Bosch B20CS80SNB Operating Instructions - Page 54

Felicitaciones

Page 54 highlights

Una conexión inadecuada del conductor de puesta a tierra puede ser causa de una descarga eléctrica. Haga controlar el electrodoméstico por un electricista calificado o personal del servicio técnico si tiene dudas respecto de una conexión a tierra correcta. Algunas prescripciones locales pueden exigir una conductor de puesta a tierra separado. En estos casos el cable de puesta a tierra accesorio, la sujeción y el tornillo deben adquirirse por separado. Nunca conecte a tierra el electroĆ doméstico a través de tuberías de plástico, de gas o de agua. Disposiciones respecto del CFC Su congelador antiguo puede estar equipado con un sistema de refrigeración que utiliza CFC (clorofluorcarbon). Se cree que el CFC daña el ozono contenido en la estratosfera. Si usted se deshace de su congelador antiguo, asegúrese que el CFC se quite del mismo, para ser tratado de acuerdo con las disposiciones vigentes, por personal debidamente calificado. Si usted libera el agente refrigerador CFC intencionalmente, puede ser objeto de penalidades y prisión por infracciones a la legislación de medio ambiente. e IMPORTANTE Guarde estas instrucciones para el uso correspondiente de los inspectores regionales. Observe todas las reglamentaciones y ordenanzas gubernamentales. Nota para el instalador asegúrese de dejar estas instrucciones a su cliente. Nota para el consumidor Guarde estas instrucciones junto a su manual del usuario para su uso posterior. Definiciones d PELIGRO d PELIGRO - Esto señaliza que hay peligro de muerte o lesiones graves ante el incumplimiento de esta advertencia. d ADVERĆ TENCIA d ADVERTENCIA - Esto señaliza peligro de lesiones o daños graves que pueden resultar del incumplimiento de esta advertencia. d CUIDADO d CUIDADO - Esto señaliza que pueden resultar lesiones menores o daños debido al incumplimiento de esta advertencia. i Este símbolo se utiliza para llamar la atención del usuario respecto de algo en particular. Felicitaciones Con la compra de su nuevo refrigerador se ha decidido usted por un electrodoméstico moderno de alta calidad. Su refrigerador destaca particularmente por su escaso consumo energético. Todos los aparatos nuestros son sometidos a unos rigurosos controles de funcionamiento y acabado general, por lo que abandonan nuestra fábrica en perfecto estado. Para cualquier duda o pregunta que tuviera usted, en particular en lo relacionado con la instalación y montaje del aparato, nuestro Servicio de Asistencia Técnica está a su disposición. Una información más detallada, así como una selección de nuestros productos, figura en nuestra página web. Lea detenidamente las instrucciones de uso y montaje, así como todas las demás informaciones que se suministran conjuntamente con el aparato, y obre siempre en estricta conformidad con las mismas. Guarde las instrucciones de uso y de montaje para posteriores consultas o para un posible propietario posterior. Información general Este refrigerador está destinado - refrigerar alimentos, - congelar alimentos, - la preparación de cubitos de hielo. Este electrodoméstico está diseñado para uso domiciliario exclusivamente. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79

54
Una
conexión
inadecuada
del
conductor de
puesta
a
tierra puede
ser
causa
de
una descarga
eléctrica.
Haga
controlar el electrodoméstico
por
un
electricista
calificado
o²personal
del
servicio
técnico
si
tiene
dudas
respecto de
una
conexión
a²tierra
correcta.
Algunas
prescripciones
locales
pueden exigir
una conductor de
puesta
a
tierra
separado.
En estos
casos
el
cable
de
puesta
a
tierra
accesorio,
la
sujeción y el tornillo
deben adquirirse
por
separado.
Nunca
conecte a
tierra
el electroĆ
doméstico
a
través
de
tuberías
de²plástico,
de
gas
o²de
agua.
Disposiciones
respecto del
CFC
Su congelador
antiguo puede estar
equipado
con un sistema de
refrigeración que
utiliza
CFC
(clorofluorcarbon).
Se cree
que
el²CFC
daña el ozono
contenido
en²la
estratosfera.
Si
usted se
deshace
de
su
congelador
antiguo, asegúrese
que
el
CFC
se
quite
del
mismo, para ser
tratado de
acuerdo con
las
disposiciones
vigentes,
por personal
debidamente calificado.
Si
usted
libera
el agente refrigerador
CFC
intencionalmente,
puede
ser
objeto
de penalidades
y prisión
por
infracciones a
la
legislación
de
medio
ambiente.
e
IMPORTANTE
Guarde estas
instrucciones
para
el²uso
correspondiente
de los
inspectores
regionales.
Observe
todas las
reglamentaciones
y²ordenanzas
gubernamentales.
Nota
para
el instalador
-
asegúrese
de dejar
estas
instrucciones
a su cliente.
Nota
para
el consumidor
-
Guarde²estas instrucciones
junto
a²su
manual
del usuario
para
su
uso²posterior.
Definiciones
d
PELIGRO
d
PELIGRO
- Esto
señaliza
que
hay peligro
de muerte
o²lesiones
graves ante
el
incumplimiento
de²esta
advertencia.
d
ADVERĆ
TENCIA
d
ADVERTENCIA
- Esto
señaliza
peligro
de lesiones
o
daños
graves
que
pueden
resultar
del²incumplimiento
de esta
advertencia.
d
CUIDADO
d
CUIDADO
- Esto
señaliza
que
pueden resultar
lesiones
menores
o
daños debido
al
incumplimiento
de
esta
advertencia.
i
Este símbolo se utiliza
para
llamar
la
atención
del usuario
respecto de algo
en
particular.
Felicitaciones
Con la
compra
de su
nuevo
refrigerador se
ha
decidido
usted por
un
electrodoméstico
moderno
de
alta
calidad.
Su refrigerador
destaca
particularmente
por
su
escaso
consumo
energético.
Todos los
aparatos
nuestros
son
sometidos
a unos
rigurosos
controles de funcionamiento
y²acabado
general,
por lo que
abandonan
nuestra
fábrica
en
perfecto
estado.
Para
cualquier
duda
o pregunta
que²tuviera
usted,
en
particular en
lo²relacionado
con
la
instalación
y²montaje
del aparato,
nuestro
Servicio
de Asistencia
Técnica está a
su
disposición.
Una
información
más
detallada,
así²como
una
selección
de
nuestros
productos,
figura
en
nuestra
página
web.
Lea
detenidamente
las instrucciones
de uso
y
montaje,
así como
todas
las²demás
informaciones
que
se
suministran
conjuntamente
con
el
aparato,
y
obre siempre
en estricta
conformidad
con
las
mismas.
Guarde
las
instrucciones
de
uso y²de
montaje
para
posteriores
consultas
o²para
un
posible propietario
posterior.
Información general
Este refrigerador
está
destinado
-
refrigerar
alimentos,
-
congelar
alimentos,
-
la
preparación
de cubitos de
hielo.
Este
electrodoméstico
está
diseñado
para
uso
domiciliario
exclusivamente.