Fujitsu S7211 S7211 User's Guide (French) - Page 48

Lecteur optique

Page 48 highlights

Options installables par l'utilisateur Plateau du lecteur multimédia Ouverture d'urgence du plateau Touche d'éjection du plateau multimédia Figure 4-11. Lecteur optique Lecteur optique Différents supports sont disponibles pour être utilisés avec votre système, selon la configuration de système que vous avez sélectionnée. Les graveurs de DVD multiformat, les lecteurs mixtes DVD/CD-RW et lecteurs de DVD-ROM sont regroupés sous le nom « lecteurs optiques ». Les disques DVD-R et DVD-RW ont une capacité de 4,7 Go (jusqu'à 8,5 Go pour les DVD-R utilisés avec le graveur de DVD multiformat double couche). On ne peut graver qu'une seule fois un DVD-R alors qu'on peut graver à maintes reprises les DVD-RW. Les disques DVD-R et les disques DVD-RW peuvent être lus sur la plupart des lecteurs de DVD. Les disques CD-R et CD-RW peuvent contenir jusqu'à 640 Mo de données. Un disque CD-R ne peut être gravé qu'une seule fois, alors que les disques CD-RW peuvent être gravés à maintes reprises. Selon la configuration de votre ordinateur portable, vous pourriez avoir l'un des lecteurs optiques suivants : ■ Lecteur mixte de DVD/CD-RW : Lecteur mixte de DVD/CD-RW vous permettant d'accéder à des films, logiciels, données ou à des DVD/CD audio, et d'inscrire des données sur les disques enregistrables CD-R (inscriptibles) et CD-RW (réinscriptibles). ■ Graveur de DVD multiformat double couche : Ce lecteur vous permet d'accéder à des films, logiciels et DVD/CD audio, ainsi que de lire et d'écrire sur des disques CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW et DVD-RAM. L'architecture double couche permet d'enregistrer jusqu'à 8,5 Go sur les disques DVD+R. Avant d'utiliser le lecteur optique, vous devez installer le logiciel de lecture multimédia. Référez-vous au fichier Lisezmoi qui se trouve sur le CD-ROM d'applications et de pilotes. LOGICIELS DU LECTEUR MULTIMÉDIA Modèle avec graveur de DVD multiformat double couche seulement : Grâce au graveur de DVD multiformat double couche et au logiciel de lecteur multimédia, vous pouvez écoutez des films DVD et des CD de musique sur votre portable LifeBook. Le lecteur multimédia inclut des commandes vous permettant de profiter au maximum des fonctions d'un film DVD, ainsi que des fonctions standard telles que l'avance rapide, marche arrière rapide, pause, etc. Grâce à ce lecteur vous pouvez également graver des disques DVD-R/RW, DVD+R/RW ou CD-R/RW. Modèle mixte DVD/CD-RW seulement : Grâce au lecteur mixte, vous pouvez visionner des films DVD, écouter des CD audio et inscrire des données sur les disques CD-R ou CD-RW. ■ Ne faites fonctionner votre lecteur optique que si votre ordinateur portable LifeBook se trouve sur une surface plate. L'utilisation d'un lecteur lorsque le système n'est pas à niveau risque d'endommager le lecteur ou d'empêcher son fonctionnement approprié. ■ Une utilisation prolongée d'un lecteur optique (notamment pour regarder un film DVD) réduira considérablement la longévité de votre batterie, à moins que vous n'utilisiez une autre source d'énergie. INSTALLATION D'UN DISQUE DANS VOTRE LECTEUR Pour installer un disque dans votre lecteur optique : 1. Appuyez et relâchez la touche d'éjection située à l'avant du lecteur optique afin d'ouvrir le plateau de chargement. Le plateau sortira légèrement du portable LifeBook. 2. Tirez doucement le plateau jusqu'à ce qu'un disque puisse y être déposé facilement. 3. Placez le disque dans le plateau de chargement, l'étiquette vers le haut, avec l'orifice au milieu du disque. Enfoncez le disque dans le cercle surélevé situé au centre du plateau. 4. Fermez le plateau de chargement en le poussant doucement jusqu'à ce que vous entendiez un clic. (Figure 4-12) 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

39
Options installables par l'utilisateur
Figure 4-11. Lecteur optique
Lecteur optique
Différents supports sont disponibles pour être utilisés
avec votre système, selon la configuration de système
que vous avez sélectionnée. Les graveurs de DVD
multiformat, les lecteurs mixtes DVD/CD-RW et
lecteurs de DVD-ROM sont regroupés sous le nom «
lecteurs optiques ».
Les disques DVD-R et DVD-RW ont une capacité de
4,7 Go (jusqu’à 8,5 Go pour les DVD-R utilisés avec le
graveur de DVD multiformat double couche). On ne
peut graver qu’une seule fois un DVD-R alors qu’on peut
graver à maintes reprises les DVD-RW. Les disques
DVD-R et les disques DVD-RW peuvent être lus sur la
plupart des lecteurs de DVD.
Les disques CD-R et CD-RW peuvent contenir jusqu’à
640 Mo de données. Un disque CD-R ne peut être gravé
qu’une seule fois, alors que les disques CD-RW peuvent
être gravés à maintes reprises.
Selon la configuration de votre ordinateur portable, vous
pourriez avoir l’un des lecteurs optiques suivants :
Lecteur mixte de DVD/CD-RW :
Lecteur mixte de
DVD/CD-RW vous permettant d’accéder à des films,
logiciels, données ou à des DVD/CD audio, et
d’inscrire des données sur les disques enregistrables
CD-R (inscriptibles) et CD-RW (réinscriptibles).
Graveur de DVD multiformat double couche :
Ce
lecteur vous permet d’accéder à des films, logiciels et
DVD/CD audio, ainsi que de lire et d’écrire sur des
disques CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW,
DVD+RW et DVD-RAM. L’architecture double
couche permet d’enregistrer jusqu’à 8,5 Go sur les
disques DVD+R.
LOGICIELS DU LECTEUR MULTIMÉDIA
Modèle avec graveur de DVD multiformat double couche
seulement :
Grâce au graveur de DVD multiformat double
couche et au logiciel de lecteur multimédia, vous pouvez
écoutez des films DVD et des CD de musique sur votre
portable LifeBook. Le lecteur multimédia inclut des
commandes vous permettant de profiter au maximum des
fonctions d’un film DVD, ainsi que des fonctions standard
telles que l’avance rapide, marche arrière rapide, pause, etc.
Grâce à ce lecteur vous pouvez également graver des
disques DVD-R/RW, DVD+R/RW ou CD-R/RW.
Modèle mixte DVD/CD-RW seulement :
Grâce au lecteur mixte,
vous pouvez visionner des films DVD, écouter des CD audio et
inscrire des données sur les disques CD-R ou CD-RW
.
INSTALLATION D’UN DISQUE DANS VOTRE
LECTEUR
Pour installer un disque dans votre lecteur optique :
1.
Appuyez et relâchez la touche d’éjection située à
l’avant du lecteur optique afin d’ouvrir le plateau de
chargement. Le plateau sortira légèrement du
portable LifeBook.
2.
Tirez doucement le plateau jusqu’à ce qu’un disque
puisse y être déposé facilement.
3.
Placez le disque dans le plateau de chargement,
l’étiquette vers le haut, avec l’orifice au milieu du
disque. Enfoncez le disque dans le cercle surélevé situé
au centre du plateau.
4.
Fermez le plateau de chargement en le poussant
doucement jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
(Figure 4-12)
Plateau du lecteur multimédia
Touche d’éjection du plateau multimédia
Ouverture d’urgence du plateau
Avant d’utiliser le lecteur optique, vous
devez installer le logiciel de lecture
multimédia. Référez-vous au fichier Lisez-
moi qui se trouve sur le CD-ROM
d’applications et de pilotes.
Ne faites fonctionner votre lecteur optique
que si votre ordinateur portable LifeBook se
trouve sur une surface plate. L’utilisation
d’un lecteur lorsque le système n’est pas à
niveau risque d’endommager le lecteur ou
d’empêcher son fonctionnement
approprié.
Une utilisation prolongée d’un lecteur
optique (notamment pour regarder un film
DVD) réduira considérablement la
longévité de votre batterie, à moins que
vous n’utilisiez une autre source d’énergie.