Bosch WFVC540SUC User Manual - Page 75

Accesorios

Get Bosch WFVC540SUC - Vision 500 Series Front Load Washer PDF manuals and user guides
UPC - 825225878995
View all Bosch WFVC540SUC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

* La altura del electrodoméstico depende de la extensión de las patas de altura ajustable. La altura mínima es con las patas insertadas completamente contra la parte inferior de la lavadora. La altura máxima es con las patas extendidas al máximo (la rosca del tornillo debe quedar lo suficientemente enganchada para que la pata quede estable [1/4 pulgada/6.4 mm] cuando está extendida). Ángulo de apertura de la puerta: 160° Peso aprox. = 220 lbs (100 kg.) Zona de instalación d ADVERTENCIA Nunca conecte la toma de tierra a tuberías de plástico, líneas de transporte de gas oĂde agua caliente. Este electrodoméstico debe instalarse sobre un piso sólido y bien nivelado debido a las altas velocidades de centrifugado disponibles. Si se instala la máquina sobre un piso de madera encima de un sótano o en un segundo piso, es posible que se deba reforzar el piso. El ruido, la vibración y el riesgo de que la lavadora se desplace" se verán afectados según la estructura y la estabilidad de la superficie del piso donde se instale el electrodoméstico. q Si es posible, coloque la máquina de lavar en un rincón de la habitación. Si la máquina de lavar debe instalarse sobre un piso de madera, debe tenerse en cuenta lo siguiente: q Atornille un trozo de madera contrachapada resistente al agua (de, al menos, 3/4 pulg. de espesor) al piso. La madera contrachapada debe tener un tamaño que coincida la huella de la lavadora, aproximadamente, 27 pulg. de ancho x 29.7 pulg. de profundidad, o 54 pulg. de ancho x 29.7 pulg. de profundidad para que se extienda debajo de la lavadora y de la secadora, a fin de obtener los mejores resultados y una altura pareja de los electrodomésticos. q Asegure los pies de la máquina de lavar mediante corchetes de sujeción (juego) que se obtiene del servicio a clientes (WMZĂ2200). Accesorios Kit para montaje sobre pedestal Se encuentra disponible como accesorio para su lavadora un pedestal de almacenamiento con un cajón extraíble. El pedestal agrega 15 pulgadas a la altura de la lavadora. d CUIDADO El electrodoméstico no debe montarse sobre un pedestal en instalaciones apiladas. La pieza n.° WTZ 1610 es para un pedestal blanco liso. Puede haber otros colores de pedestales disponibles. Identifique la pieza n.° WTZ 1610 X" en la que la X designa un color disponible (p. ej., A para antracita, P para plata). Consulte a su distribuidor sobre las opciones de colores disponibles. También puede consultar un catálogo de productos actual o visitar nuestra página web: www.boschappliances.com Si monta la lavadora sobre el pedestal, siga las instrucciones incluidas con el pedestal. i Instale el pedestal en la lavadora antes de retirar los cuatro pernos de transporte de la parte trasera de la lavadora (consulte la página 78 para obtener detalles). Kits para apilar Hay dos kits para apilar disponibles. Kit para apilar básico Este kit permite anclar la secadora encima de la lavadora y agrega, aproximadamente, 0.63 pulgadas (16 mm) a la altura de los electrodomésticos apilados. La pieza n.°WTZ 1601 es para el kit para apilar mecánico básico. Kit para apilar con estante extraíble Este kit sirve para apilar la secadora encima de la lavadora y también proporciona un estante extraíble. Este kit agrega aproximadamente 1.5 pulgadas (38.5 mm) a la altura de la lavadora/secadora apiladas. Este kit también puede combinarse con el accesorio de pedestal. El kit para apilar agregará aproximadamente 1.52 pulgadas, y el pedestal agregará aproximadamente 15 pulgadas a la altura de la lavadora instalada. i El pedestal no puede usarse para instalaciones de lavadora/secadora apiladas. La pieza n.° WTZ 1600 es para el kit para apilar con estante extraíble blanco liso. Puede haber otros colores de kits para apilar con estante extraíble. Identifique la pieza n.° WTZ 1600 X" en la que la X designa un color disponible (p. ej., A para antracita, P para plata). Consulte a su distribuidor sobre las opciones de colores disponibles. Distancias mínimas Información importante sobre distancias mínimas: - Si la lavadora se instalará con una secadora de modo tal que las partes delanteras de los electrodomésticos queden a ras unas con otras, es necesario dejar un espacio libre adicional en la parte trasera para el sistema de ventilación de la secadora. Según la ubicación de la conexión de aire del escape, se debe sumar una distancia mínima de 5 ½ pulgadas (14 cm) para conductos/soportes (consulte las instrucciones de instalación de la secadora). - Los beneficios de mantener una distancia superior (espacios libres) a la mínima que se muestra incluyen los siguientes: S reducción del riesgo de que se produzca moho detrás de los electrodomésticos. S reducción de la transmisión de ruidos. S facilitación de la instalación y del servicio técnico. S hay más circulación de aire que enfría la secadora, evita que la secadora se caliente en exceso y mejora el rendimiento del secado. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
75
* La altura
del
electrodoméstico
depende
de
la
extensión de
las
patas
de altura
ajustable. La
altura
mínima
es con
las patas insertadas
completamente
contra la
parte
inferior
de la lavadora.
La
altura
máxima
es
con las patas extendidas
al máximo
(la rosca
del
tornillo
debe
quedar lo
suficientemente
enganchada
para
que la pata
quede
estable
[1/4
pulgada/6.4
mm] cuando está
extendida).
Ángulo
de
apertura
de
la
puerta: 160°
Peso
aprox. = 220
lbs (100
kg.)
Zona
de
instalación
d
ADVERTENCIA
Nunca conecte
la
toma
de
tierra
a
tuberías de
plástico, líneas
de
transporte
de
gas oĂde
agua
caliente.
Este electrodoméstico debe
instalarse
sobre
un piso sólido y
bien nivelado debido a las
altas
velocidades
de
centrifugado
disponibles. Si se
instala
la máquina
sobre
un
piso de
madera encima
de
un sótano o en un segundo piso,
es
posible
que
se
deba
reforzar el piso.
El ruido, la
vibración y
el riesgo de
que
la
lavadora
²se
desplace"
se
verán afectados
según la estructura
y la
estabilidad de
la
superficie
del
piso
donde
se
instale
el
electrodoméstico.
q
Si es posible,
coloque
la
máquina
de lavar
en
un
rincón de
la
habitación.
Si la máquina
de
lavar
debe
instalarse
sobre un
piso
de
madera,
debe
tenerse
en
cuenta
lo
siguiente:
q
Atornille
un
trozo
de
madera
contrachapada
resistente
al agua
(de, al
menos,
3/4
pulg.
de
espesor) al
piso.
La
madera
contrachapada
debe
tener un
tamaño
que
coincida
la
huella
de
la lavadora, aproximadamente,
27
pulg.
de
ancho
x 29.7
pulg.
de
profundidad,
o
54
pulg.
de
ancho
x 29.7
pulg.
de
profundidad para
que
se
extienda
debajo de
la
lavadora
y de
la
secadora,
a
fin de
obtener
los mejores
resultados
y
una
altura
pareja
de los
electrodomésticos.
q
Asegure
los pies de
la
máquina
de
lavar
mediante
corchetes
de
sujeción
(juego) que
se
obtiene
del
servicio
a
clientes (WMZĂ2200).
Accesorios
Kit para
montaje
sobre
pedestal
Se encuentra
disponible
como
accesorio
para
su
lavadora
un
pedestal
de
almacenamiento
con
un
cajón
extraíble.
El pedestal agrega
15
pulgadas a
la
altura
de
la
lavadora.
d
CUIDADO
El electrodoméstico
no
debe
montarse
sobre
un
pedestal en
instalaciones
apiladas.
La
pieza
n.
°
WTZ 1610
es
para
un
pedestal
blanco
liso.
Puede
haber
otros
colores
de
pedestales
disponibles.
Identifique
la
pieza
n.
°
WTZ
1610
²X"
en la
que
la
X
designa
un
color
disponible
(p.
ej.,
A para
antracita,
P
para
plata).
Consulte
a
su
distribuidor
sobre
las
opciones
de
colores
disponibles.
También
puede
consultar
un
catálogo
de
productos
actual o
visitar
nuestra
página
web:
www.boschappliances.com
Si monta
la
lavadora
sobre
el pedestal,
siga
las
instrucciones
incluidas
con
el
pedestal.
i
Instale
el pedestal en
la
lavadora
antes
de
retirar
los
cuatro
pernos
de
transporte
de
la
parte
trasera
de
la
lavadora
(consulte
la
página
78
para
obtener
detalles).
Kits para
apilar
Hay dos
kits
para
apilar
disponibles.
Kit para apilar
básico
Este kit permite
anclar
la
secadora
encima
de
la
lavadora
y agrega,
aproximadamente,
0.63
pulgadas
(16
mm) a
la altura
de
los
electrodomésticos
apilados.
La
pieza
n.
°
WTZ 1601
es
para
el kit
para
apilar
mecánico
básico.
Kit para
apilar
con
estante
extraíble
Este kit
sirve
para
apilar la
secadora
encima
de
la
lavadora
y
también
proporciona
un
estante
extraíble.
Este
kit
agrega
aproximadamente
1.5
pulgadas
(38.5
mm) a
la
altura
de
la
lavadora/secadora
apiladas.
Este
kit
también
puede
combinarse
con
el accesorio
de
pedestal.
El
kit
para
apilar
agregará
aproximadamente
1.52
pulgadas,
y el pedestal
agregará
aproximadamente
15
pulgadas
a
la
altura
de
la
lavadora
instalada.
i
El pedestal no
puede
usarse
para
instalaciones
de
lavadora/secadora apiladas.
La
pieza
n.
°
WTZ 1600
es para
el
kit
para
apilar
con
estante
extraíble
blanco
liso.
Puede
haber
otros
colores
de
kits
para
apilar
con
estante
extraíble.
Identifique
la
pieza
n.
°
WTZ
1600
²X"
en
la
que
la
X
designa
un
color
disponible
(p.
ej.,
A para
antracita, P
para
plata).
Consulte
a
su
distribuidor
sobre
las
opciones
de
colores
disponibles.
Distancias mínimas
Información importante sobre
distancias
mínimas:
-
Si la
lavadora
se
instalará
con
una
secadora
de
modo tal
que
las
partes
delanteras
de
los
electrodomésticos queden
a
ras
unas
con
otras,
es necesario
dejar
un
espacio
libre
adicional
en
la
parte
trasera
para
el
sistema
de
ventilación
de
la
secadora.
Según
la
ubicación
de
la
conexión
de
aire
del escape,
se
debe
sumar una
distancia
mínima
de
5
½
pulgadas
(14
cm) para
conductos/soportes
(consulte
las
instrucciones
de
instalación
de
la
secadora).
-
Los
beneficios
de
mantener una
distancia
superior
(espacios
libres)
a
la
mínima
que
se
muestra
incluyen
los
siguientes:
S
reducción
del riesgo
de
que
se
produzca
moho
detrás
de
los
electrodomésticos.
S
reducción
de
la
transmisión
de
ruidos.
S
facilitación
de
la
instalación
y del
servicio
técnico.
S
hay más
circulación
de
aire
que
enfría
la
secadora,
evita
que
la
secadora
se
caliente
en
exceso
y
mejora
el rendimiento
del
secado.