Dewalt DW744X Instruction Manual - Page 21

Monter La Scie Dans L'ordre Suivant., Remarque, Montage Du Guide De Refente, Installation Et

Page 21 highlights

FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7 ARBRE RONDELLE INTÉRIEURE TIGE OUVERTURE LAME ÉCROU DE L´ÁXE RONDELLE EXTÉRIEURE MONTER LA SCIE DANS L'ORDRE SUIVANT. 1. Lame 2. Guide de refente (REMARQUE: Régler au préalable l'échelle de refente. Consulter la rubrique relative au réglage de l'échelle de refente qui suit.) 3. Protecteur 4. Plaque de lumière Il faut un tournevis et les clés fournies pour procéder au montage. MONTAGE DU GUIDE DE REFENTE Le guide de refente s'installe du côté gauche ou droit de la scie. 1. Trouver la tige et l'ouverture sur les rails du guide (fig. 5). Aligner la tige sur la fente et la patte d'attache sur l'ouverture. 2. Fixer le guide de refente en enclenchant les pattes d'attache sur les rails (fig. 6). Bien enclencher les deux pattes d'attache en place. INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA LAME 1. Soulever au maximum l'axe de la lame en faisant tourner dans le sens horaire la manivelle de réglage de la hauteur de la lame. 2. Retirer l'écrou et la bride de l'axe de la scie en les faisant tourner dans le sens antihoraire. 3. Installer la lame sur l'arbre en s'assurant que les dents de la lame pointent vers le bas sur le devant de la table. Installer les rondelles et l'écrou de l'axe sur l'arbre. Serrer l'écrou de l'axe à la main au maximum en s'assurant que la lame repose contre la rondelle intérieure et que la partie large de la rondelle repose contre la lame. S'assurer que le côté de la rondelle extérieure portant la mention «Blade Side» repose contre la lame (fig. 8). S'assurer que l'arbre et les rondelles sont libres de poussière et de débris. 4. Placer la clé à fourche sur l'arbre de la scie afin d'empêcher l'arbre de tourner lorsqu'on serre l'écrou (fig. 7). 5. Serrer l'écrou de l'axe à l'aide de la clé (fig. 8) en faisant tourner l'écrou dans le sens horaire. 6. REMARQUE: Les rainures (largeur de la voie coupée) peuvent être différentes selon le type de lame utilisée. Il faut donc vérifier le réglage de l'indicateur du guide de refente ainsi que du répartiteur lorsqu'on remplace la lame. RÉGLAGE DE L'ÉCHELLE DE REFENTE 1. Déverrouiller le levier de verrouillage des rails (fig. 9). 2. Régler la lame à un angle de biseau de 0° et déplacer le guide jusqu'à ce qu'il touche la lame. 3. Verrouiller le levier de verrouillage des rails. 4. Desserrer les vis de l'indicateur de l'échelle de refente (fig. 16) et régler l'indicateur à zéro (0). Resserrer les vis de l'indicateur de l'échelle de refente. L'échelle de refente indique la bonne lecture seulement lorsque le guide est installé du côté droit de la lame. FIG. 7A ASSEMBLAGE ROULEMENT-PIGNON ARRIÉRE BOULONS À TÊTE TORX SUPPORT DE PIVOT ARRIÉRE 10MM HEX BOLTS FIG.8 (LA SCIE EST RENVERSÉE POUR CLARIFIER) CLÉ D´AXE FIG. 9 LEVIER DE VERROUILLAGE DES RAILS 19 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

19
Français
MONTER LA SCIE DANS L’ORDRE SUIVANT.
1. Lame
2. Guide de refente (
REMARQUE:
Régler au préalable
l’échelle de refente. Consulter la rubrique relative au
réglage de l’échelle de refente qui suit.)
3. Protecteur
4. Plaque de lumière
Il faut un tournevis et les clés fournies pour procéder au
montage.
MONTAGE DU GUIDE DE REFENTE
Le guide de refente s’installe du côté gauche ou droit de
la scie.
1. Trouver la tige et l’ouverture sur les rails du guide (fig.
5). Aligner la tige sur la fente et la patte d’attache sur
l’ouverture.
2. Fixer le guide de refente en enclenchant les pattes
d’attache sur les rails (fig. 6). Bien enclencher les deux
pattes d’attache en place.
INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA LAME
1. Soulever au maximum l’axe de la lame en faisant
tourner dans le sens horaire la manivelle de réglage de
la hauteur de la lame.
2. Retirer l’écrou et la bride de l’axe de la scie en les fai-
sant tourner dans le sens antihoraire.
3. Installer la lame sur l’arbre en s’assurant que les dents
de la lame pointent vers le bas sur le devant de la table.
Installer les rondelles et l’écrou de l’axe sur l’arbre. Serrer
l’écrou de l’axe à la main au maximum en s’assurant que
la lame repose contre la rondelle intérieure et que la partie
large de la rondelle repose contre la lame. S’assurer que
le côté de la rondelle extérieure portant la mention «Blade
Side» repose contre la lame (fig. 8). S’assurer que l’arbre
et les rondelles sont libres de poussière et de débris.
4. Placer la clé à fourche sur l’arbre de la scie afin d’empêcher
l’arbre de tourner lorsqu’on serre l’écrou (fig. 7).
5. Serrer l’écrou de l’axe à l’aide de la clé (fig. 8) en faisant
tourner l’écrou dans le sens horaire.
6.
REMARQUE:
Les rainures (largeur de la voie coupée)
peuvent être différentes selon le type de lame utilisée. Il
faut donc vérifier le réglage de l’indicateur du guide de
refente ainsi que du répartiteur lorsqu’on remplace la
lame.
RÉGLAGE DE L’ÉCHELLE DE REFENTE
1. Déverrouiller le levier de verrouillage des rails (fig. 9).
2. Régler la lame à un angle de biseau de 0° et déplacer
le guide jusqu’à ce qu’il touche la lame.
3. Verrouiller le levier de verrouillage des rails.
4. Desserrer les vis de l’indicateur de l’échelle de refente
(fig. 16) et régler l’indicateur à zéro (0). Resserrer les
vis de l’indicateur de l’échelle de refente. L’échelle de
refente indique la bonne lecture seulement lorsque le
guide est installé du côté droit de la lame.
FIG. 5
TIGE
OUVERTURE
FIG. 6
FIG. 7A
10MM HEX BOLTS
SUPPORT
DE PIVOT
ARRIÉRE
(LA SCIE EST RENVERSÉE POUR CLARIFIER)
BOULONS À TÊTE
TORX
ASSEMBLAGE ROULEMENT-PIGNON
ARRIÉRE
FIG.8
CLÉ D´AXE
LEVIER DE VERROUILLAGE
DES RAILS
FIG. 9
FIG. 7
ÉCROU DE
L´ÁXE
RONDELLE
EXTÉRIEURE
RONDELLE
INTÉRIEURE
ARBRE
LAME