Dewalt DCW100K Instruction Manual - Page 22

°C 14 °F

Page 22 highlights

Français • Ne pas souder à proximité de matériaux inflammables. Les matériaux inflammables doivent rester à au moins 36 pieds de l'arc ou être correctement protégés par un dispositif agréé. • NE JAMAIS effectuer de soudage sur des récipients utilisés pour entreposer des matériaux combustibles (ex.: gaz, agents propulsifs, pétroles). Les résidus de ces matériaux posent des risques d'explosion. • NE JAMAIS effectuer de soudage à proximité de lieux où il y a risque d'incendie ou à proximité de réservoirs, cuves, ou tuyaux fermés hermétiquement. • Lors du soudage, un extincteur adéquat que l'on aura testé doit se trouver à proximité, prêt à l'emploi. DANGER : des pièces défectueuses ou endommagées pourraient exploser et causer l'explosion d'autres pièces au moment de la mise sous tension. • Ne jamais exposer l'appareil à une flamme nue ou à une source de chaleur permanente. Toute chaleur excessive pourrait faire exploser ou éclater le bloc-piles. • Porter systématiquement un masque de soudeur et des manches longues lors de l'entretien de l'appareil. DANGER : tout courant électrique passant dans un conducteur crée des forces électromotrices (FEM) locales. Les forces électromotrices peuvent poser des risques encore inconnus à la santé. • Les porteurs de stimulateur cardiaque doivent demander l'avis d'un médecin avant tout contact avec cet appareil ou toute opération de soudage. • Pour des raisons de sécurité, maintenir la distance entre les câbles de soudage et la tête/le torse du soudeur aussi grande que possible. • Ne pas transporter les câbles et tuyaux de soudage sur les épaules ou autour d'une partie quelconque du corps. DANGER : pour prévenir tout dommage matériel, les températures ambiantes stipulées doivent être maintenues lors du transport, stockage ou l'utilisation du chargeur. Le fabricant ne pourra être tenu responsable de tout dommage encouru hors des conditions d'utilisation stipulées • Ne pas entreposer ou utiliser la soudeuse en présence de températures ambiantes supérieures à 40 °C (105 °F) ou inférieures à -10 °C (14 °F ) (comme dans des hangars ou des bâtiments métalliques l'été ou l'hiver). Pour préserver la durée de vie du bloc-piles, l'entreposer dans un endroit frais et sec. • Lors du stockage ou du transport de l'appareil, s'assurer que la température ambiante ne sera pas inférieure à 20˚ C (68 °F) ou supérieure à 55 °C (131 °F), que la soudeuse est pleinement chargée au moment du rangement et qu'elle sera rechargée complètement tous les six mois. • Ne pas recharger ou utiliser la soudeuse en milieu déflagrant, en présence, par exemple, de poussières, gaz ou liquides inflammables. • La soudeuse et le chargeur ne devraient pas être utilisés à des altitudes supérieures à 2000 m (6561 pi. 8,16 po) 22 Page dimensions: A5 (8.2677 x 5.8268 inches)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Page dimensions: A5 (8.2677 x 5.8268 inches)
22
Français
Pour des raisons de sécurité, maintenir la distance
entre les câbles de soudage et la tête/le torse du
soudeur aussi grande que possible.
Ne pas transporter les câbles et tuyaux de soudage
sur les épaules ou autour d’une partie quelconque
du corps.
DANGER  :
pour prévenir tout dommage matériel, les
températures ambiantes stipulées doivent être maintenues lors
du transport, stockage ou l’utilisation du chargeur. Le fabricant
ne pourra être tenu responsable de tout dommage encouru hors
des conditions d’utilisation stipulées
Ne pas entreposer ou utiliser la soudeuse
en présence de températures ambiantes
supérieures à 40 °C (105 °F) ou inférieures à
-10 °C (14 °F
) (comme dans des hangars ou
des bâtiments métalliques l’été ou l’hiver).
Pour préserver la durée de vie du bloc-piles,
l’entreposer dans un endroit frais et sec.
• Lors du stockage ou du transport de
l’appareil, s’assurer que la température
ambiante ne sera pas inférieure à 20˚  C
(68  °F) ou supérieure à 55  °C (131  °F), que
la soudeuse est pleinement chargée au
moment du rangement et qu’elle sera
rechargée complètement tous les six mois.
Ne pas recharger ou utiliser la soudeuse
en milieu déflagrant, en présence, par
exemple, de poussières, gaz ou liquides
inflammables.
• La soudeuse et le chargeur ne devraient pas
être utilisés à des altitudes supérieures à 2000 m
(6561 pi. 8,16 po)
• Ne pas souder à proximité de matériaux
inflammables. Les matériaux inflammables doivent
rester à au moins 36  pieds de l’arc ou être
correctement protégés par un dispositif agréé.
NE JAMAIS
effectuer de soudage sur des
récipients utilisés pour entreposer des matériaux
combustibles (ex.: gaz, agents propulsifs,
pétroles). Les résidus de ces matériaux posent
des risques d’explosion.
NE JAMAIS
effectuer de soudage à proximité
de lieux où il y a risque d’incendie ou à
proximité de réservoirs, cuves, ou tuyaux fermés
hermétiquement.
• Lors du soudage, un extincteur adéquat que
l’on aura testé doit se trouver à proximité, prêt à
l’emploi.
DANGER  :
des pièces défectueuses ou endommagées
pourraient exploser et causer l’explosion d’autres pièces au
moment de la mise sous tension.
Ne jamais exposer l’appareil à une flamme
nue ou à une source de chaleur permanente.
Toute chaleur excessive pourrait faire exploser
ou éclater le bloc-piles.
• Porter
systématiquement
un
masque de
soudeur et des manches longues lors de l’entretien
de l’appareil.
DANGER  :
tout courant électrique passant dans un
conducteur crée des forces électromotrices (FEM) locales.
Les forces électromotrices peuvent poser des risques encore
inconnus à la santé.
• Les porteurs de stimulateur cardiaque doivent
demander l’avis d’un médecin avant tout contact
avec cet appareil ou toute opération de soudage.