AIWA CX-NHMT75 Operating Instructions - Page 91

Soins Et Entretien, En Cas De Probleme

Page 91 highlights

GENERALITES SOINS ET ENTRETIEN EN CAS DE PROBLEME Un entretien et des soins réguliers de l'appareil et des disques et cassettes sont nécessaires pour assurer un fonctionnement optimal. Nettoyage du coffret Utiliser un chiffon doux et sec. Si l'appareil est extrêmement sale, utiliser un chiffon doux légèrement imbibé d'une solution détergente douce. Afin de ne pas altérer le fini de l'appareil, ne pas utiliser de solvants forts, tels que de l'alcool, de la benzine ou du diluant. Nettoyage des têtes du magnétocassette Quand les têtes du magnétocassette sont sales: - il n'y a pas de sons aigus - le son est trop faible - le son est déséquilibré - l'effacement d'une cassette est impossible - l'enregistrement d'une cassette est impossible Toutes les dix heures d'utilisation, nettoyer les têtes du magnétocassette avec une cassette prévue à cet effet. Pour plus de détails, se référer au mode d'emploi de la cassette de nettoyage. Démagnétisation des têtes du magnétocassette A la longue, les têtes du magnétocassette peuvent devenir magnétisées. Ceci peut restreindre la plage de sortie des cassettes enregistrées et augmenter le bruit. A l'aide d'une cassette de démagnétisation disponible dans le commerce, démagnétiser les têtes du magnétocassette toutes les 20 à 30 heures d'utilisation. Pour plus de détails, se référer au mode d'emploi de la cassette de démagnétisation. Soins des disques • Si un disque est sale, l'essuyer du centre vers l'extérieur avec un chiffon de nettoyage. • Après la lecture d'un disque, le ranger dans son étui. Ne pas laisser le disque dans un endroit chaud ou humide. Soins des cassettes • Après l'utilisation, ranger les cassettes dans leurs boîtes. • Ne pas laisser les cassettes près d'un aimant, d'un moteur électrique, d'un téléviseur ou de toute autre source de champ magnétique. Cela diminuerait la qualité sonore et provoquerait du souffle. • Ne pas exposer les cassettes au soleil ni les laisser dans un véhicule garé au soleil. 30 FRANÇAIS Si l'appareil ne fonctionne pas comme décrit dans ce mode d'emploi, contlôler le guide suivant. GENERALITES Il n'y a pas de son. • Le cordon secteur est-il branché correctement? • N'y a-t-il pas une mauvaise connexion? (© page 4) • Il y a peut-être un court-circuit dans les bornes d'enceinte. © Débrancher le cordon secteur puis corriger les connexions d'enceinte. • Une touche de fonction incorrecte n'est-elle pas en service? Le son ne sort que par une seule enceinte. • L'autre enceinte n'est-elle pas déconnectée? Le son sorti n'est pas stéréo. • La fonction Karaoke n'est-elle pas en service? (© page 23) Un affichage ou un fonctionnement erroné se produit. © Réinitialiser l'appareil comme indiqué ci-dessous. L'appareil s'éteint quand l'alimentation est coupée. • Le mode économie d'énergie n'est-il pas réglé sur "ECO ON" ou "ECO AUTO"? (© page 7) L'appareil n'est pas sous tension. © Débrancher le cordon secteur puls le rebrancher quelques secondes après. PARTIE TUNER Il y a des charges statiques constantes en forme d'onde. • L'antenne est-elle connectée correctement? (© page 6) • Le signal n'est-il pas faible? © Connecter une antenne extérieure. La réception présente des parasites ou le son présente de la distorsion. • Le système ne capte-t-il pas des bruits extérieurs ou des ondes réfléchies? © Changer l'orientation de l'antenne. © Eloigner l'appareil d'autres appareils électriques. PARTIE MAGNETOCASSETTE La bande ne défile pas. • La platine 2 n'est-elle pas en mode pause? (© page 13) Le son est déséquilibré ou trop faible. • La tête de lecture n'est-elle pas sale? (© voir ci-dessus) L'enregistrement est impossible. • Un ergot de sécurité de la cassette n'est-il pas absent? (© page 14) • La tête d'enregistrement n'est-elle pas sale? (© voir ci-dessus) L'effacement est impossible. • La tête d'effacement n'est-elle pas sale? (© voir ci-dessus) • Une cassette au métal n'est-elle pas utilisée ? Il n'y a pas de sons aigus. • La tête d'enregistrement/de lecture n'est-elle pas sale? (© voir ci-dessus) PARTIE LECTEUR DE DISQUES COMPACTS La lecture ne fonctionne pas. • Le disque est-il correctement mis en place? (© page 15) • Le disque n'est-il pas sale? (© voir ci-dessus) • N'y a-t-il pas de la condensation sur la lentille? © Attendre environ une heure puis essayer de nouveau. Pour réinitialiser Si une anomalie apparaît sur la fenêtre d'affichage ou dans le magnétocassette, réinitialiser l'appareil de la manière suivante. 1 Appuyer sur POWER pour couper l'alimentation. 2 Tout en appuyant s CLEAR, appuyer POWER pour remettre l'appareil sous tension. Toutes les données mémorisées après l'achat sont effacées. Si à l'étape 1 l'alimentation ne peut pas être coupée du fait d'une anomalie, réinitialiser en débranchant le cordon secteur, puis le rebrancher. Ensuite, effectuer l'étape 2.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

30
FRAN
Ç
AIS
SOINS ET ENTRETIEN
Un entretien et des soins r
é
guliers de l
appareil et des disques
et cassettes sont n
é
cessaires pour assurer un fonctionnement
optimal.
Nettoyage du coffret
Utiliser un chiffon doux et sec.
Si l
appareil est extr
ê
mement sale, utiliser un chiffon doux
l
é
g
è
rement imbib
é
d
une solution d
é
tergente douce. Afin de ne
pas alt
é
rer le fini de l
appareil, ne pas utiliser de solvants forts,
tels que de l
alcool, de la benzine ou du diluant.
Nettoyage des t
ê
tes du magn
é
tocassette
Quand les t
ê
tes du magn
é
tocassette sont sales:
- il n
y a pas de sons aigus
- le son est trop faible
- le son est d
é
s
é
quilibr
é
-l
effacement d
une cassette est impossible
-l
enregistrement d
une cassette est impossible
Toutes les dix heures d
utilisation, nettoyer les t
ê
tes du
magn
é
tocassette avec une cassette pr
é
vue
à
cet effet.
Pour plus de d
é
tails, se r
é
f
é
rer au mode d
emploi de la cassette
de nettoyage.
D
é
magn
é
tisation des t
ê
tes du magn
é
tocassette
A la longue, les t
ê
tes du magn
é
tocassette peuvent devenir
magn
é
tis
é
es. Ceci peut restreindre la plage de sortie des
cassettes enregistr
é
es et augmenter le bruit.
A l
aide d
une cassette de d
é
magn
é
tisation disponible dans le
commerce, d
é
magn
é
tiser les t
ê
tes du magn
é
tocassette toutes
les 20
à
30 heures d
utilisation.
Pour plus de d
é
tails, se r
é
f
é
rer au mode d
emploi de la cassette
de d
é
magn
é
tisation.
Soins des disques
Si un disque est sale, l
essuyer du centre vers l
ext
é
rieur avec
un chiffon de nettoyage.
Apr
è
s la lecture d
un disque, le ranger dans son
é
tui. Ne pas
laisser le disque dans un endroit chaud ou humide.
Soins des cassettes
Apr
è
s l
utilisation, ranger les cassettes dans leurs bo
î
tes.
Ne pas laisser les cassettes pr
è
s d
un aimant, d
un moteur
é
lectrique, d
un t
é
l
é
viseur ou de toute autre source de champ
magn
é
tique. Cela diminuerait la qualit
é
sonore et provoquerait
du souffle.
Ne pas exposer les cassettes au soleil ni les laisser dans un
v
é
hicule gar
é
au soleil.
EN CAS DE PROBLEME
Si l
appareil ne fonctionne pas comme d
é
crit dans ce mode
d
emploi, contl
ô
ler le guide suivant.
GENERALITES
Il n
y a pas de son.
Le cordon secteur est-il branch
é
correctement?
N
y a-t-il pas une mauvaise connexion? (
page 4)
Il y a peut-
ê
tre un court-circuit dans les bornes d
enceinte.
D
é
brancher le cordon secteur puis corriger les connexions
d
enceinte.
Une touche de fonction incorrecte n
est-elle pas en service?
Le son ne sort que par une seule enceinte.
L
autre enceinte n
est-elle pas d
é
connect
é
e?
Le son sorti n
est pas st
é
r
é
o.
La fonction Karaoke n
est-elle pas en service? (
page 23)
Un affichage ou un fonctionnement erron
é
se produit.
R
é
initialiser l
appareil comme indiqu
é
ci-dessous.
L
appareil s
’é
teint quand l
alimentation est coup
é
e.
Le mode
é
conomie d
’é
nergie n'est-il pas r
é
gl
é
sur
ECO ON
ou
ECO AUTO
? (
page 7)
L
appareil n
est pas sous tension.
D
é
brancher le cordon secteur puls le rebrancher quelques
secondes apr
è
s.
PARTIE TUNER
Il y a des charges statiques constantes en forme d
onde.
L
antenne est-elle connect
é
e correctement? (
page 6)
Le signal n
est-il pas faible?
Connecter une antenne ext
é
rieure.
La r
é
ception pr
é
sente des parasites ou le son pr
é
sente
de la distorsion.
Le syst
è
me ne capte-t-il pas des bruits ext
é
rieurs ou des ondes
r
é
fl
é
chies?
Changer l
orientation de l
antenne.
Eloigner l
appareil d
autres appareils
é
lectriques.
PARTIE MAGNETOCASSETTE
La bande ne d
é
file pas.
La platine 2 n
est-elle pas en mode pause? (
page 13)
Le son est d
é
s
é
quilibr
é
ou trop faible.
La t
ê
te de lecture n
est-elle pas sale? (
voir ci-dessus)
L
enregistrement est impossible.
Un ergot de s
é
curit
é
de la cassette n
est-il pas absent? (
page 14)
La t
ê
te d
enregistrement n
est-elle pas sale? (
voir ci-dessus)
L
effacement est impossible.
La t
ê
te d
effacement n
est-elle pas sale? (
voir ci-dessus)
Une cassette au m
é
tal n
est-elle pas utilis
é
e ?
Il n
y a pas de sons aigus.
La t
ê
te d
enregistrement/de lecture n
est-elle pas sale? (
voir
ci-dessus)
PARTIE LECTEUR DE DISQUES COMPACTS
La lecture ne fonctionne pas.
Le disque est-il correctement mis en place? (
page 15)
Le disque n
est-il pas sale? (
voir ci-dessus)
N
y a-t-il pas de la condensation sur la lentille?
Attendre environ une heure puis essayer de nouveau.
Pour r
é
initialiser
Si une anomalie appara
î
t sur la fen
ê
tre d
affichage ou dans le
magn
é
tocassette, r
é
initialiser l
appareil de la mani
è
re suivante.
1
Appuyer sur
POWER
pour couper l
alimentation.
2
Tout en appuyant
s
CLEAR
, appuyer
POWER
pour remettre
l
appareil sous tension. Toutes les donn
é
es m
é
moris
é
es apr
è
s
l
achat sont effac
é
es.
Si
à
l
’é
tape 1 l
alimentation ne peut pas
ê
tre coup
é
e du fait d
une
anomalie, r
é
initialiser en d
é
branchant le cordon secteur, puis le
rebrancher. Ensuite, effectuer l
’é
tape 2.
GENERALITES