Craftsman 28974 Operation Manual - Page 36

Servicio y Ajustes

Page 36 highlights

Garantia 36 Reglas de Seguridad 37 Especificaciones del Producto 40 MontajeiPre Operaci6n 42 Operaci6n 46 Programa de Mantenimiento 54 Mantenimiento 54 Servicio y Ajustes 58 Almacenamiento 65 ldentificaci6n de Problemas 66 Servicio Sears Contratapa GARANTiA PROFESIONAL LIMITADA DE CRAFTSMAN DOS AI_,IOS PARA TRACTORES Si opera y mantiene este tractor segOn todas las instrucciones provistas, y este deja de funcionar debido a defectos del material o de la mano de obra dentro de los dos aSos posteriores a la fecha de compra, comuniquese al 1-800-4-MY-HOME® para obtener una reparaci6n sin cargo. Si alguna vez este tractor se utitiza con fines comerciales o de atquiler, esta garantia se aplicar& solamente por un aSo a partir de la fecha de compra. Durante el primer aSo a partir de la fecha de compra, no incurrir_ en gastos ocasionados por el servicio de garantia a domicilio. Para su conveniencia, el servicio de garantia a domicilio a6n estar& disponible luego del primer aSo a partir de la fecha de compra, pero se aplicar&n gastos de trastado. Si usted transporta el tractor a un lugar de entrega autorizado de Craftsman, estos gastos se cancetar&n. Para loca]izar el lugar autorizado m_,s cercano, comuniquese al 1-800-4-MY-HOME®. 90 DiAS PARA BATERiAS Sila bateria que se incluye con este tractor resulta defectuosa en los mateflales o en la mano de obra (nuestras pruebas demuestran que no mantiene la carga) dentro de los 90 (noventa) dias a partir de la fecha de compra, ser& reemplazada a domicilio sin cargo. Esta garantfa SOLO cubre los defectos en los materiales yen la mano de obra. Sears NO pagar#, por: • Los articulos prescindibles que se desgastan con el uso normal, que incluyen, entre otros: hojas, buj{as, limpiadores de aire, correas y filtros de aire. • Et servicio de mantenimiento est_.ndar, cambios de aceite o puestas a punto. • El reemptazo ni ta reparaciSn de neum&ticos debido alas pinchaduras provocadas por objetos exteriores como clavos, espinas, tocones o vidrios. , Et reemptazo ni ]a reparaciSn de neum#,ticos o ruedas debido af uso normal, accidente u operaci6n y mantenimiento incorrectos. • Las reparaciones necesarias debido al abuso por parte del operador, que incluyen, entre otros: daSos causados por el remolque de objetos que sobrepasen ta capacidad del tractor, por el impacto de objetos que doblen la estructura o et cigLieBat, o por el exceso de velocidad del motor. • Las reparaciones necesarias debido a la negligencia del operador, que incluyen, entre otros: daSos el6ctricos o causados por el medio ambiente debido al almacenamiento inapropiado, la no utilizaciSn de la cantidad ni el grado adecuado de aceite para el motor, la acumulaci6n de basura inflamable en la plataforma, o la falta de mantenimiento del equipo segt3n las instrucciones que se encuentran en el manual del operador. • La limpieza del motor (sistema de combustible) ni los reparaciones debido a combustible considerado contaminado u oxidado (viejo). En general, el combustible debe usarse dentro de los 30 dias a partir de la fecha de compra. • El deterioro y uso normal de los acabados exteriores ni el reempIazo de la etiqueta del producto. Esta garantla se aplica Qnicamenle mientras el producto permanezca dentro de los Estados Unidos. Esta garantia le otorga derechos legales especificos y es posible que usted goce de otros derechos que varian de estado en estado. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 36 _PELIGRO: objetos, si n_ lesiones gra, _DVERTE alambre de la entrar en con arranque por eLtransporte, reparaciones, _DVERTE punto muerto del tractor. _dkDVERTE accesorios re caracteristica su tractor. Ter el tractor. Cu oper utilizand m&s baja. En cesiva podria cos pueden p hacerle perde _,DVERTE motor, alguno componentes den producto; de California _ al nacimiento _ADVERTE accesorios re plomo o com_ quimicos con, como causa ( u otros daSos despu6s de i I. FUNCION " Leer, enten nes sobre I de empeza • No ponerl_ partes giral mantener descarga. , Permitir eli s61oa adut las instruct • Limpiar el juguetes, c dos y disp_ • Asegurars_ personas a la m&quina . Nunca llew o No cortar n tamente ne delante mi_ • Nunca diric nadie. Evit_ paredes u rebotar ha( cuando se

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Garantia
.......................................................
36
Reglas de Seguridad
...................................
37
Especificaciones
del Producto
.....................
40
MontajeiPre
Operaci6n
................................
42
Operaci6n
....................................................
46
Programa de Mantenimiento
.......................
54
Mantenimiento
.............................................
54
Servicio y Ajustes
........................................
58
Almacenamiento
..........................................
65
ldentificaci6n
de Problemas
........................
66
Servicio Sears
................................
Contratapa
GARANTiA
PROFESIONAL
LIMITADA
DE
CRAFTSMAN
DOS
AI_,IOS
PARA
TRACTORES
Si opera y mantiene
este tractor segOn todas las instrucciones
provistas, y este deja de funcionar
debido a defectos del material o de la mano de obra dentro de
los
dos aSos posteriores a la fecha de
compra, comuniquese
al 1-800-4-MY-HOME®
para obtener una reparaci6n sin cargo.
Si alguna vez este tractor
se utitiza con fines comerciales
o de atquiler, esta garantia
se aplicar&
solamente
por un aSo a partir de la fecha de compra.
Durante
el primer aSo a partir de la fecha de compra,
no incurrir_
en gastos ocasionados
por el
servicio de garantia a domicilio.
Para su conveniencia,
el servicio de garantia a domicilio a6n estar&
disponible
luego del primer aSo a partir de la fecha de compra, pero se aplicar&n gastos de trastado.
Si usted transporta
el tractor
a un lugar de entrega
autorizado
de Craftsman,
estos gastos
se
cancetar&n. Para loca]izar el lugar autorizado
m_,s cercano, comuniquese
al 1-800-4-MY-HOME®.
90 DiAS
PARA
BATERiAS
Sila bateria que se
incluye
con este tractor resulta defectuosa en los mateflales o en la mano de obra
(nuestras pruebas demuestran que no mantiene la carga) dentro de los 90 (noventa) dias a partir de
la fecha de compra, ser& reemplazada
a domicilio sin cargo.
Esta garantfa SOLO cubre los defectos en los materiales yen la mano de obra. Sears NO pagar#, por:
Los articulos
prescindibles que se desgastan con el uso normal, que incluyen, entre otros: hojas,
buj{as, limpiadores
de aire, correas y filtros de aire.
Et servicio de mantenimiento
est_.ndar, cambios de aceite o puestas a punto.
El reemptazo ni ta reparaciSn de neum&ticos debido alas
pinchaduras
provocadas
por objetos
exteriores como clavos, espinas, tocones o vidrios.
,
Et reemptazo ni ]a reparaciSn de neum#,ticos o ruedas debido af uso normal, accidente u operaci6n
y mantenimiento
incorrectos.
Las reparaciones
necesarias
debido al abuso por parte del operador, que incluyen, entre otros:
daSos causados
por el remolque de objetos que sobrepasen
ta capacidad
del tractor, por el im-
pacto de objetos que doblen la estructura
o et cigLieBat, o por el exceso de velocidad del motor.
Las reparaciones
necesarias
debido
a la negligencia
del operador, que incluyen,
entre otros:
daSos el6ctricos o causados por el medio ambiente debido al almacenamiento
inapropiado, la no
utilizaciSn de la cantidad ni el grado adecuado de aceite para el motor, la acumulaci6n de basura
inflamable en la plataforma,
o la falta de mantenimiento
del equipo segt3n las instrucciones
que
se encuentran
en el manual del operador.
La limpieza del motor (sistema de combustible)
ni los reparaciones
debido a combustible
consid-
erado contaminado
u oxidado (viejo). En general, el combustible
debe usarse dentro de los 30
dias a partir de la fecha de compra.
El deterioro y uso normal de los acabados exteriores ni el reempIazo de la etiqueta del producto.
Esta garantla se aplica Qnicamenle mientras el producto permanezca
dentro de los Estados Unidos.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos
y es posible que usted goce de otros derechos
que varian de estado en estado.
Sears,
Roebuck
and
Co.,
Hoffman
Estates,
IL
60179
36
_PELIGRO:
objetos,
si n_
lesiones
gra,
_DVERTE
alambre de la
entrar en con
arranque por
eL
transporte,
reparaciones,
_DVERTE
punto muerto
del
tractor.
_dkDVERTE
accesorios
re
caracteristica
su tractor. Ter
el tractor.
Cu
oper utilizand
m&s baja. En
cesiva podria
cos pueden p
hacerle perde
_,DVERTE
motor, alguno
componentes
den producto;
de California
_
al nacimiento
_ADVERTE
accesorios
re
plomo o com_
quimicos
con,
como causa (
u otros daSos
despu6s de
i
I. FUNCION
"
Leer, enten
nes sobre I
de empeza
No ponerl_
partes giral
mantener
descarga.
,
Permitir eli
s61oa adut
las instruct
Limpiar el
juguetes, c
dos y disp_
Asegurars_
personas a
la m&quina
.
Nunca llew
o
No cortar n
tamente ne
delante mi_
Nunca diric
nadie. Evit_
paredes u
rebotar ha(
cuando se