Fujitsu S7211 S7211 User's Guide (French) - Page 98

Remarques Concernant Les RÉseaux, Sans Fil, DÉsactivation De La Carte RÉseau Sans Fil

Page 98 highlights

Guide d'utilisation de la carte de réseau sans fil Manipulation de la carte réseau sans fil La carte réseau local sans fil est un dispositif en option qui peut être fourni avec votre ordinateur portable. Normalement, vous ne devriez pas avoir besoin de la retirer ou de la réinstaller. Le système d'exploitation de l'ordinateur est déjà configuré pour utiliser la carte réseau sans fil. REMARQUES CONCERNANT LES RÉSEAUX SANS FIL ■ Cette carte Link 4965AGN WiFi Intel fonctionne avec les modes IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, and IEEE 802.11n. ■ La carte réseau Atheros fonctionne avec les modes IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, and IEEE 802.11g. ■ Elle fonctionne dans la bande ISM de 2,4 GHz et les bandes UNII inférieures, intermédiaires et supérieures (5 GHz). ■ Les fours micro-ondes peuvent interférer avec la carte réseau sans fil car ils utilisent la même bande de fréquences (2,4 GHz) que les spécifications IEEE 802.11b/g/n. Les fours micro-ondes ne causent aucune interférence en mode 802.11a car celui-ci utilise la bande radiofréquence de 5 GHz. ■ Les appareils sans fil qui émettent dans la bande de fréquences de 2,4 GHz peuvent nuire au fonctionnement des périphériques IEEE 802.11b/g/n. Les symptômes associés aux interférences incluent une réduction du débit, des coupures intermittentes de connexion et un nombre important d'erreurs de trames. Il est FORTEMENT recommandé de mettre hors tension les appareils générant des interférences afin d'assurer le bon fonctionnement de la carte réseau sans fil. DÉSACTIVATION DE LA CARTE RÉSEAU SANS FIL La désactivation de la carte réseau sans fil peut être souhaitable dans certaines circonstances (pour prolonger la vie de la batterie) ou dans des endroits où l'utilisation des appareils électroniques est réglementée (par exemple, hôpitaux, cliniques, avions, etc.). Les ordinateurs portables Fujitsu proposent deux méthodes pour désactiver la carte réseau sans fil : ■ Utilisation du commutateur de la carte réseau, ou, ■ Sous Windows XP avec le logiciel Atheros Client Utility. Avant d'utiliser votre carte réseau sans fil, vous devez d'abord installer Click Me! pour vous assurer que le bon programme de carte est installé. (See Installation de Click Me! on page 31 for more information) Désactivation avec le commutateur de carte réseau sans fil La carte réseau sans fil peut être rapidement et efficacement désactivée en mettant le commutateur de carte réseau sans fil à la position OFF (arrêt). (Figure A-3) Notez que l'interrupteur n'a aucun effet sur les modèles avec carte réseau Ethernet. Figure A-2. Point d'accès (infrastructure)* Internet Modem ADSL modem câble, ou similaire Figure A-3. Commutateur de carte réseau sans fil Réseau local câblé Point d'accès* Carte de réseau local sans fil *Un concentrateur en option pour réseau local peut être requis selon le type de point d'accès utilisé. 89

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

89
Guide d’utilisation de la carte de réseau sans fil
Manipulation de la carte réseau sans fil
La carte réseau local sans fil est un dispositif en option qui
peut être fourni avec votre ordinateur portable. Normale-
ment, vous ne devriez pas avoir besoin de la retirer ou de la
réinstaller. Le système d’exploitation de l’ordinateur est déjà
configuré pour utiliser la carte réseau sans fil.
REMARQUES CONCERNANT LES RÉSEAUX
SANS FIL
Cette carte Link 4965AGN WiFi Intel fonctionne avec
les modes IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g,
and IEEE 802.11n.
La carte réseau Atheros fonctionne avec les modes
IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, and IEEE 802.11g.
Elle fonctionne dans la bande ISM de 2,4 GHz et les
bandes UNII inférieures, intermédiaires et
supérieures (5 GHz).
Les fours micro-ondes peuvent interférer avec la carte
réseau sans fil car ils utilisent la même bande de
fréquences (2,4 GHz) que les spécifications IEEE
802.11b/g/n. Les fours micro-ondes ne causent
aucune interférence en mode 802.11a car celui-ci
utilise la bande radiofréquence de 5 GHz.
Les appareils sans fil qui émettent dans la bande de
fréquences de 2,4 GHz peuvent nuire au fonctionne-
ment des périphériques IEEE 802.11b/g/n. Les
symptômes associés aux interférences incluent une
réduction du débit, des coupures intermittentes de
connexion et un nombre important d’erreurs de
trames. Il est FORTEMENT recommandé de mettre
hors tension les appareils générant des interférences
afin d’assurer le bon fonctionnement de la carte
réseau sans fil.
DÉSACTIVATION DE LA CARTE RÉSEAU SANS FIL
La désactivation de la carte réseau sans fil peut être
souhaitable dans certaines circonstances (pour
prolonger la vie de la batterie) ou dans des endroits où
l’utilisation des appareils électroniques est réglementée
(par exemple, hôpitaux, cliniques, avions, etc.). Les ordi-
nateurs portables Fujitsu proposent deux méthodes
pour désactiver la carte réseau sans fil :
Utilisation du commutateur de la carte réseau, ou,
Sous Windows XP avec le logiciel Atheros Client
Utility.
Désactivation avec le commutateur de carte réseau
sans fil
La carte réseau sans fil peut être rapidement et efficacement
désactivée en mettant le commutateur de carte réseau sans
fil à la position OFF (arrêt).
(Figure A-3)
Notez que l’interrupteur n’a aucun effet sur les modèles
avec carte réseau Ethernet.
Figure A-3. Commutateur de carte réseau sans fil
Avant d’utiliser votre carte réseau sans fil,
vous devez d’abord installer Click Me!
pour vous assurer que le bon programme
de carte est installé.
(See Installation de
Click Me! on page 31 for more
information)
Modem ADSL
modem câble,
ou similaire
Internet
Réseau local câblé
Point d’accès*
Figure A-2. Point d’accès (infrastructure)*
Carte de réseau
local sans fil
*Un concentrateur en option pour
selon le type de point d’accès utilisé.
réseau local peut être requis