Alpine INE-W957HD Owner's Manual (espanol) - Page 69

Utilización de la función de, reconocimiento de voz

Page 69 highlights

Llamar a un número de la agenda Para realizar una llamada puede utilizar la agenda del teléfono móvil. Para lo cual, necesitará transferir primero la agenda del teléfono móvil al sistema. Para más detalles sobre cómo transferir la agenda, consulte "Sincronización de la agenda" (página 71). 1 Pulse el botón (PHONE). Aparece la pantalla del menú del teléfono. 2 Toque [ ]. 3 Toque el nombre de la persona o el número de teléfono de la lista de la agenda. 4 Toque [ ]. A continuación, se iniciará la llamada. Marcar un número de teléfono para la realización de una llamada 1 Pulse el botón (PHONE). Aparece la pantalla del menú del teléfono. 2 Toque [ ]. Aparece la pantalla de entrada de número. 3 Introduzca el número de teléfono al que desea llamar. • Puede introducir hasta un máximo de 31 dígitos. 4 Toque [ ]. 5 Toque [Call]. A continuación, se iniciará la llamada. Utilización de la función de reconocimiento de voz Puede utilizar la función Siri de su iPhone o realizar una llamada telefónica utilizando el control por voz de su smartphone. Utilización de Siri Puede utilizar la función Siri de su iPhone. Para utilizar esta función, active el ajuste Siri de su iPhone. • Conecte el iPhone a la unidad a través de Bluetooth y, a continuación, seleccione "Hands-free" o "Both". (Página 62) • Las funciones disponibles varían en función del iPhone conectado. • La reproducción de una pista de la biblioteca musical desde Siri solo puede realizarse con una fuente USB. • La conexión con smartphones compatibles y capaces de recibir datos permite la activación de Siri y de otros servicios de difusión. Asegúrese de que tiene activados los datos móviles y/o la conexión Wi-Fi en el smartphone para poder utilizar estas funciones. • Una utilización prolongada de Siri u otros servicios de difusión puede provocar un aumento del volumen de datos consumido por el teléfono. Consulte con su operador para comprobar las características de su plan de datos. 1 Mantenga pulsado el botón (PHONE) durante por lo menos 3 segundos. Función de rellamada Tiene la posibilidad de volver a marcar el número de la persona a la que había llamado antes. 1 Pulse el botón (PHONE). Aparece la pantalla del menú del teléfono. 2 Toque [Redial]. La unidad volverá a marcar el número. 3 Toque [Call]. A continuación, se iniciará la llamada. Aparece la pantalla de control por voz. 2 Hable al micrófono incluido con esta unidad. • Si no se detecta voz, la unidad puede ponerse en pausa, en función de la versión del iPhone conectado. En este caso, toque el icono del micrófono [ ] en el centro de la pantalla del modo de control por voz. Puede continuar utilizando el modo de control por voz. 3 Para cancelar el modo de control por voz, toque [ ] o mantenga pulsado el botón (PHONE) durante por lo menos 3 segundos. • En función del iPhone, es posible que la función Siri se interrumpa automáticamente. Ajuste del volumen Ajuste los volúmenes del altavoz y el micrófono en el modo de control por voz. Siga el mismo procedimiento para ajustar los volúmenes del altavoz y el micrófono del teléfono manos libres. Toque [ ] o [ ] en . Ajuste el volumen del altavoz. Toque [ ] o [ ] en . Ajuste el volumen del micrófono. Interrupción del funcionamiento del micrófono Si el sonido ambiente (como el ruido del tráfico, etc.) es muy alto, puede interrumpir el funcionamiento del micrófono durante 3 segundos. Toque [ ]. 69-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123

69
-ES
Para realizar una llamada puede utilizar la agenda del teléfono móvil.
Para lo cual, necesitará transferir primero la agenda del teléfono móvil
al sistema. Para más detalles sobre cómo transferir la agenda, consulte
“Sincronización de la agenda” (página 71).
1
Pulse el botón
(PHONE)
.
Aparece la pantalla del menú del teléfono.
2
Toque
[
]
.
3
Toque el nombre de la persona o el número de
teléfono de la lista de la agenda.
4
Toque
[
]
.
A continuación, se iniciará la llamada.
1
Pulse el botón
(PHONE)
.
Aparece la pantalla del menú del teléfono.
2
Toque
[
]
.
Aparece la pantalla de entrada de número.
3
Introduzca el número de teléfono al que desea
llamar.
Puede introducir hasta un máximo de 31 dígitos.
4
Toque
[
]
.
5
Toque
[Call]
.
A continuación, se iniciará la llamada.
Tiene la posibilidad de volver a marcar el número de la persona a la que
había llamado antes.
1
Pulse el botón
(PHONE)
.
Aparece la pantalla del menú del teléfono.
2
Toque
[Redial]
.
La unidad volverá a marcar el número.
3
Toque
[Call]
.
A continuación, se iniciará la llamada.
Utilización de la función de
reconocimiento de voz
Puede utilizar la función Siri de su iPhone o realizar una llamada
telefónica utilizando el control por voz de su smartphone.
Puede utilizar la función Siri de su iPhone. Para utilizar esta función,
active el ajuste Siri de su iPhone.
Conecte el iPhone a la unidad a través de Bluetooth y, a
continuación, seleccione “Hands-free” o “Both”. (Página 62)
Las funciones disponibles varían en función del iPhone conectado.
La reproducción de una pista de la biblioteca musical desde Siri solo
puede realizarse con una fuente USB.
La conexión con smartphones compatibles y capaces de recibir datos
permite la activación de Siri y de otros servicios de difusión.
Asegúrese de que tiene activados los datos móviles y/o la conexión
Wi-Fi en el smartphone para poder utilizar estas funciones.
Una utilización prolongada de Siri u otros servicios de difusión
puede provocar un aumento del volumen de datos consumido por el
teléfono. Consulte con su operador para comprobar las
características de su plan de datos.
1
Mantenga pulsado el botón
(PHONE)
durante
por lo menos 3 segundos.
Aparece la pantalla de control por voz.
2
Hable al micrófono incluido con esta unidad.
Si no se detecta voz, la unidad puede ponerse en pausa, en
función de la versión del iPhone conectado. En este caso, toque
el icono del micrófono [
] en el centro de la pantalla del
modo de control por voz. Puede continuar utilizando el modo de
control por voz.
3
Para cancelar el modo de control por voz, toque [
]
o mantenga pulsado el botón
(PHONE)
durante
por lo menos 3 segundos.
En función del iPhone, es posible que la función Siri se interrumpa
automáticamente.
Ajuste del volumen
Ajuste los volúmenes del altavoz y el micrófono en el modo de control
por voz. Siga el mismo procedimiento para ajustar los volúmenes del
altavoz y el micrófono del teléfono manos libres.
Toque [
] o [
] en
.
Ajuste el volumen del altavoz.
Toque [
] o [
] en
.
Ajuste el volumen del micrófono.
Interrupción del funcionamiento del micrófono
Si el sonido ambiente (como el ruido del tráfico, etc.) es muy alto,
puede interrumpir el funcionamiento del micrófono durante 3 segundos.
Toque [
].
Llamar a un número de la agenda
Marcar un número de teléfono para la
realización de una llamada
Función de rellamada
Utilización de Siri