Alpine INE-W957HD Owner's Manual (espanol) - Page 85

Guardar la información de etiquetado, Reproducción de SiriusXM mediante, iDataLink

Page 85 highlights

Guardar la información de etiquetado La función de Etiquetado de iTunes permite etiquetar las canciones escuchadas en canales SiriusXM. Si utiliza esta unidad junto con un sintonizador SiriusXM opcional y un iPod/iPhone compatible con la función de Etiquetado, puede etiquetar la música que escucha, transferir la información de las etiquetas a su iPod/iPhone y, después, cuando conecte el iPod/iPhone a iTunes, previsualizar, comprar y descargar sus canciones etiquetadas. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del iPod/iPhone compatible con la función de Etiquetado. Aparecerá el icono TAG si una canción que suena por un canal SiriusXM tiene información de etiquetado disponible. Si escucha una canción que le gusta en un canal SiriusXM, toque el icono [TAG] para guardar su información de etiquetado. Reproducción de SiriusXM mediante iDataLink Si la unidad está conectada al módulo iDataLink del vehículo y "SiriusXM" no está ajustado en "Aftermarket" (página 43). La unidad puede reproducir la fuente SiriusXM a través del módulo iDataLink. La fuente iDataLink SiriusXM puede identificarse por el icono . • Para obtener instrucciones detalladas, consulte el manual de instrucciones del módulo iDataLink. • En función del módulo iDataLink conectado, la pantalla y las teclas de función mostradas pueden variar. Si el etiquetado está permitido, aparece el icono TAG. Durante el etiquetado, el indicador TAG parpadea. Si no hay ningún iPod/iPhone conectado, aparece "Cuenta de etiqueta X" (X es el volumen total correspondiente a la información de etiquetado almacenada en esta unidad). • Durante el etiquetado, el iPod/iPhone tiene prioridad a la hora de guardar la información de etiquetado. Si no hay ningún iPod/iPhone conectado, la información de etiquetado se guarda en esta unidad. • Si la memoria del iPod/iPhone está llena, aparecen de forma consecutiva "Memoria de iPod llena" y "Cuenta de etiqueta X". La información de etiquetado se guardará en la unidad. • Si una llamada de teléfono manos libres interrumpe la operación de etiquetado, se cancelará la operación y en la unidad aparecerá "No se puede etiquetar". • Esta unidad puede almacenar hasta 50 elementos etiquetados. Si la memoria de la unidad está llena, es posible que aparezca "Memoria de sintonizador llena. Conectar iPod.". • Si el iPod/iPhone se desconecta de la unidad durante el etiquetado, la información de etiquetado se guardará en la unidad. • Si la unidad contiene información de etiquetado guardada, cuando se conecta un iPod/iPhone compatible con la función de etiquetado, la información de etiquetado almacenada se transferirá automáticamente al iPod/iPhone. Si la memoria del iPod/iPhone está llena, es posible que aparezca "Memoria de iPod llena.< xx> restante" y la información de etiquetado que quede en la unidad no se transferirá al iPod/iPhone. • Si ya existe información de etiquetado, aparecerá "Ya etiquetado" si intenta etiquetar información de nuevo. 85-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123

85
-ES
Guardar la información de etiquetado
La función de Etiquetado de iTunes permite etiquetar las canciones
escuchadas en canales SiriusXM. Si utiliza esta unidad junto con un
sintonizador SiriusXM opcional y un iPod/iPhone compatible con la
función de Etiquetado, puede etiquetar la música que escucha, transferir
la información de las etiquetas a su iPod/iPhone y, después, cuando
conecte el iPod/iPhone a iTunes, previsualizar, comprar y descargar sus
canciones etiquetadas. Para obtener más información, consulte el
manual de instrucciones del iPod/iPhone compatible con la función de
Etiquetado.
Aparecerá el icono TAG si una canción que suena por un canal
SiriusXM tiene información de etiquetado disponible.
Si escucha una canción que le gusta en un canal SiriusXM, toque el
icono
[TAG]
para guardar su información de etiquetado.
Durante el etiquetado, el indicador TAG parpadea.
Si no hay ningún iPod/iPhone conectado, aparece “Cuenta de
etiqueta X” (X es el volumen total correspondiente a la
información de etiquetado almacenada en esta unidad).
Durante el etiquetado, el iPod/iPhone tiene prioridad a la hora de
guardar la información de etiquetado. Si no hay ningún iPod/iPhone
conectado, la información de etiquetado se guarda en esta unidad.
Si la memoria del iPod/iPhone está llena, aparecen de forma
consecutiva “Memoria de iPod llena” y “Cuenta de etiqueta X”. La
información de etiquetado se guardará en la unidad.
Si una llamada de teléfono manos libres interrumpe la operación de
etiquetado, se cancelará la operación y en la unidad aparecerá “No
se puede etiquetar”.
Esta unidad puede almacenar hasta 50 elementos etiquetados. Si la
memoria de la unidad está llena, es posible que aparezca “Memoria
de sintonizador llena. Conectar iPod.”.
Si el iPod/iPhone se desconecta de la unidad durante el etiquetado,
la información de etiquetado se guardará en la unidad.
Si la unidad contiene información de etiquetado guardada, cuando
se conecta un iPod/iPhone compatible con la función de etiquetado,
la información de etiquetado almacenada se transferirá
automáticamente al iPod/iPhone. Si la memoria del iPod/iPhone está
llena, es posible que aparezca “Memoria de iPod llena.< xx>
restante” y la información de etiquetado que quede en la unidad no
se transferirá al iPod/iPhone.
Si ya existe información de etiquetado, aparecerá “Ya etiquetado” si
intenta etiquetar información de nuevo.
Reproducción de SiriusXM mediante
iDataLink
Si la unidad está conectada al módulo iDataLink del vehículo y
“SiriusXM” no está ajustado en “Aftermarket” (página 43). La unidad
puede reproducir la fuente SiriusXM a través del módulo iDataLink.
La fuente iDataLink SiriusXM puede identificarse por el icono
.
Para obtener instrucciones detalladas, consulte el manual de
instrucciones del módulo iDataLink.
En función del módulo iDataLink conectado, la pantalla y las teclas
de función mostradas pueden variar.
Si el etiquetado está permitido,
aparece el icono TAG.