Fujitsu S7211 S7211 User's Guide (French) - Page 92

Renseignements sur la, réglementation

Page 92 highlights

Renseignements sur la réglementation Renseignements sur la réglementation AVIS Les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par Fujitsu pourraient interdire aux utilisateurs d'utiliser le matériel. AVIS DE LA FCC Avis aux utilisateurs de postes radio et de téléviseurs Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites établies pour le matériel numérique de classe B, selon la Partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et émet de l'énergie radiofréquence et, si son installation et son utilisation ne sont pas conformes aux instructions, il peut être la cause de parasites nuisibles aux communications radio. Il n'est toutefois pas garanti qu'aucune interférence ne sera observée dans un environnement particulier. Si ce matériel cause des interférences nuisibles à la réception des ondes de radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié en le mettant hors tension puis sous tension, l'utilisateur devra tenter de les corriger en procédant comme suit : n Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. n Accroître la distance entre l'appareil et le récepteur. n Brancher le matériel sur une prise dont le circuit est différent de celui sur lequel le récepteur est branché. n Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Des câbles de liaison à paires torsadées blindées doivent être utilisés pour assurer la conformité aux limites d'émission RF qui gouvernent ce dispositif. Avis aux utilisateurs du réseau téléphonique américain. Cette installation est conforme à la partie 68 de la réglementation de la FCC, ainsi qu'aux normes techniques relatives au raccordement des réseaux téléphoniques publiées par l'ACTA. Sous l'appareil se trouve une étiquette indiquant, entre autres, le numéro d'immatriculation FCC et le numéro d'équivalence sonnerie (NES) de cet appareil ou un identifiant du produit au format US:AAAEQ##TXXXX. Si nécessaire, ces informations ou ce numéro doivent être communiqués à votre entreprise de téléphone. Cet équipement est conçu pour être connecté à un réseau local ou à un réseau téléphonique public avec une prise téléphone modulaire standard de type USOC RJ11C. Les connecteur mâle et prise femelle utilisés pour relier ce matériel au câblage local et au réseau téléphonique doivent respecter les normes stipulées dans la partie 68 des règles de la FCC et aux normes de l'ACTA. Un cordon et une fiche modulaire conformes sont fournis avec cet appareil. Il est conçu pour être relié à une prise modulaire compatible, également conforme. Le numéro d'équivalence sonnerie (NES) de cet appareil est 0.1B comme l'indique l'étiquette. Le numéro NES sert à déterminer le nombre d'appareils pouvant être connectés à une ligne téléphonique. S'il y a trop de NES sur une ligne téléphonique, il se peut que les appareils ne sonnent pas lorsqu'un correspondant vous appelle. Dans la plupart des régions, le total des NES ne doit pas dépasser cinq (5.0). Mettez-vous en rapport avec votre entreprise de téléphone locale afin de déterminer le nombre maximum d'appareils pouvant être raccordés sur une ligne. Si cet équipement perturbe le réseau téléphonique, l'entreprise de téléphone pourra vous avertir à l'avance de la nécessité d'une interruption temporaire de service. Mais si l'entreprise ne peut pas avertir à l'avance, elle informera l'usager le plus tôt possible. Vous serez également informé de votre droit de déposer une réclamation auprès de la FCC si vous le jugez nécessaire. La compagnie de téléphone peut apporter des modifications à ses installations, à son équipement et à ses opérations ou procédures qui pourraient avoir une incidence sur le fonctionnement de cet équipement. Si c'est le cas, l'entreprise de téléphone vous en avertira à l'avance afin que vous puissiez apporter les modifications nécessaires permettant de conserver une liaison téléphonique ininterrompue. Si vous rencontrez des problèmes avec cet appareil ou si vous désirez obtenir des renseignements concernant la réparation ou les conditions de garantie, veuillez consulter le guide d'utilisation de l'appareil ou contacter le service clients de la société Fujitsu Computer Systems. Si l'équipement brouille les communications du réseau téléphonique, l'entreprise de téléphone peut vous demander de débrancher l'installation jusqu'à la résolution du problème. L'appareil ne peut pas être utilisé sur un téléphone public de l'entreprise de téléphone. Le raccordement à un service de lignes groupées est soumis aux tarifs locaux en vigueur (pour en savoir plus, contactez les autorités compétentes en matière de télécommunications). Si votre domicile est équipé d'un système d'alarme raccordé à la ligne téléphonique, assurez-vous que l'installation de cet ordinateur ne mette pas votre alarme hors service. Pour toutes questions concernant les éléments qui mettent l'alarme hors service, consultez votre entreprise de téléphone ou un installateur agréé. La Loi sur la protection des utilisateur du téléphone de 1991 stipule qu'il est illégal, pour toute personne, d'utiliser un ordinateur ou tout autre dispositif électronique pour envoyer par fax un message ne contenant pas clairement en marge, en haut ou en bas de chaque page transmise ou sur la première page de la transmission, la date et l'heure auxquelles il a été envoyé, une identification de la société ou d'une autre entité, ou de l'individu envoyant le message, ainsi que le numéro de téléphone de ce dispositif ou de l'entreprise, de l'entité ou de l'individu. 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

83
Renseignements sur la réglementation
Renseignements sur la
réglementation
AVIS
Les changements ou modifications qui ne sont pas
expressément approuvés par Fujitsu pourraient interdire
aux utilisateurs d’utiliser le matériel.
AVIS DE LA FCC
Avis aux utilisateurs de postes radio et de télévi-
seurs
Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites
établies pour le matériel numérique de classe B, selon la
Partie 15 des règlements de la FCC.
Ces limites sont conçues pour assurer une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans un
environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et
émet de l’énergie radiofréquence et, si son installation et
son utilisation ne sont pas conformes aux instructions, il
peut être la cause de parasites nuisibles aux communica-
tions radio. Il n’est toutefois pas garanti qu’aucune inter-
férence ne sera observée dans un environnement
particulier. Si ce matériel cause des interférences nuisi-
bles à la réception des ondes de radio ou de télévision, ce
qui peut être vérifié en le mettant hors tension puis sous
tension, l’utilisateur devra tenter de les corriger en
procédant comme suit :
n
Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
n
Accroître la distance entre l’appareil et le récepteur.
n
Brancher le matériel sur une prise dont le circuit est
différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
n
Consulter le revendeur ou un
technicien radio/TV qualifié.
Des câbles de liaison à paires torsadées blindées doivent
être utilisés pour assurer la conformité aux limites
d’émission RF qui gouvernent ce dispositif.
Avis aux utilisateurs du réseau téléphonique
américain.
Cette installation est conforme à la partie 68 de la régle-
mentation de la FCC, ainsi qu’aux normes techniques
relatives au raccordement des réseaux téléphoniques
publiées par l’ACTA. Sous l’appareil se trouve une
étiquette indiquant, entre autres, le numéro d’immatric-
ulation FCC et le numéro d’équivalence sonnerie (NES)
de cet appareil ou un identifiant du produit au format
US:AAAEQ##TXXXX. Si nécessaire, ces informations ou
ce numéro doivent être communiqués à votre entreprise
de téléphone.
Cet équipement est conçu pour être connecté à un
réseau local ou à un réseau téléphonique public avec une
prise téléphone modulaire standard de type USOC
RJ11C. Les connecteur mâle et prise femelle utilisés pour
relier ce matériel au câblage local et au réseau télépho-
nique doivent respecter les normes stipulées dans la
partie 68 des règles de la FCC et aux normes de l’ACTA.
Un cordon et une fiche modulaire conformes sont
fournis avec cet appareil. Il est conçu pour être relié à
une prise modulaire compatible, également conforme.
Le numéro d’équivalence sonnerie (NES) de cet appareil
est 0.1B comme l’indique l’étiquette. Le numéro NES
sert à déterminer le nombre d’appareils pouvant être
connectés à une ligne téléphonique. S’il y a trop de NES
sur une ligne téléphonique, il se peut que les appareils ne
sonnent pas lorsqu’un correspondant vous appelle. Dans
la plupart des régions, le total des NES ne doit pas
dépasser cinq (5.0). Mettez-vous en rapport avec votre
entreprise de téléphone locale afin de déterminer le
nombre maximum d’appareils pouvant être raccordés
sur une ligne.
Si cet équipement perturbe le réseau téléphonique,
l’entreprise de téléphone pourra vous avertir à l’avance
de la nécessité d’une interruption temporaire de service.
Mais si l’entreprise ne peut pas avertir à l’avance, elle
informera l’usager le plus tôt possible. Vous serez égale-
ment informé de votre droit de déposer une réclamation
auprès de la FCC si vous le jugez nécessaire.
La compagnie de téléphone peut apporter des modifica-
tions à ses installations, à son équipement et à ses opéra-
tions ou procédures qui pourraient avoir une incidence
sur le fonctionnement de cet équipement. Si c’est le cas,
l’entreprise de téléphone vous en avertira à l’avance afin
que vous puissiez apporter les modifications nécessaires
permettant de conserver une liaison téléphonique inin-
terrompue.
Si vous rencontrez des problèmes avec cet appareil ou si
vous désirez obtenir des renseignements concernant la
réparation ou les conditions de garantie, veuillez
consulter le guide d’utilisation de l’appareil ou contacter
le service clients de la société Fujitsu Computer Systems.
Si l’équipement brouille les communications du réseau
téléphonique, l’entreprise de téléphone peut vous
demander de débrancher l’installation jusqu’à la résolu-
tion du problème.
L’appareil ne peut pas être utilisé sur un téléphone
public de l’entreprise de téléphone. Le raccordement à
un service de lignes groupées est soumis aux tarifs
locaux en vigueur (pour en savoir plus, contactez les
autorités compétentes en matière de télécommunica-
tions).
Si votre domicile est équipé d’un système d’alarme
raccordé à la ligne téléphonique, assurez-vous que
l’installation de cet ordinateur ne mette pas votre alarme
hors service. Pour toutes questions concernant les
éléments qui mettent l’alarme hors service, consultez
votre entreprise de téléphone ou un installateur agréé.
La Loi sur la protection des utilisateur du téléphone de
1991 stipule qu’il est illégal, pour toute personne,
d’utiliser un ordinateur ou tout autre dispositif électron-
ique pour envoyer par fax un message ne contenant pas
clairement en marge, en haut ou en bas de chaque page
transmise ou sur la première page de la transmission, la
date et l’heure auxquelles il a été envoyé, une identifica-
tion de la société ou d’une autre entité, ou de l’individu
envoyant le message, ainsi que le numéro de téléphone
de ce dispositif ou de l’entreprise, de l’entité ou de l’indi-
vidu.