Craftsman 28974 Operation Manual - Page 62

Montaje De La Correa

Page 62 highlights

PARA CAMBIAR LA CORREA DE iMPUL- SION DE MOVIIvllENTO Estacione el tractor en una superficie nivelada. Ponga el freno de mane. Si necesita asistencia, del lade de abajo del apoyapi6s izquierdo hay una guia pr_ctica para el montaje de fa correa DESMONTAJE DE LA CORREA 1. Desmonte la SEGADORA (Ver"PARA DESMONTAR LA SEGADORA en este capitulo de! manual). NOTA: Observe toda ta correa de transmisi6n de la fuerza electromotriz y la posici6n de todas las guias y guardacorreas. 2. Desconecte el arn_s de! cable det em- brague (A). 3. Quite la pieza de uni6n anti-rotaci6n (B) que est,. del lade derecho del tractor. 4. Retire la correa del pir_6n estacionario (C) y det piR6n del embrague (D). 5. Retire la correa det pi56n central (E). 6. Jale e! cable de la correa hacia la parte de atr&s del tractor, Con touche cuidado, retire la correa jalando hacia arriba desde la polea de entrada de la transmisi6n y per encima de las paletas del ventilador (F), 7. Retire la correa jalando hacia abajo desde la polea del motor y alrededor del embrague el_ctrico (G). 8. Deslice la correa hacia la parte de atr&s del tractor, retireta de la placa de direcci6n (H) y s&quela del tractor. MONTAJE DE LA CORREA 1. lnstale la correa nueva pas_.ndola de la parte de atr&s a la parte de adelante del tractor, per encima de la ptaca de direcci6n (H) y del v_stago del pedal del embrague / freno (J). 2. Jale la correa hacia la parte de adelante del tractor y p&sela alrededor del embrague y per sobre la polea del motor (G). 3. Jale la correa hacia la parte de atr&s del tractor. Con mucho cuidado, pase la correa de arriba a abajo alrededor del ventilador de transmisi6n y per sobre la polea de entrada (F). Aseg_rese de qua la correa est6 dentro del guardacorrea. 4. Monte la correa en el pif6n central (E). 5. P&sela a trav_s del pi56n estacionario (C) y def pifi6n del embrague (D). 6. Vuelva a instalar la pieza de uni6n anti-rotaci6n (B) del lade derecho del tractor. Aj_stela bien. 7. Vuelva a conectar el arn6s del embrague (A). 8. Asegl_rese de que la correa calce en todas las ranuras de las poleas y dentro de todas las guias y guardacorreas. 9. Monte la SEGADORA (Ver"PARA MONTAR LA SEGADORA" en este capitulo del manual). ( ! PARA VERIFlCAR SI FUNClONA BIEN EL FRENO Si el tractor necesita m&s de cinco (5) pies para detenerse a la m&xima velocidad y al cambio m&s alto en una superficie nivelada, de hormig6n o pavimentada, es precise hacerle el servtcio al freno, TambiOn puede verificar si funciona bien el freno come se exptica a continuaci6n: 1, Estacione el tractor en una superficie nivela- da, de hormig6n o pavimentada, pise a fondo el pedal del freno y ponga el freno de mane. 2, Desactive latransmisi6n poniendo el control de ruedas libres en la posici6n "transmisi6n desactivada". J&lele hacta afuera, ins6rtelo en la ranura y su_ltelo, de manera que permanezca en la posici6n de transmisi6n desactivada, Las ruedas de atr&s deben trancarse y frenar cuando usted trate de empujar el tractor hacia adelante a mane, Si las ruedas de atr&s ruedan, es precise hacerle el servicio al freno. POngase en contacto con un centre de ser_,icios Sears u otto centre de servicios autorizado. IMPRESlON/INCLINAClON DE LAS RUEDAS DELANTERAS La impresi6n e inclinaci6n de las ruedas delanteras de su nuevo tractor vienen asi de f&brica y son normales. La impresiOn y ]a inclinaci6n de las ruedas delanteras no son regulables. En case que se produzca alg_n daSo que afecte la impresi6n o la inclinaci6n de las ruedas delanteras tal corno vinieron de f&brica, p6ngase en contacto con un centre de servicios Sears u otro centre de servicios autorizado. CHECK TIF The tires on at the factory rect tire pres,, cutting per-for , Reduce tin tires. CHECK DE For best cutti ing should b_ LEVEL MO\,A Adjustments CHECK FO OF ALL BE See the figur ing motion ar in the Servic_ of this manu_ routed corre( CHECK BF After you lea tot, check to ing properly, in the Servic, this manual, 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

PARA
CAMBIAR
LA
CORREA
DE
iMPUL-
SION DE
MOVIIvllENTO
Estacione el tractor en una superficie nivelada.
Ponga el freno de mane.
Si necesita asistencia,
del lade de abajo del apoyapi6s
izquierdo hay
una guia pr_ctica para el montaje de fa correa
DESMONTAJE
DE LA CORREA
1.
Desmonte la SEGADORA
(Ver"PARA
DESMONTAR
LA SEGADORA
en este
capitulo de! manual).
NOTA: Observe toda ta correa de transmisi6n
de la fuerza electromotriz
y la posici6n de todas
las guias y guardacorreas.
2.
Desconecte el arn_s de! cable det em-
brague (A).
3.
Quite la pieza de uni6n anti-rotaci6n
(B) que
est,. del lade derecho del tractor.
4.
Retire la correa del pir_6n estacionario
(C) y
det piR6n del embrague (D).
5.
Retire la correa det pi56n central (E).
6.
Jale e! cable de la correa hacia la parte
de atr&s del tractor,
Con touche cuidado,
retire la correa jalando hacia arriba desde
la polea de entrada de la transmisi6n
y per
encima de las paletas del ventilador
(F),
7.
Retire la correa jalando hacia abajo desde
la polea del motor y alrededor
del em-
brague el_ctrico
(G).
8.
Deslice la correa hacia la parte de atr&s del
tractor, retireta de la placa de direcci6n
(H)
y s&quela del tractor.
MONTAJE DE LA CORREA
1.
lnstale la correa nueva pas_.ndola de la parte
de atr&s a la parte de adelante
del tractor,
per encima de la ptaca de direcci6n
(H) y del
v_stago del pedal del embrague
/
freno (J).
2.
Jale la correa hacia la parte de adelante del
tractor y p&sela alrededor del embrague y
per sobre la polea del motor (G).
3.
Jale
la correa
hacia
la parte de atr&s del
tractor.
Con mucho cuidado,
pase la correa
de arriba a abajo alrededor del ventilador de
transmisi6n
y per sobre la polea de entrada
(F). Aseg_rese
de qua la correa est6 dentro
del guardacorrea.
4.
Monte la correa en el pif6n
central (E).
5.
P&sela a
trav_s
del pi56n estacionario
(C) y
def pifi6n del
embrague
(D).
6.
Vuelva a instalar la pieza de uni6n anti-rotaci6n
(B) del lade derecho del tractor. Aj_stela bien.
7.
Vuelva a conectar el arn6s del embrague (A).
8.
Asegl_rese de que la correa
calce en todas
las ranuras de las poleas y dentro de todas
las guias y guardacorreas.
9.
Monte la SEGADORA
(Ver"PARA
MONTAR
LA SEGADORA" en este capitulo del manual).
(
!
PARA
VERIFlCAR
SI
FUNClONA
BIEN
EL FRENO
Si el tractor necesita m&s de cinco (5) pies
para detenerse a la m&xima velocidad
y al
cambio m&s alto en una superficie nivelada, de
hormig6n o pavimentada,
es precise hacerle el
servtcio al freno,
TambiOn puede verificar
si funciona bien el
freno come se exptica a continuaci6n:
1,
Estacione el tractor en una superficie nivela-
da, de hormig6n o pavimentada,
pise a fondo
el pedal del freno y ponga el freno de mane.
2,
Desactive latransmisi6n poniendo el control de
ruedas libres en la posici6n "transmisi6n des-
activada".
J&lele hacta afuera, ins6rtelo en la
ranura y su_ltelo, de manera que permanezca
en la posici6n
de transmisi6n
desactivada,
Las ruedas de atr&s deben trancarse
y frenar
cuando
usted
trate
de empujar
el tractor
ha-
cia adelante
a mane,
Si las ruedas
de atr&s
ruedan, es precise
hacerle el servicio
al freno.
POngase en contacto con un centre de ser_,icios
Sears
u otto
centre
de servicios
autorizado.
IMPRESlON/INCLINAClON
DE
LAS
RUE-
DAS DELANTERAS
La impresi6n e inclinaci6n
de las ruedas del-
anteras de su nuevo
tractor
vienen asi de f&bri-
ca y son normales. La impresiOn y ]a inclinaci6n
de las ruedas delanteras
no son regulables.
En
case que se produzca alg_n daSo que afecte
la impresi6n o la inclinaci6n
de las ruedas del-
anteras tal corno vinieron de f&brica, p6ngase
en contacto con un centre de servicios Sears u
otro centre de servicios autorizado.
CHECK
TIF
The
tires
on
at the factory
rect tire
pres,,
cutting
per-for
,
Reduce
tin
tires.
CHECK
DE
For
best
cutti
ing should
b_
LEVEL
MO\,A
Adjustments
CHECK
FO
OF
ALL
BE
See the figur
ing motion
ar
in the Servic_
of this
manu_
routed
corre(
CHECK
BF
After
you lea
tot, check
to
ing properly,
in the Servic,
this
manual,
62