WestBend TEMPR100 Instruction Manual - Page 25

Consejos PrÁcticos Limpieza De Su Tostadora De EstaciÓn De Desayuno

Page 25 highlights

12. Cuando tanto el ciclo de cocción de los huevos como el del tostado del pan se hayan completado, el aparato se apagará automáticamente y la tostar saltará automáticamente. Las lámparas de los botones "EGG" (huevo), "TOAST" (tostar) y "EGG/TOAST" (huevo/tostar) ya no estarán iluminadas, lo cual indica que el aparato se ha apagado. 13. Para retirar la tostada de las ranuras de tostar, empuje hacia arriba la(s) palanca(s) de soporte(s) móvil(es). 14. Quite la tapa y las bandejas de la bandeja de calentamiento. Permita que el vapor restante se disipe. PRECAUCIÓN: Retire la tapa y la bandeja con cuidado para evitar quemarse con el vapor. 15. Desenchufe el aparato del tomacorriente después de cada uso. CONSEJOS PRÁCTICOS  Tenga cuidado al retirar las bandejas de la tostadora, puesto que se liberará vapor y puede causar quemaduras.  El tiempo de operación del cocedor de huevos está controlado por la cantidad del agua colocada en la bandeja de calentamiento. Mientras más agua se agregue, más tiempo durará el artefacto cocinando.  No recomendamos el uso de la mayoría de los aerosoles anti-adherentes para cocinar en la bandeja de escalfar. Si hiciese uso de un spray anti-adherente, asegúrese de que se trata de un spray de aceite de cocina 100%, sin harinas o aglutinantes.  Si usted tiene problemas con la rotura de huevos al hervir huevos duros, después de limpiarlo, perfore cada huevo con el perforador de huevos que se encuentra en la parte inferior de la taza de medir, y luego colóquelos en la bandeja para cocer al vapor, con el agujero hacia arriba. Esto evitará que los huevos se rompan y derramen.  Incluso cuando se han perforado, aún hay alguna posibilidad de que el huevo se expanda y se salga de la cáscara. Esto es normal.  Tenga en cuenta que hay muchas variables a tomar en consideración al tostar; el contenido de humedad y la temperatura del pan, el grosor, los azúcares y almidones, y los granos pueden afectar el tostado del pan.  Los panes de trigo y de grano entero tienden a requerir más tiempo de tostado. Recomendamos tostar con el ajuste en el medio de la linea a medio a oscuro.  Al tostar, pudiera observar variaciones de lado a lado en el color de la tostada. Esto es normal, especialmente cuando se tuesta una rebanada de pan. LIMPIEZA DE SU TOSTADORA DE ESTACIÓN DE DESAYUNO™ 1. Desenchufe el artefacto del tomacorriente y permita que se enfríe completamente antes de limpiarlo. 2. Limpie el exterior del aparato con un paño suave y húmedo. 3. Lave a fondo la bandeja de calentamiento, la bandeja para cocer al vapor, la bandeja de escalfar, la bandeja para recalentar y la tapa en agua tibia y jabonosa. 4. La bandeja para cocer al vapor, las bandejas de escalfar, la bandeja para recalentar y la tapa se pueden lavar en la canasta superior de un lavavajillas. 5. La bandeja de calentamiento puede acumular depósitos minerales después de un uso prolongado. Para eliminar estos depósitos añada ½ cucharadita de vinagre concentrado y ½ taza del agua a la bandeja de calentamiento. Con la tapa su lugar, encienda la función de cocinar huevos y permita que la solución hierva durante aproximadamente 10 minutos. PRECAUCIÓN: ¡El agua estará caliente! Después de 10 minutos, presione el botón "CANCEL" (anular), desconecte el aparato y deje enfriar. Al enfriarse, bote el agua restante con cuidado, y a continuación limpie con un paño suave. PRECAUCIÓN: No sumerja ninguna parte de la base de este aparato (incluso la bandeja de calentamiento) bajo agua o cualquier otro líquido. Este aparato no contiene piezas reparables por el usuario. Español - 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Español - 7
12.
Cuando tanto el ciclo de cocción de los huevos como el del tostado del pan se hayan
completado, el aparato se apagará automáticamente y la tostar saltará automáticamente.
Las lámparas de los botones “EGG” (huevo), “TOAST” (tostar) y “EGG/TOAST”
(huevo/tostar)
ya no estarán iluminadas, lo cual indica que el aparato se ha apagado.
13.
Para retirar la tostada de las ranuras de tostar, empuje hacia arriba la(s) palanca(s)
de soporte(s) móvil(es).
14.
Quite la tapa y las bandejas de la bandeja de calentamiento. Permita que el vapor
restante se disipe.
PRECAUCIÓN
: Retire la tapa y la bandeja con cuidado para
evitar quemarse con el vapor.
15. Desenchufe el aparato del tomacorriente después de cada uso.
C
ONSEJOS
P
RÁCTICOS
Tenga cuidado al retirar las bandejas de la tostadora, puesto que se liberará vapor y
puede causar quemaduras.
El tiempo de operación del cocedor de huevos está controlado por la cantidad del agua
colocada en la bandeja de calentamiento. Mientras más agua se agregue, más tiempo
durará el artefacto cocinando.
No recomendamos el uso de la mayoría de los aerosoles anti-adherentes para cocinar
en la bandeja de escalfar. Si hiciese uso de un spray anti-adherente, asegúrese de que
se trata de un spray de aceite de cocina 100%, sin harinas o aglutinantes.
Si usted tiene problemas con la rotura de huevos al hervir huevos duros, después de
limpiarlo, perfore cada huevo con el perforador de huevos que se encuentra en la parte
inferior de la taza de medir, y luego colóquelos en la bandeja para cocer al vapor, con
el agujero hacia arriba. Esto evitará que los huevos se rompan y derramen.
Incluso cuando se han perforado, aún hay alguna posibilidad de que el huevo se
expanda y se salga de la cáscara. Esto es normal.
Tenga en cuenta que hay muchas variables a tomar en consideración al tostar; el
contenido de humedad y la temperatura del pan, el grosor, los azúcares y almidones, y
los granos pueden afectar el tostado del pan.
Los panes de trigo y de grano entero tienden a requerir más tiempo de tostado.
Recomendamos tostar con el ajuste en el medio de la linea a medio a oscuro.
Al tostar, pudiera observar variaciones de lado a lado en el color de la tostada. Esto es
normal, especialmente cuando se tuesta una rebanada de pan.
L
IMPIEZA DE SU
T
OSTADORA DE
E
STACIÓN DE
D
ESAYUNO
1.
Desenchufe el artefacto del tomacorriente y permita que se enfríe completamente
antes de limpiarlo.
2.
Limpie el exterior del aparato con un paño suave y húmedo.
3.
Lave a fondo la bandeja de calentamiento, la bandeja para cocer al vapor, la bandeja
de escalfar, la bandeja para recalentar y la tapa en agua tibia y jabonosa.
4.
La bandeja para cocer al vapor, las bandejas de escalfar, la bandeja para recalentar y
la tapa se pueden lavar en la canasta superior de un lavavajillas.
5.
La bandeja de calentamiento puede acumular depósitos minerales después de un uso
prolongado. Para eliminar estos depósitos añada ½ cucharadita de vinagre
concentrado y ½ taza del agua a la bandeja de calentamiento. Con la tapa su lugar,
encienda la función de cocinar huevos y permita que la solución hierva durante
aproximadamente 10 minutos.
PRECAUCIÓN:
¡El agua estará caliente! Después de
10 minutos, presione el botón “CANCEL” (anular), desconecte el aparato y deje
enfriar. Al enfriarse, bote el agua restante con cuidado, y a continuación limpie con un
paño suave.
PRECAUCIÓN:
No sumerja ninguna parte de la base de este aparato (incluso la bandeja
de calentamiento) bajo agua o cualquier otro líquido.
Este aparato no contiene piezas reparables por el usuario.