Bosch B20CS80SNB Operating Instructions - Page 26

Instructions, SÉcuritÉ, Importantes

Page 26 highlights

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! e AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez cet appareil, veuillez toujours prendre des précautions de base, y compris les suivantes : 1. N'utilisez cet appareil que dans le but prévu tel que décrit dans le présent manuel de l'utilisateur. 2. Avant utilisation, ce congélateur devra être correctement installé en conformité avec les instructions d'installation. 3. Les personnes souffrant de déficiences physiques, sensorielles ou intellectuelles ou dont l'expérience et les connaissances sont insuffisantes, ne peuvent utiliser l'appareil que sous la surveillance d'une tierce personne ou à l'aide d'une notice plus exhaustive. 4. Ne permettez jamais aux enfants de se servir des clayettes comme marchepieds, de s'y tenir debout dessus ou de s'y suspendre. Ils risqueraient d'endommager le congélateur et de se blesser gravement. 5. A partir du moment où votre congélateur fonctionne, ne touchez plus les surfaces froides à l'intérieur du compartiment, ceci surtout si vos mains sont humides ou mouillées. La peau risquerait de rester collée sur ces surfaces extrêmement froides. 6. Ne stockez ni n'utilisez pas d'essence ou d'autres liquides et vapeurs inflammables à proximité de cet appareil et de tout autre. 7. Dans les congélateurs équipés d'un distributeur automatique de glaçons, évitez de toucher les pièces mobiles du mécanisme éjecteur, ou l'élément chauffant situé au fond du distributeur de glaçons. Ne placez pas les doigts ou les mains sur le mécanisme de confection automatique de glace tant que la fiche mâle du congélateur est reliée à une prise de courant. 8. Débranchez votre congélateur avant de nettoyer l'appareil ou de faire des réparations. REMARQUE : nous recommandons vivement que toute opération de service aprèsĆvente soit réalisée par un technicien qualifié. 9. Avant de remplacer une ampoule grillée, débranchez la fiche mâle de la prise secteur ou coupez le fusible / disjoncteur pour mettre l'éclairage hors tension et supprimer ainsi le risque de toucher un fil sous tension. 10. Une ampoule grillée peut se briser pendant que vous la remplacez. REMARQUE : le fait de ramener le thermostat du congélateur sur OFF ne met pas le circuit d'éclairage hors tension. 11. Ne recongelez pas les produits alimentaires que vous avez fait entièrement dégeler. e DANGER RISQUE D'ENFERMEMENT POUR LES ENFANTS Les enfants risquent de s'enfermer et de s'asphyxier dans l'appareil. Il ne s'agit pas de problèmes du passé. Les appareils de réfrigération mis au rebut ou abandonnés demeurent dangereuxĆmême s'ils ne sont là «que pour quelques jours». Si vous êtes en train de vous débarrasser de votre ancien appareil, veuillez suivre les présentes instructions et vous contribuerez ainsi à prévenir des accidents. Avant de mettre votre ancien réfrigérateur au rebut : - Enlevez ses portes. - Laissez les clayettes à l'intérieur pour empêcher que les enfants puissent pénétrer facilement dedans. Branchement électrique L'appareil est livré avec un cordon d'alimentation électrique à trois fils et figurant dans la liste UL aux USA. Cet appareil requiert d'être raccordé à une prise femelle à trois fils. L'installation de cette prise est une opération exclusivement réservée à un électricien agréé. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79

26
INSTRUCTIONS
DE
SÉCURITÉ
IMPORTANTES
VEUILLEZ
LIRE
ET
CONSERVER
CES INSTRUCTIONS±!
e
AVERTISSEMENT
Lorsque vous
utilisez
cet
appareil,
veuillez
toujours prendre
des
précautions
de
base,
y compris les
suivantes²:
1.
N'utilisez
cet
appareil
que dans
le²but prévu
tel que
décrit
dans
le²présent manuel de²l'utilisateur.
2.
Avant
utilisation,
ce
congélateur
devra
être correctement installé
en conformité
avec
les
instructions d'installation.
3.
Les
personnes
souffrant
de
déficiences
physiques,
sensorielles
ou intellectuelles
ou²dont
l'expérience
et
les
connaissances
sont
insuffisantes,
ne
peuvent utiliser
l'appareil que
sous
la
surveillance
d'une tierce
personne ou à
l'aide
d'une
notice
plus
exhaustive.
4.
Ne permettez
jamais
aux
enfants
de
se
servir
des
clayettes comme
marchepieds,
de s'y
tenir debout
dessus
ou²de²s'y
suspendre.
Ils
risqueraient
d'endommager
le²congélateur et
de
se
blesser
gravement.
5.
A
partir
du
moment
votre
congélateur fonctionne,
ne
touchez
plus
les
surfaces
froides
à
l'intérieur
du
compartiment,
ceci surtout si
vos
mains
sont
humides
ou mouillées.
La
peau
risquerait
de
rester
collée
sur
ces
surfaces
extrêmement
froides.
6.
Ne
stockez ni n'utilisez pas
d'essence
ou d'autres
liquides
et vapeurs
inflammables
à²proximité de
cet
appareil
et²de²tout autre.
7.
Dans
les
congélateurs
équipés
d'un
distributeur
automatique
de
glaçons,
évitez
de toucher
les
pièces
mobiles
du²mécanisme
éjecteur,
ou²l'élément
chauffant
situé
au²fond
du distributeur
de²glaçons.
Ne²placez
pas
les²doigts
ou les²mains
sur
le²mécanisme
de²confection
automatique
de²glace
tant
que
la
fiche
mâle
du congélateur
est²reliée
à²une²prise
de courant.
8.
Débranchez
votre congélateur
avant de nettoyer
l'appareil
ou²de
faire
des
réparations.
REMARQUE²:
nous
recommandons vivement
que²toute
opération
de service
aprèsĆvente soit
réalisée
par
un²technicien
qualifié.
9.
Avant
de remplacer
une
ampoule
grillée,
débranchez
la
fiche
mâle
de la
prise
secteur
ou
coupez
le
fusible
/
disjoncteur
pour
mettre
l'éclairage
hors
tension
et²supprimer
ainsi
le
risque
de²toucher
un
fil sous
tension.
10.
Une
ampoule
grillée
peut
se
briser
pendant
que
vous la
remplacez.
REMARQUE
²: le²fait
de ramener
le
thermostat
du congélateur
sur
OFF
ne
met
pas
le
circuit
d'éclairage
hors
tension.
11.
Ne
recongelez
pas
les
produits
alimentaires
que
vous avez
fait
entièrement
dégeler.
e
DANGER
RISQUE D'ENFERMEMENT
POUR LES ENFANTS
Les enfants
risquent
de
s'enfermer
et
de s'asphyxier
dans
l'appareil.
Il²ne
s'agit
pas
de problèmes du
passé.
Les
appareils
de
réfrigération
mis au
rebut
ou abandonnés
demeurent
dangereuxĆmême
s'ils ne
sont
«que
pour
quelques jours».
Si²vous êtes
en
train
de
vous
débarrasser
de votre ancien
appareil, veuillez
suivre les présentes
instructions
et
vous contribuerez
ainsi
à prévenir
des
accidents.
Avant
de mettre
votre ancien
réfrigérateur au
rebut²:
-
Enlevez
ses
portes.
-
Laissez
les
clayettes
à
l'intérieur
pour
empêcher
que les enfants
puissent
pénétrer
facilement
dedans.
Branchement
électrique
L'appareil
est livré avec
un cordon
d'alimentation
électrique
à
trois fils
et
figurant
dans
la
liste UL aux USA.
Cet
appareil
requiert
d'être
raccordé
à une
prise femelle
à trois
fils.
L'installation
de cette
prise
est
une
opération
exclusivement réservée
à²un
électricien
agréé.