WestBend TEMPR100 Instruction Manual - Page 13

Vant La, RemiÈre, Tilisation, Tilisation De, Rille, Pain À, Éjeuner, Tation

Page 13 highlights

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Veuillez vérifier la totalité de l'emballage avec soin, avant de le jeter. Des pièces peuvent se trouver dans l'emballage. Passez un chiffon propre humide sur la surface extérieure de l'appareil. Lavez soigneusement les différents plateaux (à chauffer, à étuver, à chauffer les plats et à pocher les œufs), le couvercle et le tiroir à l'eau chaude et savonneuse. Rincez et séchez complètement. N'utilisez pas de détergents abrasifs ni de tampons à récurer. Le plateau à vapeur, le plateau chauffe-plat et le couvercle vont au lave-vaisselle à condition d'être placés en haut uniquement. Assurez-vous que le levier soit bloqué en bas, avant de brancher le cordon d'alimentation. Avant de mettre des aliments dans les orifices du grille-pain, branchez l'appareil, choisissez la fonction « TOAST » (toaster) et utilisez du début à la fin, une fois. Assurez-vous que les orifices soient exempts de débris ou de matériaux d'emballage. Abaissez le levier du Grillepain jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. Le cycle initial de cuisson éliminera les résidus provenant des éléments chauffants. Veuillez noter qu'une petite quantité de fumée et/ou d'odeur d'huiles de fabrication peut se dégager au moment de la chauffe. C'est tout à fait normal. De petits bruits d'expansion/contraction peuvent être émis pendant le chauffage et le refroidissement. C'est tout à fait normal. PRECAUTION: N'immergez aucune pièce de l'appareil, dans de l'eau ou tout autre liquide. UTILISATION DE VOTRE GRILLE-PAIN À DÉJEUNER STATION™ Boutons du Grille-pain à Déjeuner Station™ « TOAST » (toaster) - Ne fait fonctionner que le grille-pain. « EGG/TOAST » (œuf/toaster) - Fait fonctionner la cuisson et les fonctions de pochage des œufs/cuisson. Remarque: le pain grillera en même temps que les œufs cuisent. Un toast restera dans les orifices jusqu'à ce que les œufs soient complètement cuits. Lorsque les œufs sont cuits, le toast sortira. « EGG » (œuf) - Ne fait fonctionner que la fonction Œuf. « CANCEL » (annuler) - Eteint le côté correspondant à tout moment, lors de la cuisson. « DEFROST » (décongeler) - Ajoute environ 30 secondes au réglage en cours du contrôle de la coloration. Remarque: « BAGEL » (bagel) et « DEFROST » (décongeler) peuvent être utilisés avec « TOAST » (toaster) ou « EGG/TOAST » (œuf/toaster). « BAGEL » (bagel) - Fait cuire un côté du pain. « CANCEL ALL » (annuler touts) - Eteint les deux côtés de l'appareil, à tout moment lors de la cuisson. N'utilisez « CANCEL » (annuler) que si l'appareil est éteint d'un côté. Française - 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Française - 4
A
VANT LA
P
REMIÈRE
U
TILISATION
Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec soin, avant de le jeter. Des pièces
peuvent se trouver dans l’emballage.
Passez un chiffon propre humide sur la surface extérieure de l’appareil.
Lavez
soigneusement les différents plateaux (à chauffer, à étuver, à chauffer les plats et à
pocher les œufs), le couvercle et le tiroir à l’eau chaude et savonneuse. Rincez et séchez
complètement.
N’utilisez pas de détergents abrasifs ni de tampons à récurer.
Le
plateau à vapeur, le plateau chauffe-plat et le couvercle vont au lave-vaisselle
à
condition d’
être placés en haut
uniquement
.
Assurez-vous que le levier soit bloqué en bas, avant de brancher le cordon
d’alimentation.
Avant de mettre des aliments dans les orifices du grille-pain, branc
hez l’appareil, choisissez
la fonction « TOAST » (toaster) et utilisez du début à la fin, une fois. Assurez-vous que les
orifices soient exempts de débris ou de matériaux d’emballage. Abaissez le levier du Grille
-
pain jusqu’à ce qu’il se verrouille en plac
e. Le cycle initial de cuisson éliminera les résidus
provenant des éléments chauffants.
Veuillez noter qu’une petite quantité de fumée et/ou
d’odeur d’huiles de fabrication peut se dégager au moment de la chauffe.
C’est tout à
fait normal. De petits bruit
s d’expansion/contraction peuvent être émis pendant le
chauffage et le refroidissement. C’est tout à fait normal.
PRECAUTION:
N’immergez aucune pièce de l’appareil, dans de l’eau ou tout autre
liquide.
U
TILISATION DE
V
OTRE
G
RILLE
-
PAIN À
D
ÉJEUNER
S
TATION
Boutons du Grille-
pain à Déjeuner Station™
« TOAST » (toaster) -
Ne fait fonctionner que le grille-pain.
«
EGG/TOAST » (œuf/toaster)
- Fait fonctionner la cuisson et les fonctions de pochage
des œufs/cuisson. Remarque: le pain grillera en même temps que
les œufs cuisent. Un
toast restera dans les orifices jusqu’à ce que les œufs soient complètement cuits.
Lorsque les œufs sont cuits, le toast sortira.
«
EGG » (œuf)
-
Ne fait fonctionner que la fonction Œuf.
« CANCEL » (annuler)
- Eteint le côté correspondant à tout moment, lors de la cuisson.
« DEFROST » (décongeler)
- Ajoute environ 30 secondes au réglage en cours du
contrôle de la coloration.
Remarque:
« BAGEL » (bagel) et « DEFROST » (décongeler)
peuvent être utilisés avec « TOAST » (toaster) ou « EG
G/TOAST » (œuf/toaster).
« BAGEL » (bagel)
Fait cuire un côté du pain.
« CANCEL ALL » (annuler touts)
Eteint les deux côtés de l’appareil, à tout moment
lors de la cuisson. N’utilisez «
CANCEL » (annuler) que si l’appareil est éteint d’un côté.