Yamaha Q2031A Q2031A Owners Manual Image - Page 12

Panneau, Arriere, Exemples, Configurations

Page 12 highlights

PANNEAU ARRIERE -CI INPUT LEVEL O O ICI cI OUTPUT LEVEL C *YAMAHA MODEL O20310 - 1I0W120W220V1240V 25W 50/60H2 YAMAHA CORP. Selecteur de tension (uniquement sur le moddle universel) O VOLTAGE SELECTOR O Modele universel Connecteurs d'entree INPUT Des connecteurs d'entree symetriques (connecteurs femelles XLR a 3 broches) et asymetriques (prises jacks telephoniques de 1/4 de pouce) sont installes sur l'appareil. Une ligne de 600 ohms doit etre utilisee sur les deux. Utiliser le selecteur de niveau d'entree INPUT LEVEL pour ajuster le niveau d'entree nominal sur +4 dB ou -20 dB. Selecteur de niveau d'entree INPUT LEVEL Utiliser ce selecteur pour determiner le niveau d'entree nominal en correspondance au niveau de sortie nominal des appareils raccordes. o Connecteurs de sortie OUTPUT Des• connecteurs de sortie symetriques (connecteurs males XLR a 3 broches) et asymetriques (prises jacks telephoniques de 1/4 de pouce) sont installes sur l'appareil. Une ligne de 600 ohms doit etre utilisee avec les connecteurs symetriques XLR et une ligne de 10 k ohms avec les prises telephoniques asymetriques de 1/4 de pouce. Utiliser le selecteur de niveau de sortie OUTPUT LEVEL pour ajuster le niveau de sortie nominal sur +4 dB ou -20 dB. Selecteur de niveau de sortie OUTPUT LEVEL Utiliser ce selecteur pour determiner le niveau de sortie nominal en correspondance au niveau d'entree nominal des appareils raccordes. EXEMPLES DE CONFIGURATIONS ■ Insertion entre l'entree/sortie de canal (principale) CONSOLE DE MIXAGE SORTIE D'INSERTION ENTREE D'INSERTION G D SORTIE Q2031A ENTREE DE CANAL A -4 SORTIE DE CANAL A HAUT-PARLEURS AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE ■ Insertion dans le systerne de sortie de ligne principale CONSOLE DE MIXAGE Q2031A AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE SORTIE G SORTIE D ENTREE DE CANAL A ENTREE DE CANAL B SORTIE DE CANAL A SORTIE DE CANAL B HAUT-PARLEURS 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

PANNEAU
ARRIERE
Selecteur
de
tension
(uniquement
sur
le
moddle
universel)
-CI
O
INPUT
LEVEL
O
ICI
cI
OUTPUT
LEVEL
C
*YAMAHA
MODEL
O20310
1I0W120W220V1240V
25W
50/60H2
-
YAMAHA
CORP.
VOLTAGE
SELECTOR
O
O
Connecteurs
d'entree
INPUT
Des
connecteurs
d'entree
symetriques
(connecteurs
femelles
XLR
a
3
broches)
et
asymetriques
(prises
jacks
telephoniques
de
1/4
de
pouce)
sont
installes
sur
l'appareil.
Une
ligne
de
600
ohms
doit
etre
utilisee
sur
les
deux.
Utiliser
le
selecteur
de
niveau
d'entree
INPUT
LEVEL
pour
ajuster
le
niveau
d'entree
nominal
sur
+4
dB
ou
—20
dB.
Selecteur
de
niveau
d'entree
INPUT
LEVEL
Utiliser
ce
selecteur
pour
determiner
le
niveau
d'entree
nominal
en
correspondance
au
niveau
de
sortie
nominal
des
appareils
raccordes.
o
Connecteurs
de
sortie
OUTPUT
Des•
connecteurs
de
sortie
symetriques
(connecteurs
males
XLR
a
3
broches)
et
asymetriques
(prises
jacks
telephoniques
de
1/4
de
pouce)
sont
installes
sur
l'appareil.
Une
ligne
de
600
ohms
doit
etre
utilisee
avec
les
connecteurs
symetriques
XLR
et
une
ligne
de
10
k
ohms
avec
les
prises
telephoniques
asymetriques
de
1/4
de
pouce.
Utiliser
le
selecteur
de
niveau
de
sortie
OUTPUT
LEVEL
pour
ajuster
le
niveau
de
sortie
nominal
sur
+4
dB
ou
—20
dB.
Modele
universel
Selecteur
de
niveau
de
sortie
OUTPUT
LEVEL
Utiliser
ce
selecteur
pour
determiner
le
niveau
de
sortie
nominal
en
correspondance
au
niveau
d'entree
nominal
des
appareils
raccordes.
EXEMPLES
DE
CONFIGURATIONS
Insertion
entre
l'entree/sortie
de
canal
(principale)
CONSOLE
DE
MIXAGE
SORTIE
D'INSERTION
ENTREE
D'INSERTION
G
D
SORTIE
Q2031A
-4
AMPLIFICATEURS
DE
PUISSANCE
Insertion
dans
le
systerne
de
sortie
de
ligne
principale
CONSOLE
DE
MIXAGE
Q2031A
SORTIE
G
SORTIE
D
ENTREE
DE
CANAL
A
SORTIE
DE
CANAL
A
HAUT-PARLEURS
AMPLIFICATEURS
DE
PUISSANCE
ENTREE
DE
SORTIE
DE
CANAL
A
CANAL
A
ENTREE
DE
SORTIE
DE
CANAL
B
CANAL
B
HAUT-PARLEURS
11