Bosch WFVC540SUC User Manual - Page 58

Après

Get Bosch WFVC540SUC - Vision 500 Series Front Load Washer PDF manuals and user guides
UPC - 825225878995
View all Bosch WFVC540SUC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 58 highlights

Rajout de linge / Interruption du programme Vous pouvez rajouter du linge ultérieurement dans le tambour, en retirer ou interrompre l'exécution d'un programme à tout moment. Nous déconseillons de rajouter du linge une fois terminée la phase de lavage. Sans la protection enfants i Vous pouvez ajouter ou enlever du linge du moment que le voyant Start/Pause (Mise en marche/Pause) clignote et que vous ne risquez rien. q Appuyez sur le bouton Start/Pause. Les mentions suivantes s'affichent successivement: «Pause», «Rajout linge possible». q Ouvrez le hublot. q Ajoutez / Enlevez du linge. q Refermez le hublot. q Appuyer sur le bouton Start/Pause (Mise en marche/Pause). Le cycle se poursuit. Le voyant est allumé. i Lorsque le voyant Start/Pause (Mise en marche/Pause) est allumé, le cycle peut être interrompu. Toutefois, dans certains cas, le hublot ne sera pas déverrouillé pour des raisons de sécurité (volume d'eau, température de l'eau ou vitesse du tambour élevés). Protection enfants activée i Refiérase a la sección de la Cerradura del Niño, (véase en la página NO TAG). Annulation d'un programme en cours Si vous voulez arrêter un programme et retirer le linge : q appuyez sur le bouton Start/Pause q Si la protection enfants est active : appuyez sur le bouton Start/Pause et maintenezĆle appuyé pendant 5 secondes. q Si la lessive est trop mouillée, régler le sélecteur de cycle sur Drain/Spin (Vidange/Essorage) et exécuter le cycle à une vitesse appropriée pour le type de linge 58 (voir les vitesses d'essorage suggérées, page 54). i Si un cycle est interrompu à une température élevée, le hublot restera verrouillé jusqu'à ce que l'appareil ait refroidi. i Si le cycle est interrompu en mettant l'appareil à l'arrêt, le hublot restera verrouillé jusqu'à ce que l'appareil soit remis en marche. Régler le sélecteur de cycle sur n'importe quel autre cycle. Le hublot se déverrouillera environ 5 secondes après. Après le lavage Le voyant du bouton Start/Pause s'éteint. Mention affichée : «Enlever le linge». q Ramenez le programmateur sur Off. q Fermez les robinets d'eau. q Retirez le linge. NOTICE Vérifiez à l'occasion la présence de corps étrangers (par ex. pièces de monnaie, trombones, etc.) entre le tambour et le joint en caoutchouc - Poue Eviter risque de rouille! i Laissez le hublot ouvert pour que l'intérieur de la machine puisse sécher.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
58
Rajout
de
linge
/
Interruption
du
programme
Vous pouvez rajouter
du linge
ultérieurement
dans le
tambour,
en±retirer
ou
interrompre
l'exécution
d'un
programme
à
tout
moment.
Nous déconseillons
de
rajouter du
linge
une
fois terminée
la
phase
de
lavage.
Sans la
protection enfants
i
Vous pouvez ajouter ou enlever du
linge
du
moment
que
le
voyant
Start/Pause
(Mise
en
marche/Pause) clignote
et que
vous ne
risquez rien.
q
Appuyez sur
le
bouton
Start/Pause
.
Les mentions suivantes
s'affichent
successivement:
«Pause»,
«Rajout
linge
possible».
q
Ouvrez le
hublot.
q
Ajoutez /
Enlevez du linge.
q
Refermez le
hublot.
q
Appuyer
sur
le
bouton Start/Pause
(Mise
en
marche/Pause).
Le
cycle
se poursuit. Le
voyant est allumé.
i
Lorsque
le
voyant
Start/Pause
(Mise
en
marche/Pause) est
allumé, le
cycle
peut être
interrompu. Toutefois,
dans
certains cas, le
hublot ne
sera
pas
déverrouillé
pour
des
raisons
de
sécurité
(volume
d'eau,
température
de
l'eau ou vitesse
du
tambour
élevés).
Protection enfants activée
i
Refiérase a la sección de la
Cerradura del Niño, (véase en la
página NO TAG).
Annulation
d'un
programme
en
cours
Si vous voulez arrêter
un programme
et
retirer
le linge
:
q
appuyez sur
le
bouton
Start/Pause
q
Si la
protection
enfants
est active
:
appuyez sur
le
bouton
Start/Pause
et
maintenezĆle
appuyé
pendant
5
secondes.
q
Si la lessive
est
trop
mouillée,
régler
le
sélecteur
de
cycle
sur
Drain/Spin
(Vidange/Essorage) et
exécuter
le
cycle
à
une
vitesse
appropriée
pour
le
type
de
linge
(voir
les
vitesses
d'essorage
suggérées,
page
54).
i
Si un
cycle
est
interrompu
à
une
température
élevée,
le
hublot
restera
verrouillé
jusqu'à
ce
que
l'appareil ait
refroidi.
i
Si le
cycle
est
interrompu
en
mettant
l'appareil à
l'arrêt,
le
hublot
restera
verrouillé
jusqu'à
ce
que
l'appareil soit
remis
en
marche.
Régler
le
sélecteur
de
cycle
sur
n'importe
quel autre
cycle.
Le
hublot
se
déverrouillera
environ
5
secondes
après.
Après
le±lavage
Le voyant
du
bouton
Start/Pause
s'éteint.
Mention
affichée
:
«Enlever le
linge».
q
Ramenez le
programmateur sur
Off
.
q
Fermez les
robinets
d'eau.
q
Retirez le
linge.
NOTICE
Vérifiez à
l'occasion
la
présence
de
corps
étrangers
(par
ex. pièces
de
monnaie,
trombones,
etc.)
entre
le±tambour
et
le
joint
en
caoutchouc
-
Poue Eviter
risque±de±rouille!
i
Laissez le
hublot
ouvert pour que
l'intérieur
de
la
machine
puisse
sécher.