AIWA CX-NHMT75 Operating Instructions - Page 71

Egaliseur Graphique

Page 71 highlights

EGALISEUR GRAPHIQUE REGLAGE MANUEL D'UNE NOUVELLE COURBE D'EGALISATION SELECTION D'UNE COURBE D'EGALISATION PROGRAMMEE Cet appareil possède les cinq courbes d'égalisation programmées différentes suivantes. ROCK: Son puissant accentuant les aigus et les graves. POP: Présence accrue des parties vocales et de la gamme moyenne. LATIN: Fréquences élevées accentuées pour la musique latine. CLASSIC: Son enrichi par des graves puissants et des aigus fins. JAZZ: Fréquences basses accentuées pour la musique de type jazz. On peut personnaliser une courbe d'égalisation comme on préfère. 1 Appuyer sur GEQ, puis appuyer sur ENTER dans les quatre secondes. La courbe d'égalisation personnalisée sera basée sur la courbe actuellement sélectionnée. Pour sélectionner une courbe différente à modifier, tourner MULTI JOG avant d'appuyer sur ENTER. L'affichage change et indique "GEQ LOW". 2 Dans les huit secondes, tourner MULTI JOG pour régler le niveau de la fréquence la plus basse. Appuyer sur GEQ, puis tourner MULTI JOG dans les quatre secondes pour sélectionner une des courbes d'égalisation programmées. "GRAPHIC EQUALIZER" apparaît et le mode d'égalisation graphique est affiché de manière cyclique comme suit. ROCK M5 POP LATIN CLASSIC Modes programmés M4 M3 M2 JAZZ M1 Modes manuels Pour afficher le mode d'égalisation graphique courant Appuyer sur GEQ. Le mode courant est affiché pendant quatre secondes. Pour annuler le mode sélectionné Appuyer deux fois sur GEQ. "GEQ OFF" apparaît et "GRAPHIC EQUALIZER" disparaît. Pour sélectionner avec la télécommande Appuyer sur GEQ et dans les quatre secondes, appuyer sur f ou g à plusieurs reprises. Le mode d'égalisation graphique est affiché de manière cyclique comme ci-dessus. 10 FRANÇAIS 3 Appuyer sur ENTER pour faire apparaître "GEQ HIGH". L'indicateur de niveau de la fréquence la plus élevée clignote pendant huit secondes. 4 Dans les huit secondes, tourner MULTI JOG pour régler le niveau de la fréquence la plus élevée. Les niveaux des fréquences comprises entre la plus basse et la plus élevée sont réglés en conséquence. Si on ne mémorise par la courbe d'égalisation personnalisée, elle sera perdue lors du passage à une courbe différente ou lors de la pression sur GEQ. Pour mémoriser la nouvelle courbe, voir ci-après. Utilisation d'un casque Brancher un casque muni d'une fiche stéréo standard (6,3 mm ø) à la prise PHONES. Aucun son ne sort par les enceintes quand un casque est branché. • Quand un casque est branché, le système DSP SURROUND, le système DOLBY PRO LOGIC et l'entrée 5.1 CH (Voir page 29) ne fonctionnent pas. Réglage du son pendant l'enregistrement La commande VOLUME n'a aucun effet sur l'enregistrement; mais le système BBE affecte l'enregistrement.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

10
FRAN
Ç
AIS
REGLAGE MANUEL D
UNE NOUVELLE
COURBE D
EGALISATION
On peut personnaliser une courbe d
’é
galisation comme on
pr
é
f
è
re.
1
Appuyer sur GEQ, puis appuyer sur ENTER dans
les quatre secondes.
La courbe d
’é
galisation personnalis
é
e sera bas
é
e sur la
courbe actuellement s
é
lectionn
é
e. Pour s
é
lectionner une
courbe diff
é
rente
à
modifier, tourner
MULTI JOG
avant
d
appuyer sur
ENTER
.
L
affichage change et indique
GEQ LOW
.
2
Dans les huit secondes, tourner MULTI JOG pour
r
é
gler le niveau de la fr
é
quence la plus basse.
3
Appuyer sur ENTER pour faire appara
î
tre
GEQ
HIGH
.
L
indicateur de niveau de la fr
é
quence la plus
é
lev
é
e clignote
pendant huit secondes.
4
Dans les huit secondes, tourner MULTI JOG pour
r
é
gler le niveau de la fr
é
quence la plus
é
lev
é
e.
Les niveaux des fr
é
quences comprises entre la plus basse et
la plus
é
lev
é
e sont r
é
gl
é
s en cons
é
quence.
Si on ne m
é
morise par la courbe d
’é
galisation personnalis
é
e,
elle sera perdue lors du passage
à
une courbe diff
é
rente ou lors
de la pression sur
GEQ
. Pour m
é
moriser la nouvelle courbe, voir
ci-apr
è
s.
Utilisation d
un casque
Brancher un casque muni d
une fiche st
é
r
é
o standard (6,3 mm
ø
)
à
la prise
PHONES
.
Aucun son ne sort par les enceintes quand un casque est
branch
é
.
Quand un casque est branch
é
, le syst
è
me DSP SURROUND, le
syst
è
me DOLBY PRO LOGIC et l
entr
é
e 5.1 CH (Voir page 29) ne
fonctionnent pas.
R
é
glage du son pendant l
enregistrement
La commande
VOLUME
n
a aucun effet sur l
enregistrement;
mais le syst
è
me BBE affecte l
enregistrement.
EGALISEUR GRAPHIQUE
SELECTION D
UNE COURBE
D
EGALISATION PROGRAMMEE
Cet appareil poss
è
de les cinq courbes d
’é
galisation
programm
é
es diff
é
rentes suivantes.
ROCK:
Son puissant accentuant les aigus et les graves.
POP:
Pr
é
sence accrue des parties vocales et de la gamme
moyenne.
LATIN:
Fr
é
quences
é
lev
é
es accentu
é
es pour la musique latine.
CLASSIC:
Son enrichi par des graves puissants et des aigus
fins.
JAZZ:
Fr
é
quences basses accentu
é
es pour la musique de type
jazz.
Appuyer sur GEQ, puis tourner MULTI JOG dans
les quatre secondes pour s
é
lectionner une des
courbes d
’é
galisation programm
é
es.
GRAPHIC EQUALIZER
appara
î
t et le mode d
’é
galisation
graphique est affich
é
de mani
è
re cyclique comme suit.
ROCK
POP
JAZZ
M5
CLASSIC
LATIN
Modes programm
é
s
Modes manuels
M1
M2
M3
M4
Pour afficher le mode d
’é
galisation graphique courant
Appuyer sur
GEQ
. Le mode courant est affich
é
pendant quatre
secondes.
Pour annuler le mode s
é
lectionn
é
Appuyer deux fois sur
GEQ
.
GEQ OFF
appara
î
t et
GRAPHIC EQUALIZER
dispara
î
t.
Pour s
é
lectionner avec la t
é
l
é
commande
Appuyer sur
GEQ
et dans les quatre secondes, appuyer sur
f
ou
g
à
plusieurs reprises. Le mode d
’é
galisation graphique
est affich
é
de mani
è
re cyclique comme ci-dessus.