Dewalt DCW100K Instruction Manual - Page 27

Protection Du Bloc-piles De La Soudeuse Fig. 1

Page 27 highlights

Français 2. Connectez le chargeur à la douille de connexion (D) sur le panneau arrière de la soudeuse. REMARQUE : uune fois connecté, le mode de charge standard se mettra en route automatiquement. Si le chargement rapide est nécessaire, appuyez sur le bouton de charge rapide (Z). Pour plus de détails, reportez-vous à la section Modes d'utilisation du chargeur. 3. Laissez la soudeuse se charger jusqu'à ce que le voyant de FIN DE CHARGE (W) sur le chargeur s'allume. Sur la soudeuse, l'indicateur de charge du bloc-piles (J) clignote pendant le chargement pour montrer l'état de charge actuel. Tous les segments seront allumés lorsque le bloc-piles sera plein. Le voyant de FIN DE CHARGE, sur le chargeur, s'allumera lorsque le bloc-piles sera pleinement chargé et le chargeur passera en mode de conservation. Le système de chargement de la soudeuse est pleinement compatible avec une génératrice dans la mesure où la puissance maximum apparente produite par la génératrice est d'au moins 2 kVA. C'est aussi le cas si la génératrice en question est un onduleur. MODES D'UTILISATION DU CHARGEUR (FIG. 2) Mode de charge standard (par défaut) : ce mode se met automatiquement en marche lorsque le chargeur est connecté à la soudeuse et au secteur. Et le voyant de charge (W) et le voyant secteur (Y) seront allumés. REMARQUE : ce mode recharge le bloc-piles à sa capacité optimale de chargement et maximise la durée de vie du bloc-piles. Mode de chargement rapide : pour un niveau maximum de charge plus rapide, le bouton de charge rapide (Z) passe le charger en mode de charge rapide. Et le voyant charge rapide (V) et le voyant secteur (Y) seront allumés dans ce mode. Appuyer à nouveau sur le bouton de charge rapide (Z) arrêtera le mode de charge rapide et le mode de charge standard reprendra. Mode de conservation de charge : lorsque le voyant de fin de charge (W) s'allume, le bloc-piles est complètement chargé et le chargeur passe en mode de conservation de charge. REMARQUE : dans ce mode, la soudeuse peut rester connectée au chargeur sans être endommagée. Mode hybride : le chargeur passe dans ce mode automatiquement lorsque la soudeuse est utilisée alors que le chargeur alimente le bloc-piles. Le voyant de charge rapide (V) et le voyant secteur (Y) seront allumés dans ce mode. Le mode hybride s'arrête lorsque le chargeur est déconnecté de la soudeuse ou que son utilisation cesse. FIG. 2 Y X Z W V U PROTECTION DU BLOC-PILES DE LA SOUDEUSE (FIG. 1) Protection contre les décharges importantes : L'appareil est équipé d'une protection contre les décharges importantes pour avertir l'utilisateur que l'état de charge du blocpiles est trop bas. Lorsque le bloc-piles est complètement vide, tous les segments de l'indicateur de charge du bloc-piles (J) s'éteignent et « Lo » apparaît sur l'écran numérique (M). 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

27
Français
Mode de conservation de charge  :
lorsque le voyant de fin
de charge (W) s’allume, le bloc-piles est complètement chargé
et le chargeur passe en mode de conservation de charge.
REMARQUE :
dans ce mode, la soudeuse peut rester connectée
au chargeur sans être endommagée.
Mode hybride :
le chargeur passe dans ce mode automatiquement
lorsque la soudeuse est utilisée alors que le chargeur alimente le
bloc-piles. Le voyant de charge rapide (V) et le voyant secteur (Y)
seront allumés dans ce mode. Le mode hybride s’arrête lorsque
le chargeur est déconnecté de la soudeuse ou que son utilisation
cesse.
Y
X
W
Z
V
U
FIG. 2
PROTECTION DU BLOC-PILES DE LA SOUDEUSE (FIG. 1)
Protection contre les décharges importantes :
L’appareil est équipé d’une protection contre les décharges
importantes pour avertir l’utilisateur que l’état de charge du bloc-
piles est trop bas. Lorsque le bloc-piles est complètement vide,
tous les segments de l’indicateur de charge du bloc-piles (J)
s’éteignent et « Lo » apparaît sur l’écran numérique (M).
2. Connectez le chargeur à la douille de connexion (D) sur le
panneau arrière de la soudeuse.
REMARQUE  :
uune fois connecté, le mode de charge
standard se mettra en route automatiquement. Si le
chargement rapide est nécessaire, appuyez sur le bouton
de charge rapide (Z). Pour plus de détails, reportez-vous à la
section
Modes d’utilisation du chargeur
.
3. Laissez la soudeuse se charger jusqu'à ce que le voyant de
FIN DE CHARGE (W) sur le chargeur s'allume.
Sur la soudeuse, l’indicateur de charge du bloc-piles (J) clignote
pendant le chargement pour montrer l’état de charge actuel. Tous
les segments seront allumés lorsque le bloc-piles sera plein. Le
voyant de FIN DE CHARGE, sur le chargeur, s’allumera lorsque le
bloc-piles sera pleinement chargé et le chargeur passera en mode
de conservation.
Le système de chargement de la soudeuse est pleinement
compatible avec une génératrice dans la mesure où la puissance
maximum apparente produite par la génératrice est d’au moins
2  kVA. C’est aussi le cas si la génératrice en question est un
onduleur.
MODES D’UTILISATION DU CHARGEUR (FIG. 2)
Mode de charge standard (par défaut)  :
ce mode se met
automatiquement en marche lorsque le chargeur est connecté à
la soudeuse et au secteur. Et le voyant de charge (W) et le voyant
secteur (Y) seront allumés.
REMARQUE  :
ce mode recharge le
bloc-piles à sa capacité optimale de chargement et maximise la
durée de vie du bloc-piles.
Mode de chargement rapide  :
pour un niveau maximum de
charge plus rapide, le bouton de charge rapide (Z) passe le
charger en mode de charge rapide. Et le voyant charge rapide (V)
et le voyant secteur (Y) seront allumés dans ce mode. Appuyer à
nouveau sur le bouton de charge rapide (Z) arrêtera le mode de
charge rapide et le mode de charge standard reprendra.