Fujitsu S7211 S7211 User's Guide (French) - Page 25

Pavé tactile TouchPad

Page 25 highlights

Ordinateur portable LifeBook S7000 Boutons gauches Bouton de défilement/capteur d'empreintes digitales Commande du curseur Boutons droits T : Figure 2-2. Pavé tactile Touchpad Pavé tactile TouchPad Le pavé tactile Touchpad est intégré à votre ordinateur portable Fujitsu LifeBook : il permet de contrôler le curseur pour sélectionner des éléments. Le TouchPad comprend une commande de curseur, deux boutons gauches, deux boutons droits et un bouton de défilement. La commande de curseur fonctionne de la même façon qu'une souris, pour faire déplacer le curseur à l'écran. Elle fonctionne avec une légère pression du bout du doigt. Les boutons gauche/ droit fonctionnent comme les boutons d'une souris. Les boutons gauche et droit situés en haut du TouchPad sont destinés à la commande Quick Point en option et fonctionnent comme ceux du bas. La fonction exacte des boutons peut varier selon l'application utilisée. Le bouton de défilement/capteur d'empreintes digitales peut être utilisé soit comme utilitaire de reconnaissance d'empreintes, soit comme bouton de défilement pour faire défiler les pages affichées à l'écran sans utiliser les barres de défilement. ■ Certains ordinateurs LifeBook S7211 sont dotés d'un bouton Quick Point en option permettant de contrôler le curseur. Pour plus d'informations, voir "Commande Quick Point en option" en page 17. ■ Pour en savoir plus sur le capteur d'empreintes digitales, consultez "Capteur d'empreintes digitales" en page 99. ■ Une souris externe peut être connectée aux ports USB ou PS/2 de votre ordinateur LifeBook (ou sur le duplicateur de ports disponible en option), laquelle peut ensuite être utilisée simultanément avec le pavé tactile Touchpad. Remarque : Si vous démarrez votre ordinateur avec une souris périphérique déjà connectée, le pavé tactile TouchPad sera par défaut activé ou désactivé selon les paramètres de votre BIOS. (Pour de plus amples informations, voir Accès à l'utilitaire de configuration du BIOS en page 29) CLIQUER Cliquer signifie enfoncer et relâcher un bouton. Pour cliquer à gauche, placez le curseur sur l'élément que vous désirez sélectionner, puis enfoncez et relâchez immédiatement le bouton gauche. Pour cliquer à droite, placez le curseur sur l'élément que vous désirez sélectionner, puis enfoncez et relâchez immédiatement le bouton droit. Vous pouvez également cliquer en frappant une fois le pavé tactile avec délicatesse. (Figure 2-3) T : Figure 2-3 Cliquer DOUBLE-CLIQUER Double-cliquer signifie cliquer rapidement, deux fois de suite, avec le bouton gauche. Cette procédure ne fonctionne pas avec le bouton droit. Pour effectuer un double-clic, placez le pointeur sur l'objet voulu et appuyez rapidement deux fois sur le bouton gauche. Vous pouvez également effectuer un double-clic en tapant deux fois légèrement sur le TouchPad. (Figure 2-4) T : Figure 2-4 Double-cliquer 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

16
Ordinateur portable LifeBook S7000
T : Figure 2-2. Pavé tactile Touchpad
Pavé tactile TouchPad
Le pavé tactile Touchpad est intégré à votre ordinateur
portable Fujitsu LifeBook : il permet de contrôler le curseur
pour sélectionner des éléments. Le TouchPad comprend
une commande de curseur, deux boutons gauches, deux
boutons droits et un bouton de défilement.
La commande de curseur fonctionne de la même façon qu’une
souris, pour faire déplacer le curseur à l’écran. Elle fonctionne
avec une légère pression du bout du doigt. Les boutons gauche/
droit fonctionnent comme les boutons d’une souris.
Les boutons gauche et droit situés en haut du TouchPad sont
destinés à la commande Quick Point en option et
fonctionnent comme ceux du bas. La fonction exacte des
boutons peut varier selon l’application utilisée. Le bouton de
défilement/capteur d’empreintes digitales peut être utilisé
soit comme utilitaire de reconnaissance d’empreintes, soit
comme bouton de défilement pour faire défiler les pages
affichées à l’écran sans utiliser les barres de défilement.
CLIQUER
Cliquer signifie enfoncer et relâcher un bouton. Pour
cliquer à gauche, placez le curseur sur l’élément que vous
désirez sélectionner, puis enfoncez et relâchez
immédiatement le bouton gauche. Pour cliquer à droite,
placez le curseur sur l’élément que vous désirez
sélectionner, puis enfoncez et relâchez immédiatement le
bouton droit. Vous pouvez également cliquer en frappant
une fois le pavé tactile avec délicatesse.
(Figure 2-3)
T : Figure 2-3 Cliquer
DOUBLE-CLIQUER
Double-cliquer signifie cliquer rapidement, deux fois de
suite, avec le bouton gauche. Cette procédure ne
fonctionne pas avec le bouton droit. Pour effectuer un
double-clic, placez le pointeur sur l’objet voulu et appuyez
rapidement deux fois sur le bouton gauche. Vous pouvez
également effectuer un double-clic en tapant deux fois
légèrement sur le TouchPad.
(Figure 2-4)
T : Figure 2-4
Double-cliquer
Commande du curseur
Boutons gauches
Boutons droits
Bouton de défilement/capteur
d’empreintes digitales
Certains ordinateurs LifeBook S7211 sont
dotés d’un bouton Quick Point en option
permettant de contrôler le curseur. Pour
plus d’informations, voir “Commande
Quick Point en option” en page 17.
Pour en savoir plus sur le capteur
d’empreintes digitales, consultez “Capteur
d’empreintes digitales” en page 99.
Une souris externe peut être connectée
aux ports USB ou PS/2 de votre
ordinateur LifeBook (ou sur le
duplicateur de ports disponible en
option), laquelle peut ensuite être
utilisée simultanément avec le pavé
tactile Touchpad. Remarque : Si vous
démarrez votre ordinateur avec une
souris périphérique déjà connectée, le
pavé tactile TouchPad sera par défaut
activé ou désactivé selon les paramètres
de votre BIOS.
(Pour de plus amples
informations, voir Accès à l’utilitaire de
configuration du BIOS en page 29)