WestBend TEMPR100 Instruction Manual - Page 16

Stuces, Ettoyer, Rille, Pain À, Éjeuner, Tation

Page 16 highlights

pas avant que la cuisson des œufs ne soit terminée. Le levier restera en bas, conservant le pain au chaud, jusqu'à ce que les œufs soient complètement cuits. 12. Lorsque la cuisson du pain et des œufs est terminée, l'appareil s'éteint automatiquement et le toast est éjecté. Les voyants « EGG » (œuf), « TOAST » (toaster), et « EGG/TOAST » (œuf/toaster) seront éteints, indiquant que l'appareil est éteint. 13. Pour retirer le toast des orifices, soulever le(s) levier(s). 14. Retirer les plateaux et le couvercle du plateau chauffant. Laisser la vapeur restante se dissiper. PRECAUTION: Retirer délicatement le couvercle et le plateau afin d'éviter de vous brûler avec la vapeur. 15. Débrancher l'appareil de la prise secteur après chaque utilisation. ASTUCES  Faites attention en retirant les plateaux du grille-pain, de la vapeur se dégagera et pourrait vous brûler.  La minuterie du cuiseur d'œufs dépend de la quantité d'eau mise sur le plateau chauffant. Plus vous ajoutez de l'eau, plus l'appareil cuira longtemps.  Nous déconseillons d'utiliser la plupart des plateaux antiadhésifs de cuisson, sur le plateau de pochage. Si vous utilisez un pulvérisateur antiadhésif, assurez-vous qu'il soit adapté à 100% à la cuisson à l'huile, sans farine ou liant.  Si vos œufs se cassent en cuisant, faites un trou dans chaque œuf, après nettoyage, à l'aide du perceur d'œufs se trouvant au fond de la tasse à mesurer, puis mettez-les sur le plateau à vapeur, le trou vers le haut. Les œufs ne craqueront pas et vous éviterez également des débordements potentiels.  Même percé, un œuf peut toujours enfler et sa coquille fuir. C'est tout à fait normal.  Veuillez noter qu'un grand nombre de facteurs variables interviennent dans la cuisson; la teneur en humidité et la température du pain, son épaisseur, les sucres et amidons ainsi que les grains sont autant d'éléments susceptibles d'affecter la coloration du pain pendant la cuisson.  Les pains au blé et aux céréales complètes ont tendance à nécessiter des temps de cuisson plus longs. Nous recommandons de griller avec l'réglage au milieu de la ligne moyenne à foncé.  Lorsque vous grillez du pain, vous remarquerez peut-être une variation de la coloration des toasts d'un côté à l'autre. C'est normal, en particulier lorsque l'on grille une seule tranche de pain. NETTOYER VOTRE GRILLE-PAIN À DÉJEUNER STATION™ 1. Débranchez le Grille-pain de la prise secteur et laissez refroidir complètement avant de procéder au nettoyage. 2. Essuyez l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon humide. 3. Nettoyez à fond le plateau chauffant, le plateau à vapeur, les plateaux de pochage, le chauffe-plat, ainsi que le couvercle, à l'eau chaude et savonneuse. 4. Il est possible de laver le plateau à vapeur, les plateaux de pochage, le chauffe-plat et le couvercle, dans le panier supérieur d'un lave-vaisselle. 5. Le plateau chauffant peut accumuler des dépôts de minéraux après utilisation. Pour retirer ces dépôts, ajoutez ½ cuillère à café de vinaigre concentré et ½ tasse d'eau, sur le plateau chauffant. Le couvercle étant mis, allumez le cuiseur d'œufs et laissez la solution bouillir pendant environ 10 minutes. PRECAUTION: L'eau sera chaude! Au bout de 10 minutes, appuyez sur le bouton « CANCEL » (annuler), débranchez l'appareil et laissez refroidir. Une fois refroidi, retirez délicatement l'eau restante, puis essuyez avec un chiffon doux. PRECAUTIONS: N'immergez aucune pièce de l'appareil (notamment le plateau chauffant), dans de l'eau ou tout autre liquide. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Française - 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Française - 7
pas avant que la cuisson des œufs
ne soit terminée. Le levier restera en bas,
conservant le pain au chaud, jusqu’à ce que les œufs soient complètement cuits.
12.
Lorsque la cuisson du pain et des œufs est terminée, l’appareil s’éteint automatiquement
et le toast est éjecté. Les voyants « EGG
» (œuf), «
TOAST » (toaster), et « EGG/TOAST
» (œuf/toaster) seront éteints, indiquant que l’appareil est éteint.
13. Pour retirer le toast des orifices, soulever le(s) levier(s).
14. Retirer les plateaux et le couvercle du plateau chauffant. Laisser la vapeur restante
se dissiper.
PRECAUTION:
Retirer délicatement le couvercle et le plateau afin
d’éviter de vous brûler avec la vapeur.
15.
Débrancher l’appareil de la prise secteur après chaque utilisation.
A
STUCES
Faites attention en retirant les plateaux du grille-pain, de la vapeur se dégagera et
pourrait vous brûler.
La minuterie du cuiseur d’œufs dépend de la quantité d’eau mise sur le plateau
chauffant. Plus vous ajoutez de l’eau, plus l’appareil cuira longtemps.
Nous déconseillons d’utiliser la plupart des plat
eaux antiadhésifs de cuisson, sur le
plateau de pochage.
Si vous utilisez un pulvérisateur antiadhésif, assurez-
vous qu’il
soit adapté à 100% à la cuisson à l’huile, sans farine ou liant.
Si vos œufs se cassent en cuisant, faites un trou dans chaque œuf,
après nettoyage, à
l’aide du perceur d’œufs se trouvant au fond de la tasse à mesurer, puis mettez
-les sur
le plateau à vapeur, le trou vers le haut. Les œufs ne craqueront pas et vous éviterez
également des débordements potentiels.
Même percé, un œuf peut
toujours enfler et sa coquille fuir. C’est tout à fait normal.
Veuillez noter qu’un grand nombre de facteurs variables interviennent dans la cuisson;
la teneur en humidité et la température du pain, son épaisseur, les sucres et amidons
ainsi que les grain
s sont autant d’éléments susceptibles d’affecter la coloration du pain
pendant la cuisson.
Les pains au blé et aux céréales complètes ont tendance à nécessiter des temps de
cuisson plus longs. Nous recommandons de griller avec l’réglage au milieu de
la ligne
moyenne à foncé.
Lorsque vous grillez du pain, vous remarquerez peut-être une variation de la coloration
des toasts d’un côté à l’autre. C’est normal, en particulier lorsque l’on grille une seule
tranche de pain.
N
ETTOYER
V
OTRE
G
RILLE
-
PAIN À
D
ÉJEUNER
S
TATION
1.
Débranchez le Grille-pain de la prise secteur et laissez refroidir complètement avant
de procéder au nettoyage.
2.
Essuyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.
3.
Nettoyez à fond le plateau chauffant, le plateau à vapeur, les plateaux de pochage, le
chauffe-
plat, ainsi que le couvercle, à l’eau chaude et savonneuse.
4.
Il est possible de laver le plateau à vapeur, les plateaux de pochage, le chauffe-plat et
le couvercle, dans le panier supérieur d’un lave
-vaisselle.
5.
Le plateau chauffant peut accumuler des dépôts de minéraux après utilisation. Pour
retirer ces dépôts, ajoutez ½ cuillère à café de vinaigre concentré et ½ tasse d’eau,
sur le plateau chauffant. Le couvercle étant mis, allumez le cuiseur d’œufs et laissez
la solution bouillir pendant environ 10 minutes.
PRECAUTION:
L’eau sera chaude
!
Au bout de 10 minutes, appuyez sur le bouton « CANCEL » (annuler), débranchez
l’appareil et laissez refroidir. Une fois refroidi, retirez délicatement l’eau restante, puis
essuyez avec un chiffon doux.
PRECAUTIONS:
N’immergez aucune pièce de l’appareil (notamment le plateau
chauffant), dans de l’eau ou tout autre liquide.
Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.