fonction de liaison entre l'amplituner, le téléviseur et les autres appareils est également activée. Par conséquent, pour faciliter le fonctionnement du contrôleur dans une installation personnalisée (lorsque tout le système est commandé par le contrôleur), cet ampli-tuner est conçu pour activer séparément la fonction ARC, même si la fonction Control for HDMI est désactivée. Ainsi, le contenu compatible Dolby Atmos envoyé par le téléviseur peut être lu via une prise HDMI compatible ARC, sans qu'il soit nécessaire d'activer la fonction de liaison à l'aide de Control for HDMI. Parce que la fonction ARC peut être encore utilisée comme avant, le contenu compatible Dolby Atmos peut être lu en haute qualité, même si la fonction Control for HDMI est activée pour le téléviseur ou les appareils raccordés. Si vous utilisez un téléviseur compatible à la sortie Dolby Digital Plus, effectuez les réglages suivants sur l'ampli-tuner pour pouvoir lire du contenu compatible Dolby Atmos envoyé par le téléviseur. 1 Activez la fonction Control for HDMI sur le téléviseur. La sortie ARC du téléviseur est activée. 2 Réglez la sortie Dolby Digital Plus du téléviseur pour qu'elle soit activée. La sortie Dolby Atmos du téléviseur est activée. 3 Sélectionnez [Setup] - [HDMI Setup] - [Audio Return Channel] - [Standard] sur l'ampli-tuner. Les signaux ARC du téléviseur peuvent maintenant être reçus. 4 Sélectionnez [Setup] - [Input Setup] - [Input Mode] - [Auto] sur l'ampli-tuner. 5 Appuyez sur HDMI OUT pour sélectionner [HDMI OUT A]. 6 Désactivez la fonction Control for HDMI pour tous les appareils raccordés à l'ampli-tuner sauf le téléviseur. 7 Désactivez les réglages du fonctionnement d'autres appareils sur la télécommande du téléviseur. 8 Commutez l'entrée de l'ampli-tuner sur [TV]. Configuration de l'ampli-tuner pour permettre à un système de contrôle Crestron de contrôler l'ampli-tuner Cet ampli-tuner est certifié Crestron Connected. Vous pouvez donc permettre à un système de contrôle Crestron de contrôler l'ampli-tuner collectivement dans le cadre d'un système de domotique en configurant l'ampli-tuner comme suit. Cette opération ne peut être exécutée qu'à l'aide des touches et du panneau d'affichage à l'avant de l'ampli-tuner. Vous devez également connecter l'ampli-tuner à un réseau. 1 Mettez l'ampli-tuner sous tension. 2 Appuyer sur AMP MENU. 3 Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner [3. NETWORK SETUP], puis appuyez sur ENTER. 4 Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner [3.5. CRESTRON CONNECTED SETUP], puis appuyez sur ENTER. 5 Entrez les informations suivantes. --3.5.2. IP ADDRESS (l'adresse IP du contrôleur) --3.5.3. PORT (« 41794 » est la valeur par défaut.) --3.5.4. IPID* (IPID du contrôleur) * Entrez les valeurs sous forme de nombres hexadécimaux.  Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner chaque élément, puis appuyez sur ENTER.  Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner un chiffre, puis appuyez plusieurs fois sur / pour changer le chiffre.  Appuyez sur ENTER pour confirmer la valeur. Si vous souhaitez entrer à nouveau les valeurs, appuyez sur RETURN, puis répétez les étapes à partir de . 6 Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner [3.5.1. CRESTRON CONNECTED], puis appuyez sur ENTER. 7 Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner [ON], puis appuyez sur ENTER. Si vous avez déjà configuré les paramètres réseau de l'ampli-tuner, vous pouvez également configurer les paramètres ci-dessus à partir d'un navigateur Web. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur ou un dispositif mobile connecté au même réseau que l'ampli-tuner, puis accédez à l'URL suivante. http://[adresse IP de l'ampli-tuner]/ 22FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77

22
FR
Utilisation d’un téléviseur compatible avec une
sortie Dolby Digital Plus
L’ampli-tuner peut recevoir les signaux Dolby Atmos envoyés
à partir d’un téléviseur ou d’autres appareils raccordés. Parce
que les signaux Dolby Atmos du téléviseur sont envoyés au
format Dolby Digital Plus, les prises HDMI compatibles ARC
(Audio Return Channel) doivent être raccordées à l’aide d’un
câble HDMI et non d’un câble numérique optique.
Normalement, il devrait être nécessaire d’activer la fonction
Control for HDMI sur l’ampli-tuner et sur le téléviseur pour
pouvoir utiliser la fonction ARC (Audio Return Channel).
Toutefois, dans ce cas la fonction de liaison entre l’ampli-
tuner, le téléviseur et les autres appareils est également
activée. Par conséquent, pour faciliter le fonctionnement du
contrôleur dans une installation personnalisée (lorsque tout
le système est commandé par le contrôleur), cet ampli-tuner
est conçu pour activer séparément la fonction ARC, même si
la fonction Control for HDMI est désactivée.
Ainsi, le contenu compatible Dolby Atmos envoyé par le
téléviseur peut être lu via une prise HDMI compatible ARC,
sans qu’il soit nécessaire d’activer la fonction de liaison à
l’aide de Control for HDMI.
Parce que la fonction ARC peut être encore utilisée comme
avant, le contenu compatible Dolby Atmos peut être lu en
haute qualité, même si la fonction Control for HDMI est
activée pour le téléviseur ou les appareils raccordés.
Si vous utilisez un téléviseur compatible à la sortie Dolby
Digital Plus, effectuez les réglages suivants sur l’ampli-tuner
pour pouvoir lire du contenu compatible Dolby Atmos
envoyé par le téléviseur.
1
Activez la fonction Control for HDMI sur le
téléviseur.
La sortie ARC du téléviseur est activée.
2
Réglez la sortie Dolby Digital Plus du téléviseur
pour qu’elle soit activée.
La sortie Dolby Atmos du téléviseur est activée.
3
Sélectionnez [Setup] – [HDMI Setup] – [Audio
Return Channel] – [Standard] sur l’ampli-tuner.
Les signaux ARC du téléviseur peuvent maintenant être
reçus.
4
Sélectionnez [Setup] – [Input Setup] – [Input
Mode] – [Auto] sur l’ampli-tuner.
5
Appuyez sur HDMI OUT pour sélectionner [HDMI
OUT A].
6
Désactivez la fonction Control for HDMI pour
tous les appareils raccordés à l’ampli-tuner sauf
le téléviseur.
7
Désactivez les réglages du fonctionnement
d’autres appareils sur la télécommande du
téléviseur.
8
Commutez l’entrée de l’ampli-tuner sur [TV].
Configuration de l’ampli-tuner pour permettre
à un système de contrôle Crestron de contrôler
l’ampli-tuner
Cet ampli-tuner est certifié Crestron Connected. Vous pouvez
donc permettre à un système de contrôle Crestron de
contrôler l’ampli-tuner collectivement dans le cadre d’un
système de domotique en configurant l’ampli-tuner comme
suit.
Cette opération ne peut être exécutée qu’à l’aide des
touches et du panneau d’affichage à l’avant de l’ampli-tuner.
Vous devez également connecter l’ampli-tuner à un réseau.
1
Mettez l’ampli-tuner sous tension.
2
Appuyer sur AMP MENU.
3
Appuyez plusieurs fois sur
/
pour
sélectionner [3. NETWORK SETUP], puis appuyez
sur ENTER.
4
Appuyez plusieurs fois sur
/
pour
sélectionner [3.5. CRESTRON CONNECTED SETUP],
puis appuyez sur ENTER.
5
Entrez les informations suivantes.
–3.5.2. IP ADDRESS (l’adresse IP du contrôleur)
–3.5.3. PORT (« 41794 » est la valeur par défaut.)
–3.5.4. IPID* (IPID du contrôleur)
* Entrez les valeurs sous forme de nombres
hexadécimaux.
Appuyez plusieurs fois sur
/
pour sélectionner
chaque élément, puis appuyez sur ENTER.
Appuyez plusieurs fois sur
/
pour sélectionner
un chiffre, puis appuyez plusieurs fois sur
/
pour
changer le chiffre.
Appuyez sur ENTER pour confirmer la valeur.
Si vous souhaitez entrer à nouveau les valeurs,
appuyez sur RETURN, puis répétez les étapes à
partir de
.
6
Appuyez plusieurs fois sur
/
pour
sélectionner [3.5.1. CRESTRON CONNECTED], puis
appuyez sur ENTER.
7
Appuyez plusieurs fois sur
/
pour
sélectionner [ON], puis appuyez sur ENTER.
Si vous avez déjà configuré les paramètres réseau de
l’ampli-tuner, vous pouvez également configurer les
paramètres ci-dessus à partir d’un navigateur Web.
Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur ou un dispositif
mobile connecté au même réseau que l’ampli-tuner, puis
accédez à l’URL suivante.
http://[adresse IP de l’ampli-tuner]/