Fujitsu S7211 S7211 User's Guide (French) - Page 55

Ports Usb, Prise D'Écouteurs, Prise De Micro, Port VidÉo Externe

Page 55 highlights

Ordinateur portable LifeBook S7000 PORTS USB Les ports Universal Serial Bus 2.0 (USB) vous permettent de connecter divers périphériques USB tels que des tablettes de jeu externes, des dispositifs de pointage, des claviers et/ou des haut-parleurs. Votre LifeBook est doté de trois ports USB 2.0 : deux à gauche et un à l'arrière. Pour connecter un dispositif d'interface parallèle, exécutez ces opérations : 1. Alignez le connecteur avec l'ouverture du port.(Figure 4-22) 2. Poussez le connecteur dans le port jusqu'à ce qu'il y soit logé. En raison des changements continus apportés à la technologie et aux normes USB, il est impossible de garantir la compatibilité de tous les dispositifs et/ou lecteurs USB. Figure 4-22. Connexion d'un périphérique USB PRISE D'ÉCOUTEURS La prise d'écouteurs permet de connecter des écouteurs ou des haut-parleurs externes amplifiés. Vos écouteurs ou haut-parleurs doivent être munis d'une mini-prise stéréo de 3,5 mm (1/8 po). Pour connecter des écouteurs ou des haut-parleurs, exécutez ces opérations simples : 1. Alignez le connecteur avec l'ouverture du port. 2. Poussez le connecteur dans le port jusqu'à ce qu'il y soit logé. PRISE DE MICRO La prise de microphone permet de connecter un microphone stéréo externe. Votre microphone doit être muni d'une mini fiche de connexion de 1/8 po (3,5 mm) pour qu'il puisse être branché sur la prise microphone de votre ordinateur portable. Pour connecter un microphone, exécutez ces opérations simples : 1. Alignez le connecteur avec l'ouverture du port. 2. Poussez le connecteur dans le port jusqu'à ce qu'il y soit logé. PORT VIDÉO EXTERNE Le port vidéo externe vous permet de connecter un moniteur externe ou un projecteur ACL. Pour connecter un périphérique vidéo externe, effectuez ces opérations simples : (See Figure 2-3 on page 8 for location) 1. Ouvrez le couvercle en plastique qui recouvre le port, puis alignez le connecteur avec l'ouverture du port. 2. Poussez le connecteur dans le port jusqu'à ce qu'il y soit logé. 3. Serrez les deux vis de retenue situées à chaque extrémité du connecteur. Lorsque vous appuyez sur les touches [Fn] + [F10], vous pouvez changer l'emplacement de l'affichage vidéo. Chaque fois que vous appuyez sur cette combinaison de touches, vous passerez au choix suivant, en commençant par l'écran intégré seulement, puis aux deux, l'écran intégré et le moniteur externe, puis enfin au moniteur externe seulement. Si vous branchez des écouteurs sur la prise d'écouteurs, les haut-parleurs intégrés seront désactivés. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

46
Ordinateur portable LifeBook S7000
PORTS USB
Les ports Universal Serial Bus 2.0 (USB) vous
permettent de connecter divers périphériques USB tels
que des tablettes de jeu externes, des dispositifs de poin-
tage, des claviers et/ou des haut-parleurs. Votre LifeBook
est doté de trois ports USB 2.0 : deux à gauche et un à
l’arrière.
Pour connecter un dispositif d’interface parallèle,
exécutez ces opérations :
1.
Alignez le connecteur avec l’ouverture du
port.
(Figure 4-22)
2.
Poussez le connecteur dans le port jusqu’à ce qu’il y
soit logé.
Figure 4-22. Connexion d’un périphérique USB
PRISE D’ÉCOUTEURS
La prise d’écouteurs permet de connecter des écouteurs
ou des haut-parleurs externes amplifiés. Vos écouteurs
ou haut-parleurs doivent être munis d’une mini-prise
stéréo de 3,5 mm (1/8 po). Pour connecter des écouteurs
ou des haut-parleurs, exécutez ces opérations simples :
1.
Alignez le connecteur avec l’ouverture du port.
2.
Poussez le connecteur dans le port jusqu’à ce qu’il y
soit logé.
PRISE DE MICRO
La prise de microphone permet de connecter un micro-
phone stéréo externe. Votre microphone doit être muni
d’une mini fiche de connexion de 1/8 po (3,5 mm) pour
qu’il puisse être branché sur la prise microphone de
votre ordinateur portable. Pour connecter un micro-
phone, exécutez ces opérations simples :
1.
Alignez le connecteur avec l’ouverture du port.
2.
Poussez le connecteur dans le port jusqu’à ce qu’il y
soit logé.
PORT VIDÉO EXTERNE
Le port vidéo externe vous permet de connecter un moni-
teur externe ou un projecteur ACL. Pour connecter un
périphérique vidéo externe, effectuez ces opérations
simples :
(See Figure 2-3 on page 8 for location)
1.
Ouvrez le couvercle en plastique qui recouvre le
port, puis alignez le connecteur avec l’ouverture du
port.
2.
Poussez le connecteur dans le port jusqu’à ce qu’il y
soit logé.
3.
Serrez les deux vis de retenue situées à
chaque extrémité du connecteur.
En raison des changements continus
apportés à la technologie et aux normes
USB, il est impossible de garantir la com-
patibilité de tous les dispositifs et/ou lect-
eurs USB.
Si vous branchez des écouteurs sur la prise
d’écouteurs, les haut-parleurs intégrés
seront désactivés.
Lorsque vous appuyez sur les touches [Fn]
+ [F10], vous pouvez changer l’emplace-
ment de l’affichage vidéo. Chaque fois que
vous appuyez sur cette combinaison de
touches, vous passerez au choix suivant,
en commençant par l’écran intégré seule-
ment, puis aux deux, l’écran intégré et le
moniteur externe, puis enfin au moniteur
externe seulement.