Fujitsu S7211 S7211 User's Guide (French) - Page 51

Cartes ExpressCard™

Page 51 highlights

Ordinateur portable LifeBook S7000 Fente pour carte ExpressCard Figure 4-15. Emplacement de la fente ExpressCard Cartes ExpressCard™ Votre ordinateur portable LifeBook accepte les cartes ExpressCardTM lesquelles peuvent exécuter de nombreuses fonctions différentes selon le type de carte que vous insérez. Voici quelques cartes ExpressCard disponibles : ■ Cartes de réseau local Ethernet Gigabit ■ Cartes IEEE 1394 ■ Cartes S-ATA II ■ Cartes de réseau local sans fil IEEE 802.11n Pour plus d'informations, référez-vous aux instructions fournies avec votre(vos) carte(s). INSTALLATION D'UNE CARTE EXPRESSCARD Il existe deux largeurs différentes de cartes ExpressCard : 34 mm et 54 mm. Le connecteur à l'intérieur de la fente est situé sur le côté gauche de la fente. Si vous insérez une carte de 34 mm, assurez-vous de l'aligner avec le côté gauche de la fente. Les cartes ExpressCard sont insérées dans la fente prévue à cet effet. (Figure 4-16). Carte ExpressCard de 54 mm Fente pour carte ExpressCard Carte ExpressCard de 34 mm Figure 4-16 Insertion/retrait d'une carteExpressCard ■ L'insertion ou le retrait d'une carte ExpressCard pendant le démarrage ou l'arrêt du LifeBook peut endommager la carte ou l'ordinateur. ■ N'insérez pas une carte ExpressCard dans la fente s'il y a de l'eau ou toute autre substance sur la carte, car vous pourriez endommager de façon permanente la carte, votre ordinateur ou les deux. Il est possible que vous deviez ouvrir une session en tant qu'administrateur ou membre du groupe de l'administrateur afin d'exécuter cette procédure. Si l'ordinateur est connecté à un réseau, les paramètres de politique du réseau pourraient également vous empêcher de compléter cette procédure. Le guide d'utilisation de votre carte ExpressCard vous indiquera comment l'insérer. Certaines cartes pourraient nécessiter que votre portable soit éteint pendant que vous les insérez. Pour insérer une carte ExpressCard, exécutez les opérations suivantes : 1. Avant d'insérer une carte ExpressCard, assurez-vous qu'il n'y a pas déjà une carte dans la fente. Si c'est le cas, consultez la rubrique Retrait d'une carte ExpressCard. 2. Insérez votre carte ExpressCard dans la fente, étiquette vers le haut. Si vous insérez une carte de 34 mm, alignez-la avec le côté gauche de la fente. 3. Poussez fermement la carte dans la fente jusqu'à ce qu'elle soit logée dans le connecteur. RETRAIT D'UNE CARTE EXPRESSCARD Le guide d'utilisation de votre carte ExpressCard vous indiquera comment la retirer. Certaines cartes pourraient nécessiter que votre ordinateur soit en mode veille ou qu'il soit éteint pendant que vous les retirez. ■ Windows offre une procédure d'arrêt pour les cartes ExpressCard que vous devriez suivre avant de retirer une carte (le guide d'utilisation du système d'exploitation contient des informations supplémentaires sur cette procédure). Vous devriez prendre l'habitude de retirer les périphériques avec l'icône « Retirer le périphérique en toute sécurité » dans la zone de notification. ■ Si la boîte de dialogue indique que le dispositif ne peut pas être retiré, vous devez alors sauvegarder tous vos fichiers ouverts, fermer toutes les applications ouvertes et éteindre votre ordinateur. 42 Pour retirer une carte ExpressCard, il faut simplement en saisir l'extrémité et la tirer hors de son habitacle.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

42
Ordinateur portable LifeBook S7000
Figure 4-15. Emplacement de la fente ExpressCard
Cartes ExpressCard™
Votre ordinateur portable LifeBook accepte les cartes
ExpressCard
TM
lesquelles peuvent exécuter de
nombreuses fonctions différentes selon le type de carte
que vous insérez.
Voici quelques cartes ExpressCard disponibles :
Cartes de réseau local Ethernet Gigabit
Cartes IEEE 1394
Cartes S-ATA II
Cartes de réseau local sans fil IEEE 802.11n
Pour plus d’informations, référez-vous aux instructions
fournies avec votre(vos) carte(s).
INSTALLATION D’UNE CARTE EXPRESSCARD
Il existe deux largeurs différentes de cartes ExpressCard :
34 mm et 54 mm. Le connecteur à l’intérieur de la fente
est situé sur le côté gauche de la fente. Si vous insérez
une carte de 34 mm, assurez-vous de l’aligner avec le
côté gauche de la fente.
Les cartes ExpressCard sont insérées dans la fente prévue
à cet effet.
(Figure 4-16)
.
Figure 4-16 Insertion/retrait d’une carteExpressCard
Le guide d’utilisation de votre carte ExpressCard vous
indiquera comment l’insérer. Certaines cartes pour-
raient nécessiter que votre portable soit éteint pendant
que vous les insérez.
Pour insérer une carte ExpressCard, exécutez les opéra-
tions suivantes :
1.
Avant d’insérer une carte ExpressCard, assurez-vous
qu’il n’y a pas déjà une carte dans la fente. Si c’est le
cas, consultez la rubrique Retrait d’une carte
ExpressCard.
2.
Insérez votre carte ExpressCard dans la fente,
étiquette vers le haut. Si vous insérez une carte de 34
mm, alignez-la avec le côté gauche de la fente.
3.
Poussez fermement la carte dans la fente jusqu’à ce
qu’elle soit logée dans le connecteur.
RETRAIT D’UNE CARTE EXPRESSCARD
Le guide d’utilisation de votre carte ExpressCard vous
indiquera comment la retirer. Certaines cartes pour-
raient nécessiter que votre ordinateur soit en mode veille
ou qu’il soit éteint pendant que vous les retirez.
Pour retirer une carte ExpressCard, il faut simplement
en saisir l’extrémité et la tirer hors de son habitacle.
Fente pour carte ExpressCard
L’insertion ou le retrait d’une carte
ExpressCard pendant le démarrage ou
l’arrêt du LifeBook peut endommager la
carte ou l’ordinateur.
N’insérez pas une carte ExpressCard dans
la fente s’il y a de l’eau ou toute autre
substance sur la carte, car vous pourriez
endommager de façon permanente la
carte, votre ordinateur ou les deux.
Carte ExpressCard de 54 mm
Carte ExpressCard de 34 mm
Fente pour carte
ExpressCard
Il est possible que vous deviez ouvrir une
session en tant qu’administrateur ou mem-
bre du groupe de l’administrateur afin
d’exécuter cette procédure. Si l’ordinateur
est connecté à un réseau, les paramètres
de politique du réseau pourraient égale-
ment vous empêcher de compléter cette
procédure.
Windows offre une procédure d’arrêt
pour les cartes ExpressCard que vous
devriez suivre avant de retirer une carte
(le guide d’utilisation du système
d’exploitation contient des informations
supplémentaires sur cette procédure).
Vous devriez prendre l’habitude de
retirer les périphériques avec l’icône
« Retirer le périphérique en toute
sécurité » dans la zone de notification.
Si la boîte de dialogue indique que le
dispositif ne peut pas être retiré, vous
devez alors sauvegarder tous vos fichiers
ouverts, fermer toutes les applications
ouvertes et éteindre votre ordinateur.