Fujitsu S7211 S7211 User's Guide (French) - Page 69

Ordinateur portable LifeBook S7000 3. Si « Lecteur optical », « Lecteur CD-ROM », ou « Lecteur CD/DVD » n'est pas en début de liste, utilisez la touche fléchée en bas pour sélectionner le lecteur. 4. Insérez le disque de restauration dans le lecteur, puis appuyez sur OK. 5. Une fois que le système a redémarré, suivez les instructions apparaissant pour restaurer le système d'exploitation, supprimer toutes les données du disque dur, ou encore créer ou redimensionner des partitions sur le disque dur. RESTAURATION DU SYSTÈME D'EXPLOITATION POUR LES SYSTÈMES WINDOWS VISTA Le disque d'utilitaires et de restauration contient quatre utilitaires : ■ L'utilitaire Restauration vous permet de restaurer le système d'exploitation (SE) de votre ordinateur. Une fois restauré, le SE est le même que celui qui était installé sur le disque dur à l'origine. Après avoir restauré le SE, vous devrez réinstaller les pilotes et les applications à partir du disque de pilotes et de restauration des applications ainsi que de tous disques qui étaient fournis avec l'ordinateur lorsque vous l'avez acheté. ■ L'utilitaire Supprimer les données sur le disque dur permet de supprimer toutes les données sur votre disque dur et d'en empêcher leur réutilisation. N'utilisez pas l'utilitaire « Supprimer les données sur le disque dur » sauf si vous êtes absolument certain de vouloir effacer votre disque dur en entier, y compris toutes les partitions. ■ L'utilitaire Créer des partitions vous permet de créer une nouvelle partition D: ou de modifier la taille des partitions déjà créées sur votre disque dur. REMARQUE : Si vous créez des partitions ou si vous en modifiez la taille, toutes les données contenues sur votre disque dur seront totalement supprimées. ■ L'utilitaire Diagnostics permet à un professionnel de l'informatique de déterminer l'état des périphériques et des composants de système sélectionnés en les soumettant à des tests de diagnostic. Méthodes pour accéder aux utilitaires Sur certains modèles LifeBook, les programmes Restauration et Utilitaires sont déjà installés sur une partie cachée du disque dur. Sur d'autres systèmes, il faudra recourir au disque de restauration et d'utilitaires (dans le cas où le disque dur a été formatté). Afin de déterminer la méthode permettant d'accéder à la fonctionnalité Restauration et Utilitaires, suivez les procédures ci-après dans l'ordre. Comment déterminer si la fonctionnalité Restauration et Utilitaires est déjà installée. 1. Allumez ou redémarrez votre système. Lorsque le logo Fujitsu apparaît, appuyez sur la touche [F12]. 2. Dans le menu Amorçage qui apparaît, vérifiez si l'option « Restauration et Utilitaires » est présente. Si elle n'y est pas, cela signifie que la fonctionnalité doit 60 être utilisée à partir du disque. Reportez-vous alors à "Exécution de la fonctionnalité Restauration et Utilitaires à partir du disque." Exécution de la fonctionnalité Restauration et Utilitaires à partir du disque dur. 1. Avec le curseur, allez en bas de page jusqu'à « Restauration et Utilitaires », puis appuyez sur [Entrée]. 2. Une barre de progression apparaîtra en bas de l'écran pendant le transfert des fichiers à partir du disque. 3. Lorsque la boîte de dialogue Options de restauration du système apparaît, choisissez une nouvelle configuration de clavier si nécessaire, puis cliquez sur Suivant. 4. Lorsque la boîte de dialogue « Système d'exploitation » apparaît, cliquez sur Suivant. 5. Si nécessaire, entrez votre mot de passe, puis cliquez sur OK. 6. Lorsque la fenêtre « Options de restauration du système » apparaît, cliquez sur « Restauration et Utilitaires ». 7. L'écran « Restauration et Utilitaires » apparaît avec trois onglets : Diagnostics, Restauration et Utilitaires. Veuillez noter que l'onglet Diagnostics n'est pas pris en charge par certains modèles LifeBook/Stylistic lors de l'exécution de la fonctionnalité Restauration et Utilitaires à partir du disque dur. Pour restaurer le système d'exploitation, veuillez insérer le disque Restauration et Utilitaires dans lecteur de CD/DVD et utiliser la fonction « Démarrer la restauration » sous l'onglet « Restauration ». Pour de plus amples informations à propos des onglets, allez à "Onglets Restauration et Utilitaires" on page 61. Exécution de la fonctionnalité Restauration et Utilitaires à partir du disque. • Pour pouvoir utiliser ce disque, votre système doit disposer d'un lecteur pouvant lire des DVD/CD. Si vous ne disposez pas d'un lecteur de DVD/CD intégré, vous devrez connecter un lecteur externe. Pour plus d'informations sur les dispositifs externes disponibles, visitez notre site Internet de vente au : us.fujitsu.com/computers. • Ce disque peut seulement être utilisé sur le système avec lequel il a été acheté. 1. Avant de restaurer une image, vous devez tout d'abord vérifier si votre système est configuré pour démarrer à partir du lecteur de DVD/CD. Pour vérifier/changer la priorité d'amorçage (plutôt que de démarrer à partir d'un disque dur ou d'un lecteur de disquette externe), exécutez "Changement de la priorité d'amorçage" on page 59 : 2. Insérez le disque de restauration dans le lecteur, puis appuyez sur OK.