Symphonic CSTL20D6 Owner's Manual - Page 43

COMMANDES ET FONCTIONS REMARQUE • Lorsque le mode DVD est sélectionné, appuyer d'abord sur [PLAY O] ou sur [EJECT A] ou introduire le disque dans la fente du disque. Sans quoi la richesse fonctionnelle du DVD n'est pas activée. - TÉLÉCOMMANDE Pour le mode DVD (P.27): Appuyer sur cette touche pour afficher l'état actuel à l'écran. POWER PICTURE SELECT EJECT 1 15 9. Touche SETUP (P12, P.28) Appuyer sur cette touche pour entrer ou sortir du menu TV/DVD. 2 16 1 2 3 CH. 17 3 4 5 6 10. Touche TITLE (P.19) Appuyer sur cette touche pour afficher le menu du titrage. 11. Touche CLEAR (P.21) Appuyer sur cette touche pour effacer/annuler le 7 8 9 réglage actuel. SLEEP +100 VOL. 18 Appuyer sur cette touche pour effacer l'affichage 4 0 +10 "DISC INSIDE" (DISQUE À L'INTÉRIEUR). SKIP ZOOM MUTE 19 12. Touche MODE (P.24) 5 20 Appuyer sur cette touche pour appeler l'écran de la 6 21 PLAY REV FWD STOP 22 PAUSE SLOW DISC MENU 7 23 programmation ou de la sélection aléatoire au mode arrêt. Appuyer sur cette touche pour appeler pendant la lecture l'écran Réglage du niveau de noir / ambiophonie virtuelle. 13. Touche SEARCH MODE (P.21) Appuyer sur cette touche pour trouver un point voulu. DISPLAY 24 8 ENTER 25 9 10 SETUP TITLE RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT A-B 26 14. Touche AUDIO Pour le mode TV (P.14): Appuyer sur cette touche pour sélectionner me mode son TV (STÉRÉO /SAP/MONO). Pour le mode DVD (P.25): Appuyer sur cette touche 11 27 pour avoir la langue de son choix (si disponible). MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 12 28 13 29 14 30 15. Touche EJECT A (P.18) Appuyer sur cette touche pour retirer un disque de l'appareil. 16. Touche SELECT (P.11) Appuyer sur cette touche pour sélectionner les modes TV, entrée externe ou DVD. 1. Touche POWER (P.11, P.18) Appuyer sur cette touche pour mettre l'appareil sous/hors tension. 2. Touche PICTURE (P.13) Appuyer sur cette touche pour régler l'image. 17. Touches CH. K / L (P.11) Appuyer pour sélectionner les canaux en mémorisés. 18. Touches VOL. X / Y (P.11) Appuyer sur ces touches pour régler le volume du DVD et de la TV. 3. Touches numériques (P.11, P.21) Appuyer pour directement sélectionner un numéro de canal. Touche +100 (pour le mode TV) Appuyer sur cette touche pour sélectionner les canaux supérieurs à 99. Touche +10 (pour le mode DVD) Appuyer sur cette touche pour saisir des numéros supérieurs à 9. 4. Touche SLEEP (P.13) Appuyer sur cette touche pour régler la minuterie de sommeil. 5. Touches SKIP H / G (P.21) Appuyer sur cette touche une fois pour sauter les chapitres ou les pistes jusqu'au point souhaité. 6. Touche PLAY O (P.18) Appuyer sur cette touche pour lancer la lecture du disque. 7. Touche PAUSE F (P.19) Appuyer sur cette touche pour interrompre momentanément la lecture du disque. 8. Touche DISPLAY Pour le mode TV (P.14): Appuyer sur cette touche pour afficher à l'écran le numéro de canal. 19. Touche MUTE (P.11) Appuyer sur cette touche mettre ou annuler la sourdine. 20. Touche ZOOM (P.20) Appuyer sur cette touche pour agrandir une partie de l'image reproduite du DVD. 21. Touche REV E (P.20) Appuyer sur cette touche pour visionner l'image du DVD en marche arrière rapide ou lente. Touche FWD D (P.20) Appuyer sur cette touche pour avancer rapidement ou lentement. 22. Touche STOP C (P.18) Appuyer sur cette touche pour arrêter la lecture du disque. 23. Touche DISC MENU (P.19) Affiche le menu DVD. 24. Touche ENTER (P.12, P.19) Appuyer sur cette touche accepter un réglage. -7- FR