AIWA CX-NHMT75 Operating Instructions - Page 59

Conexion De Un Equipo Opcional, Escucha De Fuentes De Sonido Externas

Page 59 highlights

OTRAS CONEXIONES CONEXION DE UN EQUIPO OPCIONAL TOMAS SUBWOOFER Conecte un altavoz de subgraves activo con amplificador incorporado en cualquiera de las dos tomas SUBWOOFERS. TOMAS 5.1 CH INPUT Esta unidad puede introducir señales de sonido procedentes del equipo de audio (reproductor DVD, reproductor de discos láser, etc.) que contenga un descodificador Dolby Digital con terminales de salida de canal 5.1 CH. Consulte "CONEXIÓN DE UN REPRODUCTOR DVD" en la página 29. Consulte el manual de instrucciones del equipo conectado para tener más detalles. • Los cables de conexión no han sido suministrados. Obtenga los cables de conexión necesarios. • Consulte a su concesionario Aiwa local en cuanto al equipo opcional. TOMAS VIDEO/AUX Esta unidad puede introducir señales de sonido analógico a través de estas tomas. Utilice un cable con clavijas fono RCA para conectar equipos de audio (giradiscos, reproductores de discos láser, reproductores de minidiscos, videograbadoras, televisores, etc.). Conecte la clavija roja a la toma VIDEO/AUX R y la blanca a la toma VIDEO/AUX L. Cuando conecte un giradiscos Utilice un giradiscos Aiwa equipado con amplificador ecualizador incorporado. TOMAS MD Estas tomas se recomiendan para conectar un reproductor de minidiscos. Utilice un cable con clavijas fonográficas RCA. Conecte la clavija roja a la toma MD R y la clavija blanca a la toma MD L. TOMAS LINE OUT Esta unidad puede dar salida a señales de sonido analógico a través de estas tomas. Utilice un cable con clavijas fonográficas RCA para conectar el equipo de audio a las tomas LINE IN (entrada analógica). Conecte la clavija roja de un cable a LINE OUT R y la clavija blanca a LINE OUT L. No conecte simultáneamente un equipo a las tomas LINE OUT y a las tomas VIDEO/AUX. De lo contrario, se producirán ruidos y fallos en el funcionamiento. TOMA CD DIGITAL OUT (OPTICAL) Esta unidad puede dar salida a señales de sonido digital de discos compactos a través de esta toma. Utilice un cable óptico para conectar equipos de audio digital (platina de cinta audiodigital, grabadora de minidiscos, etc.). Quite la tapa contra el polvo a de la toma CD DIGITAL OUT (OPTICAL). Luego, conecte la clavija del cable óptico a la toma CD DIGITAL OUT (OPTICAL). ESCUCHA DE FUENTES DE SONIDO EXTERNAS Para hacer la reproducción en un equipo conectado a las tomas VIDEO/AUX o MD haga lo siguiente. 1 Pulse VIDEO/AUX/5.1CH o MD. Para reproducir en un equipo conectado a VIDEO/AUX, pulse VIDEO/AUX/5.1CH. "VIDEO" aparecerá en el visualizador. Para hacer la reproducción en un equipo conectado a MD, pulse MD. "MD" aparecerá en el visualizador. 2 Haga la reproducción en el equipo conectado. Para cambiar el nombre de una fuente de sonido en el visualizador Cuando se pulse VIDEO/AUX/5.1CH, "VIDEO" se visualizará inicialmente. Esto podrá ser cambiado por "AUX" o "TV". Con la alimentación conectada, pulse POWER mientras pulsa VIDEO/AUX/5.1CH. Repita el procedimiento para seleccionar uno de los nombres. Para ajustar el nivel del sonido de la fuente de sonido externa Cuando el nivel del sonido de la fuente externa sea muy superior o muy inferior al nivel del sonido de otras fuentes de sonido, ajústelo de la forma siguiente: 1 Pulse VIDEO/AUX/5.1CH o MD y haga la reproducción en el equipo. 2 Pulse f o g para que el nivel del sonido sea el mismo que el de otras fuentes de sonido. Durante la grabación, el nivel del sonido no se podrá ajustar. Cuando no se utilice la toma CD DIGITAL OUT (OPTICAL) Ponga la tapa contra el polvo suministrada. 28 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

28
ESPA
Ñ
OL
OTRAS CONEXIONES
CONEXION DE UN EQUIPO OPCIONAL
Consulte el manual de instrucciones del equipo conectado para
tener m
á
s detalles.
Los cables de conexi
ó
n no han sido suministrados. Obtenga
los cables de conexi
ó
n necesarios.
Consulte a su concesionario Aiwa local en cuanto al equipo
opcional.
TOMAS VIDEO/AUX
Esta unidad puede introducir se
ñ
ales de sonido anal
ó
gico a
trav
é
s de estas tomas.
Utilice un cable con clavijas fono RCA para conectar equipos de
audio (giradiscos, reproductores de discos l
á
ser, reproductores
de minidiscos, videograbadoras, televisores, etc.).
Conecte la clavija roja a la toma
VIDEO/AUX R
y la blanca a la
toma
VIDEO/AUX L
.
Cuando conecte un giradiscos
Utilice un giradiscos Aiwa equipado con amplificador ecualizador
incorporado.
TOMAS MD
Estas tomas se recomiendan para conectar un reproductor de
minidiscos.
Utilice un cable con clavijas fonogr
á
ficas RCA. Conecte la clavija
roja a la toma
MD R
y la clavija blanca a la toma
MD L
.
TOMAS LINE OUT
Esta unidad puede dar salida a se
ñ
ales de sonido anal
ó
gico a
trav
é
s de estas tomas. Utilice un cable con clavijas fonogr
á
ficas
RCA para conectar el equipo de audio a las tomas
LINE IN
(entrada anal
ó
gica).
Conecte la clavija roja de un cable a
LINE OUT R
y la clavija
blanca a
LINE OUT L
.
No conecte simult
á
neamente un equipo a las tomas
LINE OUT
y a las tomas
VIDEO/AUX
. De lo contrario, se producir
á
n ruidos
y fallos en el funcionamiento.
TOMA CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
Esta unidad puede dar salida a se
ñ
ales de sonido digital de
discos compactos a trav
é
s de esta toma. Utilice un cable
ó
ptico
para conectar equipos de audio digital (platina de cinta
audiodigital, grabadora de minidiscos, etc.).
Quite la tapa contra el polvo
a
de la toma
CD DIGITAL OUT
(OPTICAL)
. Luego, conecte la clavija del cable
ó
ptico a la toma
CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
.
Cuando no se utilice la toma CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
Ponga la tapa contra el polvo suministrada.
TOMAS SUBWOOFER
Conecte un altavoz de subgraves activo con amplificador
incorporado en cualquiera de las dos tomas
SUBWOOFERS
.
TOMAS 5.1 CH INPUT
Esta unidad puede introducir se
ñ
ales de sonido procedentes del
equipo de audio (reproductor DVD, reproductor de discos l
á
ser,
etc.) que contenga un descodificador Dolby Digital con terminales
de salida de canal 5.1 CH. Consulte
CONEXI
Ó
N DE UN
REPRODUCTOR DVD
en la p
á
gina 29.
ESCUCHA DE FUENTES DE SONIDO EXTERNAS
Para hacer la reproducci
ó
n en un equipo conectado a las tomas
VIDEO/AUX
o
MD
haga lo siguiente.
1
Pulse VIDEO/AUX/5.1CH o MD.
P
ar
a reproducir en un equipo conectado a
VIDEO/A
UX, pulse
VIDEO/AUX/5.1CH
.
VIDEO
aparecer
á
en el visualizador.
P
ar
a hacer la reproducci
ó
n en un equipo conectado a MD,
pulse
MD
.
MD
aparecer
á
en el visualizador.
2
Haga la reproducci
ó
n en el equipo conectado.
Para cambiar el nombre de una fuente de sonido en el
visualizador
Cuando se pulse
VIDEO/AUX/5.1CH
,
VIDEO
se visualizar
á
inicialmente. Esto podr
á
ser cambiado por
AUX
o
TV
.
Con la alimentaci
ó
n conectada, pulse
POWER
mientras pulsa
VIDEO/AUX/5.1CH
.
Repita el procedimiento para seleccionar uno de los nombres.
Para ajustar el nivel del sonido de la fuente de sonido
externa
Cuando el nivel del sonido de la fuente externa sea muy superior
o muy inferior al nivel del sonido de otras fuentes de sonido,
aj
ú
stelo de la forma siguiente:
1
Pulse
VIDEO/AUX/5.1CH
o
MD
y haga la reproducci
ó
n en el
equipo.
2
Pulse
f
o
g
para que el nivel del sonido sea el mismo
que el de otras fuentes de sonido.
Durante la grabaci
ó
n, el nivel del sonido no se podr
á
ajustar.