AIWA CX-NHMT75 Operating Instructions - Page 85

Rprogramme De Karaoke

Page 85 highlights

• Les fonctions Karaoke risquent de ne pas fonctionner correctement avec les disques compacts ou cassettes suivants. - Disques ou cassettes à enregistrement mono - Disques ou cassettes enregistrés avec de forts échos - Disques ou cassettes avec la partie vocale enregistrée sur la droite ou la gauche du spectre sonore • Quand la fonction Karaoke est en service, le son est sorti en monophonie. • Quand la fonction est changée, la fonction Karaoke est annulée. PROGRAMME DE KARAOKE Avant ou pendant la lecture de disque compact, on peut réserver jusqu'à quinze plages à lire après la plage courante. Chaque réservation est effacée quand sa lecture est terminée. Utiliser la télécommande. 1 Appuyer sur CD et mettre les disques en place. 2 Appuyer une fois sur PRGM. 3 Appuyer sur DISC DIRECT PLAY et, dans les trois secondes, appuyer sur 1, 2 ou 3 pour sélectionner un disque. Ensuite, programmer une plage à l'aide des touches numériques 0-9 et +10. Numéro du disque réservé Numéro de la plage réservée 5 Appuyer sur d pour démarrer la lecture. Une fois qu'une plage est lue, elle est effacée du programme. Disque en cours de lecture Numéro de disque de la dernière Nombre de plages réservation réservées restantes Numéro de plage de la Le numéro de la plage en dernière réservation cours de lecture clignote Pour ajouter une réservation pendant la lecture Répéter l'étape 3. Pour contrôler les plages réservées Appuyer sur CD EDIT/CHECK à pusieurs reprises. A chaque pression, un numéro de disque et un numéro de plage sont affichés dans l'ordre réservé. Pour arrêter la lecture Appuyer sur s. Quand on appuie sur d, la lecture redémarre à la dernière plage. Pour sauter la plage en cours de lecture Appuyer sur g. La plage sautée est effacée du programme. Pour effacer toutes les réservations Appuyer sur g à plusieurs reprises jusqu'à ce que "K - P00" soit affiché. Pour annuler le programme de Karaoke, appuyer une fois de plus sur cette touche. L'affichage repasse à celui de la lecture de disque compact. • Si le numéro de plage réservé n'existe pas sur le disque sélectionné, l'appareil arrête la lecture et l'affichage clignote. Dans ce cas, appuyer sur g pour sauter l'erreur. Ensuite, appuyer sur d pour démarrer la lecture à la plage réservée suivante. • Si on appuie plusieurs fois sur PRGM à l'étape 2, "PRGM" est affiché et l'appareil passe au mode lecture programmée de disque compact (voir page 16). Pour annuler la lecture programmée, appuyer sur s CLEAR. 4 Répéter l'étape 3 pour réserver d'autres plages. 24 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

24
FRAN
Ç
AIS
Les fonctions Karaoke risquent de ne pas fonctionner
correctement avec les disques compacts ou cassettes suivants.
- Disques ou cassettes
à
enregistrement mono
- Disques ou cassettes enregistr
é
s avec de forts
é
chos
- Disques ou cassettes avec la partie vocale enregistr
é
e sur la
droite ou la gauche du spectre sonore
Quand la fonction Karaoke est en service, le son est sorti en
monophonie.
Quand la fonction est chang
é
e, la fonction Karaoke est annul
é
e.
PROGRAMME DE KARAOKE
Avant ou pendant la lecture de disque compact, on peut r
é
server
jusqu
’à
quinze plages
à
lire apr
è
s la plage courante. Chaque
r
é
servation est effac
é
e quand sa lecture est termin
é
e.
Utiliser la t
é
l
é
commande.
1
Appuyer sur CD et mettre les disques en place.
2
Appuyer
une f
ois sur PRGM.
3
Appuyer sur DISC DIRECT PLAY et, dans les trois
secondes, appuyer sur 1, 2 ou 3 pour s
é
lectionner
un disque.
Ensuite, programmer une plage
à
l
aide des
touches num
é
riques 0-9 et +10.
4
R
é
p
é
ter l
’é
tape 3 pour r
é
server d
autres plages.
5
Appuyer sur
d
pour d
é
marrer la lecture.
Une fois qu
une plage est lue, elle est effac
é
e du programme.
Pour ajouter une r
é
servation pendant la lecture
R
é
p
é
ter l
’é
tape 3.
Pour contr
ô
ler les plages r
é
serv
é
es
Appuyer sur
CD EDIT/CHECK
à
pusieurs reprises. A chaque
pression, un num
é
ro de disque et un num
é
ro de plage sont
affich
é
s dans l
ordre r
é
serv
é
.
Pour arr
ê
ter la lecture
Appuyer sur
s
.
Quand on appuie sur
d
, la lecture red
é
marre
à
la derni
è
re
plage.
Pour sauter la plage en cours de lecture
Appuyer sur
g
. La plage saut
é
e est effac
é
e du programme.
Pour effacer toutes les r
é
servations
Appuyer sur
g
à
plusieurs reprises jusqu
’à
ce que
K - P00
soit affich
é
.
Pour annuler le programme de Karaoke, appuyer une fois de
plus sur cette touche. L
affichage repasse
à
celui de la lecture de
disque compact.
Si le num
é
ro de plage r
é
serv
é
n
existe pas sur le disque
s
é
lectionn
é
, l
appareil arr
ê
te la lecture et l
affichage clignote.
Dans ce cas, appuyer sur
g
pour sauter l
erreur. Ensuite,
appuyer sur
d
pour d
é
marrer la lecture
à
la plage r
é
serv
é
e
suivante.
Si on appuie plusieurs fois sur
PRGM
à
l
’é
tape 2,
PRGM
est
affich
é
et l
appareil passe au mode lecture programm
é
e de
disque compact (voir page 16).
Pour annuler la lecture programm
é
e, appuyer sur
s
CLEAR
.
Num
é
ro du
disque r
é
serv
é
Num
é
ro de la
plage r
é
serv
é
e
Disque en
cours de lecture
Num
é
ro de disque
de la derni
è
re
r
é
servation
Nombre de plages
r
é
serv
é
es restantes
Num
é
ro de plage de la
derni
è
re r
é
servation
Le num
é
ro de la plage en
cours de lecture clignote