AIWA CX-NHMT75 Operating Instructions - Page 83

Lecture Avec Le Systeme, Dolby Pro Logic

Page 83 highlights

LECTURE AVEC LE SYSTEME DOLBY PRO LOGIC 1 Appuyer sur VIDEO/AUX/5.1CH et mettre la source vidéo en lecture. "VIDEO" est affiché. Si "5.1 ch IN" est affiché, appuyer de nouveau sur VIDEO/ AUX/5.1CH. 2 Appuyer sur DOLBY PRO LOGIC. "NORMAL" est sélectionné, et le son de la lecture est audible avec l'effet DOLBY PRO LOGIC. Pour annuler le mode Dolby Pro Logic Appuyer sur DOLBY PRO LOGIC à plusieurs reprises jusqu'à ce que "OFF" soit affiché. Pour changer les niveaux sonores pendant la lecture Après avoir réglé la balance avec le séquenceur acoustique, le niveau sonore de l'enceinte centrale ou de chaque enceinte surround peut être réglé pendant la lecture d'un disque laser ou d'un support vidéo. 1 Appuyer à plusieurs reprises sur MANUAL SELECT de la télécommande pour sélectionner "CEN" (enceinte centrale), "S-L" (enceinte surround gauche) ou "S-R" (enceinte surround droite). 2 Tandis que "CEN", "S-L" ou "S-R" est affiché, appuyer sur f DOWN ou g UP de la télécommande pour régler le volume. AUTRES MODES DOLBY PRO LOGIC En plus du mode NORMAL, cet appareil possède les modes PHANTOM et 3 STEREO. Mode PHANTOM: Utiliser ce mode quand aucune enceinte centrale n'est connectée. Les signaux de la voie centrale sont sortis par les enceintes gauche et droite. Mode 3 STEREO: Utiliser ce mode quand aucune enceinte surround n'est connectée. Ce mode reproduit les sons arrière par les enceintes avant. Pour sélectionner PHANTOM ou 3 STEREO Appuyer sur DOLBY PRO LOGIC à plusieurs reprises jusqu'à ce que le mode DOLBY PRO LOGIC souhaité soit affiché. Le mode DOLBY PRO LOGIC est affiché de manière cyclique comme suit. NORMAL PHANTOM 3 STEREO OFF (annulation) Pour régler la balance des niveaux sonores des enceintes connectées Effectuer les étapes 2 à 4 de la partie "REGLAGE DE LA BALANCE DES NIVEAUX DES ENCEINTES". • Selon la source sonore et/ou les conditions d'écoute, un effet surround risque de ne pas être obtenu même quand le système DOLBY PRO LOGIC est en service. • Un effet DOLBY PRO LOGIC total ne peut pas être obtenu quand on utilise un support ne portant pas la marque H . Dans ce cas, utiliser le système DSP SURROUND à la place. (Voir page 11.) • Le système DOLBY PRO LOGIC est annulé quand: - le niveau d'écho est changé. - le système DSP SURROUND ou BBE est mis en service. - un casque est branché. - la fonction Karaoke est mise en service. - l'entrée 5.1 CH (Voir page 29) est sélectionnée. • Quand le système DOLBY PRO LOGIC est en service, le volume de microphone doit être réglé sur OFF. Autrement, le son DOLBY PRO LOGIC ne peut pas être reproduit correctement. 22 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

22
FRAN
Ç
AIS
LECTURE AVEC LE SYSTEME
DOLBY PRO LOGIC
1
Appuyer sur VIDEO/AUX/5.1CH et mettre la source
vid
é
o en lecture.
VIDEO
est affich
é
.
Si
5.1 ch IN
est affich
é
, appuyer de nouveau sur
VIDEO/
AUX/5.1CH
.
2
Appuyer sur DOLBY PRO LOGIC.
NORMAL
est s
é
lectionn
é
, et le son de la lecture est audible
avec l
effet DOLBY PRO LOGIC.
Pour annuler le mode Dolby Pro Logic
Appuyer sur
DOLBY
PRO LOGIC
à
plusieurs reprises jusqu
’à
ce que
OFF
soit affich
é
.
Pour changer les niveaux sonores pendant la lecture
Apr
è
s avoir r
é
gl
é
la balance avec le s
é
quenceur acoustique, le
niveau sonore de l
enceinte centrale ou de chaque enceinte
surround peut
ê
tre r
é
gl
é
pendant la lecture d
un disque laser ou
d
un support vid
é
o.
1
Appuyer
à
plusieurs reprises sur
MANUAL SELECT
de la
t
é
l
é
commande pour s
é
lectionner
CEN
(enceinte centrale),
S-L
(enceinte surround gauche) ou
S-R
(enceinte surround
droite).
2
Tandis que
CEN
,
S-L
ou
S-R
est affich
é
, appuyer sur
f
DOWN
ou
g
UP
de la t
é
l
é
commande pour r
é
gler le volume.
AUTRES MODES DOLBY PRO LOGIC
En plus du mode NORMAL, cet appareil poss
è
de les modes
PHANTOM et 3 STEREO.
Mode PHANTOM:
Utiliser ce mode quand aucune enceinte
centrale n
est connect
é
e. Les signaux de la voie centrale sont
sortis par les enceintes gauche et droite.
Mode 3 STEREO:
Utiliser ce mode quand aucune enceinte
surround n
est connect
é
e. Ce mode reproduit les sons arri
è
re
par les enceintes avant.
Pour s
é
lectionner PHANTOM ou 3 STEREO
Appuyer sur
DOLBY
PRO LOGIC
à
plusieurs reprises jusqu
’à
ce que le mode DOLBY PRO LOGIC souhait
é
soit affich
é
. Le
mode DOLBY PRO LOGIC est affich
é
de mani
è
re cyclique
comme suit.
NORMAL
PHANTOM
OFF (annulation)
3 STEREO
Pour r
é
gler la balance des niveaux sonores des enceintes
connect
é
es
Effectuer les
é
tapes 2
à
4 de la partie
REGLAGE DE LA
BALANCE DES NIVEAUX DES ENCEINTES
.
Selon la source sonore et/ou les conditions d
’é
coute, un effet
surround risque de ne pas
ê
tre obtenu m
ê
me quand le syst
è
me
DOLBY PRO LOGIC est en service.
Un effet DOLBY PRO LOGIC total ne peut pas
ê
tre obtenu
quand on utilise un support ne portant pas la marque
H
. Dans ce cas, utiliser le syst
è
me DSP
SURROUND
à
la place. (Voir page 11.)
Le syst
è
me DOLBY PRO LOGIC est annul
é
quand:
- le niveau d
’é
cho est chang
é
.
- le syst
è
me DSP SURROUND ou BBE est mis en service.
- un casque est branch
é
.
- la fonction Karaoke est mise en service.
- l
entr
é
e 5.1 CH (Voir page 29) est s
é
lectionn
é
e.
Quand le syst
è
me DOLBY PRO LOGIC est en service, le
volume de microphone doit
ê
tre r
é
gl
é
sur OFF. Autrement, le
son DOLBY PRO LOGIC ne peut pas
ê
tre reproduit
correctement.