AIWA CX-NHMT75 Operating Instructions - Page 42

Almacenamiento De Curvas De, Ecualizacion Nuevas, Seleccion De Un Modo Dsp, Surround Programado

Page 42 highlights

SONIDO ALMACENAMIENTO DE CURVAS DE ECUALIZACION NUEVAS DSP SURROUND El DSP (Procesador de Señal Digital) SURROUND ajusta el tiempo de retardo, el modo de entrada y el nivel de realimentación para ofrecer un sonido ambiental resonante que le permite disfrutar de la presencia real del sonido de diferentes ambientes. Esta unidad ha sido programada con 5 modos SURROUND diferentes. SELECCION DE UN MODO DSP SURROUND PROGRAMADO Se puede almacenar un máximo de 5 curvas de ecualización personalizadas como modos manuales M1 - M5. 1 Siga los pasos 1-4 de "Ajuste manual de una curva de ecualización nueva". La curva creada se visualizará durante 8 segundos. 2 Pulse ENTER antes de que pasen 8 segundos. "M 1" parpadeará en el visualizador durante 8 segundos. • Si este paso no se completa antes de que pasen 8 segundos, pulse primero GEQ para visualizar "GEQ ON". Luego, antes de que pasen 4 segundos, pulse repetidamente ENTER hasta que parpadee "M1". 3 Gire MULTI JOG antes de que pasen 8 segundos para seleccionar uno de los modos manuales M1 - M5 donde almacenar la curva. 4 Pulse ENTER antes de que pasen 8 segundos. La nueva curva de ecualización se almacena. Para seleccionar la curva de ecualización almacenada Pulse GEQ, y antes de que pasen 4 segundos gire MULTI JOG para seleccionar uno de los modos manuales M1 - M5. Para ajustar el volumen de los altavoces de sonido ambiental Pulse dos o tres veces MANUAL SELECT del control remoto. "S-L" o "S-R" se visualizará durante 4 segundos. Pulse f DOWN o g UP del control remoto antes de que pasen estos 4 segundos. • El nivel DOLBY PRO LOGIC (página 21) y DOLBY DIGITAL SURROUND (página 29) de los altavoces de sonido ambiental cambiará también. El modo DSP SURROUND se cancelará cuando: - se cambie el nivel de ECHO. - se active DOLBY PRO LOGIC. - los auriculares estén enchufados. - se seleccione 5.1 CH (página 29). Cinco modos de DSP SURROUND ofrecen la presencia de sonido que usted notaría en una discoteca (DISCO), en un concierto en directo (LIVE), en un estadio (STADIUM), en una sala de conciertos (HALL) o en un cine (MOVIE). (En paréntesis se muestran las indicaciones que aparecen en el visualizador.) Pulse SURROUND, y antes de que pasen 4 E segundos gire MULTI JOG o pulse repetidamente f o g para seleccionar el modo programado deseado. "DSP SURROUND" aparece y el modo DSP SURROUND se visualiza cíclicamente de la forma siguiente: DISCO LIVE STADIUM HALL MOVIE Las curvas de ecualización se seleccionan automáticamente para que concuerden con los modos DSP SURROUND, y también pueden seleccionarse o desactivarse manualmente según sus preferencias. Para visualizar el modo DSP SURROUND actual Pulse SURROUND. El modo actual se visualizará durante unos 4 segundos. Para cancelar el modo seleccionado Pulse dos veces SURROUND. Aparece "DSP OFF" y desaparece "DSP SURROUND". Cuando la fuente musical sea mono Seleccione "LIVE", "STADIUM" o "MOVIE" para obtener un efecto estéreo simulado. Cuando se seleccione "DISCO" o "HALL" no se oirá sonido procedente de los altavoces de sonido ambiental. ESPAÑOL 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

ESPA
Ñ
OL
11
E
ALMACENAMIENTO DE CURVAS DE
ECUALIZACION NUEVAS
Se puede almacenar un m
á
ximo de 5 curvas de ecualizaci
ó
n
personalizadas como modos manuales M1 - M5.
1
Siga los pasos 1-4 de
Ajuste manual de una
curva de ecualizaci
ó
n nueva
.
La curva creada se visualizar
á
durante 8 segundos.
2
Pulse ENTER
antes de que pasen 8 segundos.
M 1
parpadear
á
en el visualizador durante 8 segundos.
Si este paso no se completa antes de que pasen 8 segundos,
pulse primero
GEQ
para visualizar
GEQ ON
. Luego, antes
de que pasen 4 segundos, pulse repetidamente
ENTER
hasta que parpadee
M1
.
3
Gire MULTI JOG
antes de que pasen 8 segundos
para seleccionar uno de los modos manuales M1
- M5 donde almacenar la curva.
4
Pulse ENTER
antes de que pasen 8 segundos.
La nueva curva de ecualizaci
ó
n se almacena.
Para seleccionar la curva de ecualizaci
ó
n almacenada
Pulse
GEQ
, y antes de que pasen 4 segundos gire
MULTI JOG
para seleccionar uno de los modos manuales M1 - M5.
SONIDO
Para ajustar el volumen de los altavoces de sonido
ambiental
Pulse dos o tres veces
MANUAL SELECT
del control remoto.
S-L
o
S-R
se visualizar
á
durante 4 segundos. Pulse
f
DOWN
o
g
UP
del control remoto antes de que pasen estos 4
segundos.
El nivel DOLBY PRO LOGIC (p
á
gina 21) y DOLBY DIGITAL
SURROUND (p
á
gina 29) de los altavoces de sonido ambiental
cambiar
á
tambi
é
n.
El modo DSP SURROUND se cancelar
á
cuando:
- se cambie el nivel de ECHO.
- se active DOLBY PRO LOGIC.
- los auriculares est
é
n enchufados.
- se seleccione 5.1 CH (p
á
gina 29).
DSP SURROUND
El DSP (Procesador de Se
ñ
al Digital) SURROUND ajusta el
tiempo de retardo, el modo de entrada y el nivel de realimentaci
ó
n
para ofrecer un sonido ambiental resonante que le permite
disfrutar de la presencia real del sonido de diferentes ambientes.
Esta unidad ha sido programada con 5 modos SURROUND
diferentes.
SELECCION DE UN MODO DSP
SURROUND PROGRAMADO
Cinco modos de DSP SURROUND ofrecen la presencia de
sonido que usted notar
í
a en una discoteca (DISCO), en un
concierto en directo (LIVE), en un estadio (STADIUM), en una
sala de conciertos (HALL) o en un cine (MOVIE). (En par
é
ntesis
se muestran las indicaciones que aparecen en el visualizador.)
Pulse SURROUND, y antes de que pasen 4
segundos gire MULTI JOG o pulse repetidamente
f
o
g
para seleccionar el modo programado
deseado.
DSP SURROUND
aparece y el modo DSP SURROUND se
visualiza c
í
clicamente de la forma siguiente:
DISCO
LIVE
MOVIE
HALL
STADIUM
Las curvas de ecualizaci
ó
n se seleccionan autom
á
ticamente para
que concuerden con los modos DSP SURROUND, y tambi
é
n
pueden seleccionarse o desactivarse manualmente seg
ú
n sus
preferencias.
Para visualizar el modo DSP SURROUND actual
Pulse
SURROUND
. El modo actual se visualizar
á
durante unos
4 segundos.
Para cancelar el modo seleccionado
Pulse dos veces
SURROUND
. Aparece
DSP OFF
y desaparece
DSP SURROUND
.
Cuando la fuente musical sea mono
Seleccione
LIVE
,
STADIUM
o
MOVIE
para obtener un efecto
est
é
reo simulado.
Cuando se seleccione
DISCO
o
HALL
no se oir
á
sonido
procedente de los altavoces de sonido ambiental.