Thermador ME301YP Installation Instructions - Page 25

Points de levage, Retrait de la porte du four des fours, conventionnels à charnière inférieure

Page 25 highlights

poids de l'unité. Pour les fours doubles avec portes à charnière inférieure, vous pouvez retirer les deux portes du four. → "Retrait de la porte du four des fours conventionnels à charnière inférieure", Page 25 ¡ Le four peut être difficile à manipuler par deux personnes pendant l'installation. Il est recommandé de faire intervenir trois personnes ou plus pour aider à soulever l'appareil afin de le mettre en place. ¡ Il existe un rebord en travers de la partie supérieure avant de la cavité du four. Soulevez en saisissant cette arête d'une main tout en plaçant l'autre main à l'arrière de l'appareil. Si une troisième personne soulève l'appareil par le devant, elle devra se servir des deux mains pour saisir l'appareil à l'endroit où se trouve ce rebord. → "Points de levage", Page 25 ¡ La méthode de levage recommandée dépend du type de porte du four. Points de levage Les personnes soulevant l'appareil doivent se tenir de chaque côté du four, en utilisant les points de levage spécifiés dans le tableau et les illustrations. Une troisième personne aidant à soulever l'appareil doit se tenir devant le four, face à la cavité du four. Remarque : Les points de levage sont indiqués avec la porte retirée. Points de levage a b c Description Emplacement avant de la main pour les aides qui se soulèvent des côtés de l'unité Emplacement arrière de la main pour les aides qui se soulèvent des côtés de l'unité Emplacement pour une troisième personne pour aider à soulever l'unité Fours doubles avec porte à charnière inférieure Avant l'installation fr-ca Fours simples avec porte à charnière inférieure Retrait de la porte du four des fours conventionnels à charnière inférieure Il est recommandé de retirer la porte de la charnière inférieure des fours conventionnels pour réduire le poids de l'appareil et faciliter sa manipulation et son installation. Pour les fours doubles avec portes à charnière inférieure, vous pouvez retirer les deux portes du four. AVERTISSEMENT Risque de blessure ! Le non-respect de ces instructions lors du retrait de la porte du four peut entraîner des blessures ou endommager le produit. ▶ Avant de démonter la porte, s'assurer que le four soit froid et que le courant qui l'alimente a été coupé. a Le non-respect de cette précaution pourrait entraîner un choc électrique ou des brûlures. ▶ La porte du four est lourde et certaines parties sont fragiles. Utilisez les deux mains pour retirer la porte du four. ▶ Le devant de la porte est en verre. Manipulez-la avec précaution pour éviter des cassures. ▶ Saisir uniquement les côtés de la porte. Ne saisissez pas la poignée. a Il peut osciller dans votre main et provoquer des dommages ou des blessures. a Si la porte du four n'est pas saisie fermement et correctement, il y a un risque de blessure ou de dommage à l'appareil. ▶ Pour éviter toute blessure causée par l'enclenchement soudain du support de charnière, s'assurer que les deux leviers sont bien enclenchés avant d'enlever la porte. ▶ Ne forcez pas la porte pour l'ouvrir ou la fermer. a La charnière pourrait être endommagée et provoquer des dommages ou des blessures. ▶ Ne pas déposer la porte sur des objets acérés ou pointus, car ils risquent de briser la vitre. Posez-la sur une surface plane et lisse, positionnée de manière à ce que la porte ne puisse pas tomber. 1. Ouvrez la porte du four dans sa position complètement ouverte. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Avant l'installation
fr-ca
25
poids de l'unité. Pour les fours doubles avec portes à
charnière inférieure, vous pouvez retirer les deux
portes du four.
"Retrait de la porte du four des fours
conventionnels à charnière inférieure", Page 25
¡
Le four peut être difficile à manipuler par deux
personnes pendant l'installation. Il est recommandé
de faire intervenir trois personnes ou plus pour aider
à soulever l'appareil afin de le mettre en place.
¡
Il existe un rebord en travers de la partie supérieure
avant de la cavité du four. Soulevez en saisissant
cette arête d'une main tout en plaçant l'autre main à
l'arrière de l'appareil. Si une troisième personne
soulève l'appareil par le devant, elle devra se servir
des deux mains pour saisir l'appareil à l'endroit où se
trouve ce rebord.
"Points de levage", Page 25
¡
La méthode de levage recommandée dépend du type
de porte du four.
Points de levage
Les personnes soulevant l'appareil doivent se tenir de
chaque côté du four, en utilisant les points de levage
spécifiés dans le tableau et les illustrations. Une
troisième personne aidant à soulever l'appareil doit se
tenir devant le four, face à la cavité du four.
Remarque :
Les points de levage sont indiqués avec la
porte retirée.
Points de
levage
Description
a
Emplacement avant de la main pour les aides qui se
soulèvent des côtés de l'unité
b
Emplacement arrière de la main pour les aides qui se
soulèvent des côtés de l'unité
c
Emplacement pour une troisième personne pour aider à
soulever l'unité
Fours doubles avec porte à charnière inférieure
Fours simples avec porte à charnière inférieure
Retrait de la porte du four des fours
conventionnels à charnière inférieure
Il est recommandé de retirer la porte de la charnière
inférieure des fours conventionnels pour réduire le poids
de l'appareil et faciliter sa manipulation et son
installation. Pour les fours doubles avec portes à
charnière inférieure, vous pouvez retirer les deux portes
du four.
AVERTISSEMENT
Risque de blessure !
Le non-respect de ces instructions lors du retrait de la
porte du four peut entraîner des blessures ou
endommager le produit.
Avant de démonter la porte, s’assurer que le four soit
froid et que le courant qui l’alimente a été coupé.
a
Le non-respect de cette précaution pourrait
entraîner un choc électrique ou des brûlures.
La porte du four est lourde et certaines parties sont
fragiles. Utilisez les deux mains pour retirer la porte
du four.
Le devant de la porte est en verre. Manipulez-la avec
précaution pour éviter des cassures.
Saisir uniquement les côtés de la porte. Ne saisissez
pas la poignée.
a
Il peut osciller dans votre main et provoquer des
dommages ou des blessures.
a
Si la porte du four n'est pas saisie fermement et
correctement, il y a un risque de blessure ou de
dommage à l'appareil.
Pour éviter toute blessure causée par
l'enclenchement soudain du support de charnière,
s'assurer que les deux leviers sont bien enclenchés
avant d'enlever la porte.
Ne forcez pas la porte pour l'ouvrir ou la fermer.
a
La charnière pourrait être endommagée et
provoquer des dommages ou des blessures.
Ne pas déposer la porte sur des objets acérés ou
pointus, car ils risquent de briser la vitre. Posez-la sur
une surface plane et lisse, positionnée de manière à
ce que la porte ne puisse pas tomber.
1.
Ouvrez la porte du four dans sa position
complètement ouverte.