Bosch WFVC540SUC User Manual - Page 94

Instrucciones

Page 94 highlights

Instrucciones de mantenimiento para el usuario Cleaning and Care d ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, siempre siga las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (consulte la página 70). d ADVERTENCIA ¡PARA EVITAR Existe riesgo de descargas eléctricas! Desconecte siempre el electrodoméstico del tomacorriente antes de limpiarlo. Nunca limpie la máquina de lavar con un chorro de agua a presión. d ADVERTENCIA ¡PARA EVITAR Existe riesgo de explosión! Nunca debe utilizar solventes inflamables para limpiar el electrodoméstico. Limpieza de la carcasa y el panel de control del electrodoméstico Si hace falta: q Utilice agua caliente con jabón o un agente de limpieza no abrasivo. q Seque con una toalla suave. Limpieza del tambor Si se han formado manchas de óxidos debido a objetos olvidados (como monedas, broches para papel o clavos): q Utilice un agente de limpieza sin cloro y siga las instrucciones del fabricante. No debe utilizarse lana de acero. Limpieza del tambor Si se han formado manchas de óxidos debido a objetos olvidados (como monedas, broches para papel o clavos): q Utilice un agente de limpieza sin cloro y siga las instrucciones del fabricante. No debe utilizarse lana de acero. Limpiar la Junta de culata de Puerta Después de lavar, enjuga la junta de culata para quitar agua o detergente residuales. Los asuntos del molde o el olor pueden resultar si riegan o el detergente es permitido quedarse en la junta de culata. q Deje que el tambor se airee después de lavar dejando la puerta parcialmente abierta. Esto permitirá que el aire circule y ayude a secar la humedad que quede en el tambor o en el empaque. Limpieza de los compartiĆ mientos para detergente Si se han acumulado restos de detergente o aditivos o si el suavizante o blanqueador no se ha escurrido por completo: q Tire para abrir el cajón dispensador de detergente. Presione hacia abajo (A) para soltar la sujeción del cajón. Retire el cajón del electrodoméstico. q Retire el accesorio para detergente líquido tirando hacia arriba del cajón del detergente. q Limpie el dispensador de detergente colocándolo debajo del agua tibia del grifo. Limpie suavemente cualquier residuo de detergente restante. q Reinserte el accesorio para detergente líquido si usa detergente líquido. Deslice el cajón del dispensador de detergente de nuevo en su lugar y ciérrelo por completo. i ¡NO opere la lavadora si el cajón para detergente no está en su lugar y completamente cerrado! 94

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

94
Instrucciones
de
mantenimiento para el±usuario
Cleaning
and Care
d
ADVERTENCIA
Para reducir
el
riesgo
de
incendio,
descarga
eléctrica
o
lesiones
personales,
siempre
siga
las
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
(consulte
la
página
70).
d
ADVERTENCIA
¡PARA EVITAR
Existe
riesgo
de
descargas eléctricas!
Desconecte
siempre
el±electrodoméstico
del
tomacorriente
antes de
limpiarlo.
Nunca limpie
la
máquina
de
lavar
con un
chorro
de
agua a
presión.
d
ADVERTENCIA
¡PARA EVITAR
Existe
riesgo
de
explosión!
Nunca debe
utilizar
solventes
inflamables para
limpiar el
electrodoméstico.
Limpieza
de
la±carcasa y
el panel
de
control del
electrodoméstico
Si hace falta:
q
Utilice
agua
caliente
con jabón±o
un
agente
de
limpieza
no
abrasivo.
q
Seque
con
una
toalla
suave.
Limpieza
del
tambor
Si se han formado
manchas
de
óxidos
debido
a
objetos olvidados
(como
monedas, broches para
papel o
clavos):
q
Utilice
un
agente
de
limpieza
sin
cloro y siga
las instrucciones
del
fabricante.
No±debe
utilizarse
lana
de±acero.
Limpieza
del
tambor
Si se han formado
manchas
de
óxidos
debido
a
objetos olvidados
(como
monedas, broches para
papel o
clavos):
q
Utilice
un
agente
de
limpieza
sin
cloro y siga
las instrucciones
del
fabricante.
No±debe
utilizarse
lana
de±acero.
Limpiar
la
Junta
de
culata
de Puerta
Después de
lavar,
enjuga
la
junta
de
culata
para
quitar
agua
o
detergente
residuales.
Los
asuntos
del molde
o
el olor
pueden
resultar si riegan
o
el detergente
es
permitido
quedarse
en
la
junta
de
culata.
q
Deje que
el tambor
se
airee
después
de
lavar
dejando
la
puerta
parcialmente
abierta.
Esto
permitirá
que
el aire
circule
y
ayude
a
secar
la
humedad
que
quede
en
el tambor
o
en
el
empaque.
Limpieza
de
los compartiĆ
mientos
para±detergente
Si se
han
acumulado
restos
de±detergente
o
aditivos
o
si
el±suavizante
o
blanqueador
no±se±ha±escurrido
por
completo:
q
Tire para
abrir
el cajón
dispensador
de
detergente.
Presione
hacia
abajo
(A) para
soltar
la
sujeción
del cajón.
Retire
el cajón
del electrodoméstico.
q
Retire
el accesorio
para
detergente
líquido
tirando
hacia
arriba
del cajón
del
detergente.
q
Limpie
el dispensador de
detergente
colocándolo
debajo
del
agua
tibia
del grifo.
Limpie
suavemente
cualquier residuo
de
detergente
restante.
q
Reinserte
el accesorio
para
detergente
líquido
si
usa
detergente
líquido.
Deslice
el
cajón
del dispensador de
detergente
de
nuevo
en
su
lugar y
ciérrelo
por
completo.
i
¡NO opere
la
lavadora
si
el
cajón
para
detergente
no
está
en
su
lugar
y
completamente
cerrado!