Craftsman 28974 Operation Manual - Page 58

De La Cubierta

Page 58 highlights

PUERTO DE LAVADO DE LA CUBIERTA La cubierta de su tractor est& equipada con un puerto de lavado sobre la superficie que forma parte del sistema de lavado de ta cubierta. Se deberia utilizer cada vez que se haya usado ettractor. 1. Lleve el tractor a un fugar horizontal y despejado de su c6sped, Io bastante cerca de una boca de riego come pare que Ilegue la manguera del jardln. tMPORTANTE: AsegSrese de que ta boca de descarga del tractor est,. orientada LEJOS de su case, garaje, coches aparcados, etc. Quite la boca de ensacado o cubierta de mantil[o si est& acoplada. 2. Aseg5rese de que la tome de fuerza (engranaje de la hoja) no est,. conectada, ponga e! freno de estacionamiento y apague el motor. 3. Enrosque el adaptador de la boquilta (empaquetado con el manual del operador del tractor) en e! e×tremo de la manguera del jard[n. 4. Eche hacia atr&s la abrazadera de cierre del adaptador de la boquilla y empuje 6ste on el puerto de tavado de la cubierta en el extreme izquierdo de la cubierta de la segadora. Suelte la abrazadera de cierre pare fijar el adaptador en la boquilla. B. Ponga la tome de fuerza del tractor (engranaje de la hoja) en la posici6n OFR Gire la llave de encendido ala posici6n STOP pare apagar el motor del tractor. Cierre ta Ilave del ague. 9. Tire hacia atr#.s la abrazadera de cierre del adaptador de la boquilla pare desconectar el adaptador del puerto de lavado de la cubierta. 10. Lleve el tractor a una zone seca, preferentemonte de cemento o pavimenlada. Conecte la tome de fuerza de la cubierta de la segadora pare quitar el exceso de ague y ayudar a que se seque antes de guarder el tractor. ADVERTENCIA: Si el accesorio de tavado est_ rote o no est,, Ud. y otras personas estar_.n e×puestos a que la hoja les lance aquellos objetos con los que entre en contacto. Sustituya inmediatamente el accesorio de lavado rote o que faita antes de velvet a user la segadora. Tape todos los orificios de la segadora con pernos y tuercas de segurtdad. MANGUERA PUERTO DE LAVADO ADAPTADOR DE IMPORTANTE: Tire de la manguera pare asegurarse de que la conexi6n est& bien fija. 5. Abra la Ilave del ague. 6. Desde la posici6n det operador del trac- tor, vuelva a arrancar el motor y p onga la palanca de aceleraci6n en la posicion "Fast" (r&pido). IMPORTANTE: Vuelva a comprobar la zone pare asegurarse de que est& despejada. 7. Ponga la tome de fuerza del tractor (engranaje de la hoja) en la posici6n ON. Mant6ngase en la posici6n del operador con la cubierta de corte acoplada haste que la cubierta est6 limpia. 58 TO USE CR! The cruise c( forward traw SYSTEM C}The cruise cc while mowin! smooth, strai such as trim= cause the cn not use the c tertian or wh • With forwa desired sp (J) up and the pedal, To disengag_ brake pedal TO ADJUS']" The position determines t . Put attach height sic1 • Slide poir height as mow. The cutting I" to 4". Ti the ground t not running. and may va tions, heigh being mowe , The aver_ proximate and to ov healthier often and • For best c 6"inheigh the first cL desired h_

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

PUERTO
DE LAVADO
DE LA CUBIERTA
La cubierta de su tractor est& equipada
con un
puerto de lavado sobre la superficie
que forma
parte del sistema de lavado de ta cubierta. Se de-
beria utilizer cada vez que se haya usado ettractor.
1.
Lleve
el tractor
a un fugar
horizontal
y
despejado
de su c6sped, Io bastante cerca
de una boca de riego come pare que Ilegue
la manguera del jardln.
tMPORTANTE:
AsegSrese
de que ta boca de
descarga
del tractor
est,. orientada
LEJOS de
su case, garaje,
coches aparcados,
etc. Quite
la boca de ensacado
o cubierta
de mantil[o si
est& acoplada.
2.
Aseg5rese
de que la tome
de fuerza
(en-
granaje de la hoja) no est,. conectada, ponga
e! freno de estacionamiento y apague el motor.
3.
Enrosque el adaptador de la boquilta (empa-
quetado con el manual del operador del trac-
tor) en e! e×tremo de la manguera del jard[n.
4.
Eche hacia atr&s la abrazadera de cierre del
adaptador de la boquilla y empuje 6ste on el
puerto de tavado de la cubierta en el extreme
izquierdo
de la cubierta
de la segadora.
Suelte la abrazadera
de cierre
pare fijar el
adaptador en la boquilla.
MANGUERA
PUERTO
DE
LAVADO
ADAPTADOR
DE
IMPORTANTE:
Tire de la manguera pare asegu-
rarse de que la conexi6n est& bien fija.
5.
Abra la
Ilave
del ague.
6.
Desde
la posici6n
det operador
del trac-
tor, vuelva
a arrancar
el motor y ponga la
palanca de aceleraci6n
en la posicion "Fast"
(r&pido).
IMPORTANTE:
Vuelva a comprobar la zone pare
asegurarse de que est& despejada.
7.
Ponga la tome de fuerza del tractor (engrana-
je de la hoja) en
la
posici6n ON. Mant6ngase
en la posici6n del operador
con la cubierta
de corte acoplada haste que la cubierta est6
limpia.
B.
Ponga
la tome
de fuerza
del tractor
(en-
granaje de la hoja) en la posici6n OFR Gire
la llave de encendido ala posici6n STOP pare
apagar el motor del tractor. Cierre ta Ilave del
ague.
9.
Tire hacia atr#.s la abrazadera
de cierre del
adaptador de la boquilla pare desconectar
el
adaptador del puerto de lavado de la cubierta.
10. Lleve el tractor a una
zone
seca, preferente-
monte de cemento o pavimenlada. Conecte la
tome de fuerza de la cubierta de la segadora
pare quitar el exceso de ague y ayudar a que
se seque antes de guarder el tractor.
ADVERTENCIA:
Si
el
accesorio
de
tavado
est_
rote
o
no
est,,
Ud.
y
otras
personas
estar_.n
e×puestos
a que la hoja
les lance aquellos
ob-
jetos
con los
que entre en
contacto.
Sustituya
inmediatamente
el accesorio
de lavado rote o que faita antes de velvet
a
user
la segadora.
Tape todos
los orificios
de la segadora
con pernos
y
tuercas
de segurtdad.
TO
USE
CR!
The
cruise
c(
forward
traw
SYSTEM
C}-
The
cruise
cc
while
mowin!
smooth,
strai
such
as trim=
cause
the cn
not use the c
tertian
or wh
With
forwa
desired
sp
(J) up and
the pedal,
To disengag_
brake
pedal
TO
ADJUS']"
The
position
determines
t
.
Put attach
height
sic1
Slide
poir
height
as
mow.
The
cutting
I"
to
4".
Ti
the ground
t
not running.
and
may
va
tions,
heigh
being
mowe
,
The
aver_
proximate
and
to
ov
healthier
often
and
For best
c
6"inheigh
the first
cL
desired
h_
58