Alpine INE-W957HD Owner's Manual (espanol) - Page 34

CD/MP3/WMA/AAC

Page 34 highlights

CD/MP3/WMA/AAC Ejemplo de visualización de la pantalla principal MP3/WMA/AAC Modo información Título de la canción Nombre del artista Título del álbum No. de canción actual/No. total de canciones Tiempo transcurrido • Si no hay texto en el CD, aparece el mensaje "No Text". Acerca de la creación de una biblioteca de información de etiquetas Puede buscar archivos de música en un disco y crear una biblioteca de información de etiquetas en esta unidad. La creación de la biblioteca empieza cuando se inserta el disco. El tiempo que llevará crear la biblioteca dependerá del número de canciones/archivos del disco, aunque podría llevar varios minutos. Acerca de las operaciones durante la creación de la biblioteca • La función de búsqueda no funciona correctamente mientras se está creando una biblioteca. • El orden de reproducción de canciones durante la creación de la biblioteca puede no coincidir con el orden del disco. Reproducción 1 Pulse el botón . 2 Toque [Disc] en la información superior. Aparece la pantalla del modo Disc. Al insertar un disco en la ranura para discos de esta unidad con la etiqueta hacia arriba, la unidad empieza a reproducir el disco. 3 Toque [ ] o [ ] para seleccionar la pista (o archivo) deseada. Para volver al principio de la pista (o archivo) actual (o anterior): Toque [ ]. Retroceso rápido: Mantenga pulsado [ ]. Para avanzar hasta el principio de la pista (o archivo) siguiente: Toque [ ]. Avance rápido: Mantenga pulsado [ ]. 34-ES 4 Para poner la reproducción en pausa, toque [ / ]. [ ] aparecerá en la mitad de la pantalla. Toque [ / ] otra vez o toque [ ] en la mitad de la pantalla para iniciar la reproducción. • El X008U/INE-W957HD puede reproducir archivos MP3/WMA/AAC guardados en un CD o DVD. Utilice un formato compatible con esta unidad. Para obtener más información acerca de la reproducción y almacenamiento de archivos MP3/WMA/AAC, consulte páginas 35 y 36 antes de utilizar la unidad. • Los archivos protegidos por la protección de copia mediante DRM (Digital Rights Management) no podrán reproducirse en esta unidad. • Si un disco contiene tanto datos de audio como datos MP3/WMA/ AAC, esta unidad reproduce únicamente los datos de audio. • En la reproducción de datos de CD audio, la pantalla muestra los números de pista grabados en el disco. • Si se reproduce un disco MP3/WMA/AAC con muchos archivos y carpetas, el inicio de la reproducción tardará más de lo normal. • Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre correctamente si se reproduce un archivo grabado a VBR (velocidad de bits variable). Repetición de reproducción Toque [ ] para una reproducción continua. Las pistas (archivos) se reproducirán de forma repetida. El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón. CD: Repetir (OFF) Repetir MP3/WMA/AAC: Repetir Repetir carpeta* (OFF) Repetir * Solo se reproducen en modo de repetición los archivos incluidos en una carpeta. • Si se activa el modo de repetición de reproducción durante la reproducción M.I.X., el modo M.I.X. se cancelará. M.I.X. (Reproducción aleatoria) Toque [ ] durante la reproducción. Las pistas (o archivos) del disco se reproducirán en secuencia aleatoria. El modo M.I.X. cambia cada vez que pulsa [ ]. CD: M.I.X. (OFF) M.I.X. MP3/WMA/AAC: Carpeta M.I.X.* (OFF) Carpeta M.I.X.* * Solo se reproducen en secuencia aleatoria los archivos incluidos en una carpeta. • Si se activa el modo M.I.X. durante la repetición de reproducción, el modo de repetición de reproducción se cancelará. • Si selecciona una pista mediante el modo de búsqueda, el modo de reproducción M.I.X. se cancelará.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123

34
-ES
Ejemplo de visualización de la pantalla principal
MP3/WMA/AAC
Modo información
Título de la canción
Nombre del artista
Título del álbum
No. de canción actual/No. total de canciones
Tiempo transcurrido
Si no hay texto en el CD, aparece el mensaje “No Text”.
Acerca de la creación de una biblioteca de
información de etiquetas
Puede buscar archivos de música en un disco y crear una biblioteca de
información de etiquetas en esta unidad. La creación de la biblioteca
empieza cuando se inserta el disco. El tiempo que llevará crear la
biblioteca dependerá del número de canciones/archivos del disco,
aunque podría llevar varios minutos.
Acerca de las operaciones durante la creación de la biblioteca
La función de búsqueda no funciona correctamente mientras se está
creando una biblioteca.
El orden de reproducción de canciones durante la creación de la
biblioteca puede no coincidir con el orden del disco.
Reproducción
1
Pulse el botón
.
2
Toque
[Disc]
en la información superior.
Aparece la pantalla del modo Disc.
Al insertar un disco en la ranura para discos de esta unidad
con la etiqueta hacia arriba, la unidad empieza a reproducir
el disco.
3
Toque
[
]
o
[
]
para seleccionar la pista (o
archivo) deseada.
Para volver al principio de la pista (o archivo) actual (o anterior):
Toque
[
]
.
Retroceso rápido:
Mantenga pulsado
[
]
.
Para avanzar hasta el principio de la pista (o archivo) siguiente:
Toque
[
.
Avance rápido:
Mantenga pulsado
[
]
.
4
Para poner la reproducción en pausa, toque
[
/
]
.
[
] aparecerá en la mitad de la pantalla.
Toque [
/
] otra vez o toque [
] en la mitad de la
pantalla para iniciar la reproducción.
El X008U/INE-W957HD puede reproducir archivos MP3/WMA/AAC
guardados en un CD o DVD. Utilice un formato compatible con esta
unidad.
Para obtener más información acerca de la reproducción y
almacenamiento de archivos MP3/WMA/AAC, consulte páginas 35 y
36 antes de utilizar la unidad.
Los archivos protegidos por la protección de copia mediante DRM
(Digital Rights Management) no podrán reproducirse en esta unidad.
Si un disco contiene tanto datos de audio como datos MP3/WMA/
AAC, esta unidad reproduce únicamente los datos de audio.
En la reproducción de datos de CD audio, la pantalla muestra los
números de pista grabados en el disco.
Si se reproduce un disco MP3/WMA/AAC con muchos archivos y
carpetas, el inicio de la reproducción tardará más de lo normal.
Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre
correctamente si se reproduce un archivo grabado a VBR (velocidad
de bits variable).
Repetición de reproducción
Toque
[
]
para una reproducción continua.
Las pistas (archivos) se reproducirán de forma repetida.
El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón.
*
Solo se reproducen en modo de repetición los archivos incluidos en
una carpeta.
Si se activa el modo de repetición de reproducción durante la
reproducción M.I.X., el modo M.I.X. se cancelará.
M.I.X. (Reproducción aleatoria)
Toque
[
]
durante la reproducción.
Las pistas (o archivos) del disco se reproducirán en secuencia
aleatoria.
El modo M.I.X. cambia cada vez que pulsa
[
]
.
*
Solo se reproducen en secuencia aleatoria los archivos incluidos en
una carpeta.
Si se activa el modo M.I.X. durante la repetición de reproducción, el
modo de repetición de reproducción se cancelará.
Si selecciona una pista mediante el modo de búsqueda, el modo de
reproducción M.I.X. se cancelará.
CD/MP3/WMA/AAC
CD:
Repetir
(OFF)
Repetir
MP3/WMA/AAC:
Repetir
Repetir carpeta
*
(OFF)
Repetir
CD:
M.I.X.
(OFF)
M.I.X.
MP3/WMA/AAC:
Carpeta M.I.X.
*
(OFF)
Carpeta M.I.X.
*