Thermador ME301YP Installation Instructions - Page 36

Antes de empezar, Eliminación del embalaje, Requisitos de instalación

Page 36 highlights

es-mx Antes de empezar Antes de empezar Antes de empezar Leer Antesdeempezar estas instrucciones antes de comenzar la instalación del aparato. Instalaciones combinadas Para instalar el aparato junto a otros productos de Thermador (por ejemplo, instalar placas de cocción sobre el horno, instalar varios hornos uno al lado del otro. etc.), se deben consultar los requisitos específicos sobre la distancia entre aparatos que se pueden encontrar en la guía sobre combinaciones aprobadas incluida en el manual o en nuestro sitio web. Partes incluidas Después de desembalar el aparato, verifique que todas las piezas no presenten daños ocasionados durante el transporte, así como que el volumen de suministro esté completo. 8 tornillos de montaje para el horno (guardados en la bolsa roja de plástico que se encuentra en el embalaje de la parrilla) Véase el folleto adjunto: INSTALACIÓN DE LOS TORNILLOS Herramientas y partes necesarias Preparar las siguientes herramientas y artículos antes de comenzar la instalación del aparato. ¡ Lápiz ¡ Cinta métrica ¡ Nivel ¡ Desarmador Torx T-20 ¡ Desarmador Phillips ¡ Taladro con broca de 1/8" ¡ Cuchillo ¡ Guantes Requisitos de potencia y de conexión a tierra El contacto para el enchufe debe incorporar una conexión a tierra adecuada de conformidad con todas las normas aplicables. Eliminación del embalaje Eliminación del embalaje Proteger los acabados del piso antes de mover el Eliminacióndelembalaje horno. Eliminación del embalaje de hornos individuales y dobles integrados 1. Cortar los flejes de la caja. 2. Abrir la parte superior del embalaje de cartón y retirar el marco de madera de la parte superior. 3. Retirar la caja de cartón; levantándola y sacándola de de la unidad. Alternativamente, es posible cortar con cuidado por la línea de corte del lateral trasero de la caja de cartón con una cuchilla de longitud inferior a 3/4" (20 mm). 4. Colocar la unidad delante del gabinete en el que se va a instalar. La unidad debe estar alineada con el hueco del gabinete. La unidad debe permanecer en la base de embalaje hasta que esté preparada para colocarse en el hueco del gabinete. 5. Retirar todos los embalajes de protección internos, rejillas, accesorios y manuales de instrucciones del interior de la cavidad del horno. 6. Retirar las placas de fijación de los embalajes. ‒ Con un desarmador Torx T-20, extraer los tornillos que atraviesan los orificios ranurados en los soportes de montaje de los lados izquierdo y derecho. ‒ No extraer ningún otro tornillo del horno. a El horno está ahora separado de la base de embalaje. a Los soportes se mantienen en la base del embalaje. 7. La unidad debe permanecer en la base de embalaje hasta el momento de elevarla y colocarla en el hueco del gabinete o sobre el horno inferior. Requisitos de instalación Requisitos de instalación Leer las presentes instrucciones para preparar el Requisitosdeinstalación espacio de instalación del aparato. Peso del aparato El gabinete de base debe poder soportar el peso del horno, según se especifica en la tabla siguiente. Tipo de horno Horno individual, 30" Horno doble, 30" Peso 232 lb (105 kg) 390 lb (177 kg) 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

es-mx
Antes de empezar
36
Antes de empezar
Leer estas instrucciones antes de comenzar la
instalación del aparato.
Instalaciones combinadas
Para instalar el aparato junto a otros productos de
Thermador (por ejemplo, instalar placas de cocción
sobre el horno, instalar varios hornos uno al lado del
otro. etc.), se deben consultar los requisitos específicos
sobre la distancia entre aparatos que se pueden
encontrar en la guía sobre combinaciones aprobadas
incluida en el manual o en nuestro sitio web.
Partes incluidas
Después de desembalar el aparato, verifique que todas
las piezas no presenten daños ocasionados durante el
transporte, así como que el volumen de suministro esté
completo.
8 tornillos de montaje para el
horno
(guardados en la bolsa roja de
plástico que se encuentra en el
embalaje de la parrilla)
Véase el folleto adjunto:
INSTALACIÓN DE LOS
TORNILLOS
Herramientas y partes necesarias
Preparar las siguientes herramientas y artículos antes
de comenzar la instalación del aparato.
¡
Lápiz
¡
Cinta métrica
¡
Nivel
¡
Desarmador Torx T-20
¡
Desarmador Phillips
¡
Taladro con broca de 1/8"
¡
Cuchillo
¡
Guantes
Requisitos de potencia y de conexión
a tierra
El contacto para el enchufe debe incorporar una
conexión a tierra adecuada de conformidad con todas
las normas aplicables.
Eliminación del embalaje
Proteger los acabados del piso antes de mover el
horno.
Eliminación del embalaje de hornos
individuales y dobles integrados
1.
Cortar los flejes de la caja.
2.
Abrir la parte superior del embalaje de cartón y retirar
el marco de madera de la parte superior.
3.
Retirar la caja de cartón; levantándola y sacándola de
de la unidad.
Alternativamente, es posible cortar con cuidado por
la línea de corte del lateral trasero de la caja de
cartón con una cuchilla de longitud inferior a
3/4" (20 mm).
4.
Colocar la unidad delante del gabinete en el que se
va a instalar. La unidad debe estar alineada con el
hueco del gabinete.
La unidad debe permanecer en la base de embalaje
hasta que esté preparada para colocarse en el hueco
del gabinete.
5.
Retirar todos los embalajes de protección internos,
rejillas, accesorios y manuales de instrucciones del
interior de la cavidad del horno.
6.
Retirar las placas de fijación de los embalajes.
Con un desarmador Torx T-20, extraer los tornillos
que atraviesan los orificios ranurados en los
soportes de montaje de los lados izquierdo y
derecho.
No extraer ningún otro tornillo del horno.
a
El horno está ahora separado de la base de
embalaje.
a
Los soportes se mantienen en la base del embalaje.
7.
La unidad debe permanecer en la base de embalaje
hasta el momento de elevarla y colocarla en el hueco
del gabinete o sobre el horno inferior.
Requisitos de instalación
Leer las presentes instrucciones para preparar el
espacio de instalación del aparato.
Peso del aparato
El gabinete de base debe poder soportar el peso del
horno, según se especifica en la tabla siguiente.
Tipo de horno
Peso
Horno individual, 30"
232 lb
(105 kg)
Horno doble, 30"
390 lb
(177 kg)